ЛЕОН-БАТТИСТА АЛЬБЕРТИ ДЕСЯТЬ КНИГ О ЗОДЧЕСТВЕ В ДВУХ ТОМАХ том I
 
На главную
 
 
 
 
Предыдущая все страницы
Следующая  
ЛЕОН-БАТТИСТА АЛЬБЕРТИ
ДЕСЯТЬ КНИГ О ЗОДЧЕСТВЕ В ДВУХ ТОМАХ
том I
стр. 777

АЛЬБЕРТИ —ДЕСЯТЬ КНИГ О ЗОДЧЕСТВЕ

ГЛАВА ОДИННАДЦАТАЯ

О том, кому и как должен зодчий предлагать свои знания

и свой труд

Не хотелось бы здесь пройти мимо одной вещи, касающейся зод
чего. Не всем, собирающимся строить, должен ты предлагать
свой труд. Это делают наперерыв люди легкомысленные и
безмерно жаждущие славы. Впрочем, я не знаю, нужно ли ждать,
чтобы тебя приглашали по нескольку раз, ибо те, кто высказывают
желание воспользоваться твоим -советом, должны тебе поверить сра
зу. И зачем я буду ходить излагать свои достойные и полезные изо
бретения, убеждая невежду и не получая благодарности? Ибо если
я своими наставлениями сделаю тебя более сведущим, избавив от
огромных трат и указав удобное и приятное, уже это одно заслужит
немалой награды. Опытный зодчий должен соблюдать достоинство
и только в ответ на просьбу давать надежный совет и точный план.

А если ты решишься взять на себя и всю заботу о стройке и до
ведении ее до конца, тебе едва ли удастся избежать того, что все чу
жие ошибки и промахи, сделанные по неопытности или небрежности,
припишут одному тебе. Потому нужно найти ловких, осмотрительных,
неутомимых помощников, которые прилежно, старательно и неослаб
но будут заботиться о всем необходимом.

Я хотел бы, чтобы ты, насколько возможно, имел дело лишь с
выдающимися и проникнутыми особенным рвением к этим вещам
правителями городов, ибо работы, исполненные для людей незнатных,
унижают. Подумай, сколь важна для твоего прославления влиятель
ность высших мужей, которым ты сочтешь нужным послужить пре
жде всего. Я из тех,—не говоря о том, что большинство, не знаю по
чему, полагает, будто богатые гораздо выше по чуткости суждения,
чем толпа,—я из тех, которые стремятся, чтобы зодчий располагал в
изобилии всем тем, что требуется для построения здания, а этого
весьма часто не могут дать люди менее состоятельные, да и не всег
да хотят этого. Добавь, — и это можно видеть в разных сооруже
ниях, — что при одинаковой изобретательности и прилежании масте
ра, вследствие ценности и превосходства тех вещей, из которых со
оружение составлено, в одном бывает гораздо больше прелести, не
жели в другом.

В заключение я убеждаю тебя никогда не приниматься за что-
либо необдуманно, в особенности за непривычное и невиданное.
Нужно взвешивать и продумывать до мелочей все то, что сделается
доступным для обозрения всех, ибо довершить чужими руками го,
что ты выносил в собственном уме, — вещь трудная. И кто не знает,
что, распоряжаясь по своему усмотрению чужими деньгами, мы ни
когда не будем свободны от нарекании? Я особенно хочу, чтобы ты
всячески избегал общей и распространенной ошибки, вследствие ко














[ 336 1

Предыдущая Начало Следующая  
 

Новости

       
Посоветовавшая помыть полы чиновница сама убралась в больнице

В аварийную больницу приехала и.о. вице-губернатора Марина Чекунова. В ответ на жалобы врачей чиновница посоветовала им сперва убраться и повесить занавески. После того как новость разошлась по СМИ, Чекунова объявила генеральную уборку в поликлинике Струнино.

В Тамбовской области более 5 тысяч детей-сирот пройдут диспансеризацию

По результатам диспансеризации детям выпишут профилактические рекомендации, а также, при необходимости, назначат другие обследования. Дети смогут получить возможность отправиться на лечение в стационар или в федеральный медицинский центр Тамбовской области.

Slighter представила «умную» зажигалку на CES 2019

Ливанская компания Slighter представила «умную» зажигалку на международной выставке электроники CES 2019, проходившей в Лас-Вегасе. Устройство поможет людям, мечтающим бросить курить.

4-дюймовый iPhone SE вернулся в продажу в США по цене $249

Не ясно, что подтолкнуло Apple только сейчас вернуть iPhone SE для распродажи, возможно, критика в завышении цен на смартфоны, или недостаточный рост базы пользователей, или необходимость повышения прибыли за счёт сегмента дешёвых устройств.

Путешествуем по миру с Илоной. Финляндия: в гостях у Сибелиуса

Кафедральный собор Хельсинки является одним из главных символов города.

Проще купить акулу, чем алкоголь. Сюрпризы индийской Кералы

Проще купить акулу, чем алкоголь Как удивляет индийская Керала Олеся Печенкина Индийская легенда гласит, что Бог создал Кералу специально для себя.