АЛЬБЕРТИ —ДЕСЯТЬ КНИГ О ЗОДЧЕСТВЕ

болезней более всего вызываются водами Тибра, потому что почти
всегда из него пьют мутную воду. Стоит также упомянуть, что древ
ние врачи советуют для лечения римских лихорадок употреблять
предпочтительно винный уксус.

Я возвращаюсь к предмету. Поищем лучшую воду. По мнению
врача Цельса, самая легкая вода — дождевая, затем идет ключевая,
на третьем месте стоит речная, на четвертом—колодезная, на послед
нем месте — та, которая образовалась из снега или льда. Тяжелее их
та вода, которая берется из озера, худшая из всех—болотная. Город
Мазака под Аргейской горой изобилует водой, во всех отношениях
хорошей, но летом, застаиваясь, она становится нездоровой и губи
тельной. Все знающие люди согласны в том, что вода по своей при
роде есть тело, не возникающее из смешения других, но простое, ко
торому присущи холод и влажность. Поэтому мы назовем лучшей
воду, которая менее всего уклоняется от своей природы и менее все
го испорчена. Следовательно, только самая чистая вода и без всякой
примеси дурного вкуса и запаха будет бесспорно наиболее полез
ной для здоровья, закрывая так называемые внутренние поры, запол
няя жилы, задерживая и сохраняя подчиненных жизненных духов.
Потому-то, как говорят, дождевая вода, состоящая из тончайших
уплотненных паров, справедливо считается лучшей из всех, разве
только у нее тот недостаток, что при хранении она легко загнивает,
делается затхлой и, сгустившись, производит запоры. Некоторые
говорили, будто это происходит оттого, что дождевая вода соби
рается ъ тучах из слишком разнообразных и различных вод, смеши
вающихся одна с другой, в частности из моря, куда стекаются все
воды потоков; а ничто не бывает более склонным и готовым раз
рушаться, чем беспорядочное смешение несходных вещей. Сок,
приготовленный из смешения многих виноградных гроздьев, не до
живает до старости. У евреев старинный закон требовал сеять лишь
отборные и вполне однородные семена, так как они знали, что при
рода совершенно не терпит смешения несходного. Иначе думают те,
которые согласны с Аристотелем и полагают, будто влекомые от зем
ли пары в той части воздуха, которая более проникнута холодом,
сначала как бы сгущаются в туман, а потом проливаются каплями.
Теофраст утверждал, что садовые деревья легче поражаются болез
нями, чем лесные, ибо последние благодаря своей непреклонной
твердости более стойко и более упорно противостоят внешним воз
действиям, а первые своею нежностью показывают, что бессильны
отражать эти воздействия, будучи избалованы уходом. Так же, пола
гают, обстоит и с водою: чем она нежнее, тем она покорнее, если го
ворить их словами; и оттого, по их словам, бывает, что прокипячен
ная и смягченная огнем вода очень быстро остывает и также быстро
вновь нагревается. Но достаточно о дождевой воде.

Непосредственно за ней всякий поставит воду ключевую. А те,
кто предпочитают ключевой речную, говорят так: что иное река,

[ 352 ]