АЛЬБЕРТИ —ДЕСЯТЬ КНИГ О ЗОДЧЕСТВЕ

Если же разлив превысит плотину и вода перельется, тогда под
ударами набегающих волн приходит в движение наносная почва, и,
приведенная в движение, она увлекается течением, пока подмывае
мая снизу плотина не обрушится. А если бегущая волна будет уда
ряться в плотину не прямо и не поперек, а под углом, то, в соответ
ствии со своим изгибом и шириною реки, течение будет теснить и
размывать одинаково оба берега—тот, в который оно ударяется, и
тот, к которому оно отражается. Ведь изгиб сходен с поперечной
преградой. Потому здесь плотина будет испытывать те же воз
действия, которые присущи и поперечным, и вместе с тем будет
ослабляться сильными размывами. Размыв будет тем сильнее и тем
разрушительнее, чем быстрее и бурнее, так сказать, кипят водоворо
ты, ибо водоворот есть бурав реки, которому не в силах долго про
тивостоять никакая твердость. Это можно видеть на каменных мо
стах, у которых в нижней части глубокие вымоины; это же можно
видеть и в тех местах реки, которые стеснены берегами, и где из
более тесных ущелий вода вырывается на более широкое простран
ство: там вода, падая и низвергаясь, многое пожирает кругом и ист
ребляет из того, что находится на ее пути, у берегов или на дне.

Я смело утверждаю, что мост Адриана в Риме есть самое могу
чее сооружение из всех тех, которые воздвигли люди, и тем не ме
нее разливы довели его до такого состояния, что я сомневаюсь, мо
жет ли он выстоять долго. Ибо разливы досаждают ежегодно быкам,
ударяясь в них⁴ стволами и ветками, уносимыми с полей, и сильно
загромождая ими пролеты. От этого воды поднимаются, а из глубин
взлетают, кружась, быстрые и гибельные водовороты. Так они раз
мывают заднюю часть быков и разоряют твердыню сооружения. До
статочно о берегах.

Скажем теперь о дне реки. Нитокрида в Месопотамии, как пи
шет Геродот, замедлила слишком быстрое течение Евфрата кривым и
извилистым руслом. Ведь вода дольше задерживается там, где течет
медленнее. Так же бывает тогда, когда кто-нибудь спускается с кру
той горы не по прямой дороге, а направляясь зигзагом то вправо, то
влево.

Достаточно известно, что чрезмерная скорость реки зависит от
наклонного русла. Слишком быстрое течение реки и, наоборот,
ленивое — одинаково вредны, ибо первое размывает берета, а при
последнем река легко порастает травой и легко замерзает. Тот, кто
сделает реку более узкой, тот, может быть, поднимет воду, а кто
удалит землю со дна, тот сделает воды наверное более глубокими.
Выемка земли, устранение того, что мешает течению, и очистка
русла преследуют почти одну и ту же цель.

Об этом мы скоро скажем. Однако выемка земли будет напрасной,
«ели вниз по течению дно останется на том же уровне, без наклона
в сторону моря.

[ 368 ]