КНИГА ДЕСЯТАЯ — ГЛАВА ТРИНАДЦАТАЯ

ров и мошек. В Ферраре у реки По комаров в городе не так много,
но эа городом для непривычного они невыносимы. Полагают, что их
отгоняет от города обилие огня и дыма. Мухи не водятся в тенистом,
холодном и ветреном помещении, особенно в таком, где окна на са
мом верху. Некоторые говорят, будто мухи не показываются там,
где зарыт хвост волка, и отгоняются, если подвесить ядовитую
сквиллу.

Наши предки ограждали себя от силы зноя различными средства
ми — приятны между прочим крип топортики и -своды, в которых свет
падает только сверху. Приятны также дома с широкими окнами, отвра
щенными от южной стороны, «в особенности такие, в которых воздух
притекает из окон под крышей. Марцелл, сын Октавии, сестры Авгу
ста, затенил форум полотнами, чтобы «ничто не угрожало здоровью
тяжущихся, которые зде ) сь собирались. В том, однако, что ток воздуха
более освежает, чем тень, ты убедишься там, где полотна протянуты
над улицей так, что туда не проникает больше ни один ветерок.

Плиний упоминает о том, что в домах обычно устраивались осо
бые тенистые помещения. Каковы они были, он не описывает, но ка
ковы бы они ни были, они должны подражать природе: ты можешь
заметить, что когда зевая ты открываешь рот, ты выпускаешь теплое
дыхание, а когда ты зеваешь более плотно сжимая губы, тогда выхо
дящий воздух холодный. Так и в здании: где воздух притекает по
широкому пространству, в особенности по пространству, освещенно
му солнцем, там он нагревается, а там, где он струится по более тес
ному и тенистому пути, там он подвижнее и прохладнее. Если горя
чая вода из одной трубки проходит по другой, с холодной водой,
она становится холоднее. То же самое бывает и с током воздуха.
Спрашивают, отчего гуляющие на солнце не загорают, а сидящие
загорают. Это ясно. Ибо от движения возникает ток воздуха, кото
рый уничтожает силу лучей.

Далее, для того чтобы тень была прохладной, будет хорошо кры
шу покрыть крышей и стену оградить стеной. И чем они дальше
будут отстоять друг от друга, тем более тень будет перевешивать
зной, потому что место, прикрытое и огражденное таким образом,
менее нагревается. Ведь этот промежуток между двумя стенами име
ет почти те же свойства, что и стена той же толщины, но он имеет
еще и то преимущество, что стена медленно теряет полученный от
солнца жар и дольше держит сообщенный ей холод, а между теми
двойными стенами, о которых мы сказали, воздух все время остает
ся ровным.

В тех местах, где палит знойное солнце, менее всего будет нагре
ваться стена, сложенная из пемзы.

Если у входов в комнату двери будут двойные, то есть если они
будут закрываться наруягаыми дверями и еще другими внутренними
так, чтобы между первыми и вторыми дверями был промежуток в ло
коть, нельзя будет подслушивать разговоров, ведущихся внутри.

[ 377 J