ФИЛИПП АРЬЕС "ЧЕЛОВЕК ПЕРЕД ЛИЦОМ СМЕРТИ" СМЕРТЬ КАК ПРОБЛЕМА ИСТОРИЧЕСКОЙ АНТРОПОЛОГИИ
 
На главную
 
 
 
 
 
 
 
Предыдущая все страницы
Следующая  
ФИЛИПП АРЬЕС
"ЧЕЛОВЕК ПЕРЕД ЛИЦОМ СМЕРТИ"
СМЕРТЬ КАК ПРОБЛЕМА ИСТОРИЧЕСКОЙ АНТРОПОЛОГИИ
стр. 16

опубликованных и архивных литературных, юридических, литургических, эпиграфических,
иконографических памятников. Оригинальные идеи и наблюдения автора далеко выходят за рамки
«истории смерти», охватывая всю эволюцию менталитета, коллективной психологии, культуры на
протяжении более чем тысячелетия: от Раннего Средневековья до наших дней. Конечно, в таком
большом тексте неизбежны повторы и длинноты, в русском переводе частично устраненные, так что
книга выходит с незначительными сокращениями и все же именно такой, как она написана. Читается
она не всегда легко. Стиль ее неоднороден: от статистики до лирического эссе. Но это свободная,
прямая и очень индивидуальная речь настоящего интеллектуала.

Книга написана для французских читателей. Об истории и географии Франции, ее литературе и
народных обычаях, о подробностях католического культа и церковной организации здесь говорится
как о чем-то общеизвестном. В русском переводе сделана попытка представить исторических лиц,
места и события, упоминаемые автором, чуть обстоятельнее, не нарушая при этом ритма
повествования. Рассказывая о чувствах и поведении людей прошлого перед лицом смерти, Арьес
охотно и много цитирует: письма, завещания, трактаты, стихи. Практически все цитаты даются в
нашем переводе, фрагменты же сочинений Толстого, Бабеля, Солженицына приводятся, естественно, в
подлиннике. В обширных примечаниях восполнены недостающие библиографические данные и
исправлены некоторые неточности.

Книгу, вышедшую в 1977 г., ждал немедленный громкий успех. Не убоявшись большого объема, ее
прочли не только коллеги и студенты-историки. Она вдохновила и определила собой целое
направление исследований по истории менталитета, коллективного сознания и культуры и уже стала
классикой. Но эта работа известнейшего французского представителя «новой истории» говорит о
большем, чем история. Громко заявляя сегодня о необходимости нового понимания и подхода к
смерти, социологи, психологи и врачи, в сущности, лишь повторяют сказанное Арьесом 15 лет назад.
Для нас и сама эта книга, и ее проблематика — еще одно новое, ранее немыслимое обретение. Пусть
оно не останется незамеченным.

Владимир Ронин

Часть 1. Все умирать будем

Посвящается Примроз, во всех обстоятельствах неизменной
Глава 1. Смерть прирученная

Тот образ смерти, который мы возьмем за отправную точку в наших исследованиях, восходит к
Раннему Средневековью, ко времени смерти Роланда. Но на самом деле этот образ еще старше: смерть,
какой она была на протяжении долгих эпох древнейшей истории и, может быть, еще доисторической
эры, вне времени. Этот образ смерти пережил Средневековье — мы снова встретим его у дровосека из
басен Лафонтена, у крестьян Толстого и даже у одной старой дамы в Англии в середине XX в.
Особенность же Раннего Средневековья в том, что рыцарская аристократия внедрила систему образов,
присущую народным, устным культурам, в общество образованных клириков, наследников и
реставраторов античной учености. Смерть Роланда стала смертью святого. Но не исключительной
смертью мистика, как в случае с Галаадом или королем Мегенье. Средневековый образ святого был
заимствован клириками у культуры светской, рыцарской, которая сама имела фольклорное
происхождение [ 1 ].

Эта литература и эта эпоха интересны нам постольку, поскольку позволяют ясно воссоздать — на
основе доступных текстов — отношение к смерти, характерное для той очень старой и очень долгой
цивилизации, которая восходит к первым векам человеческой истории, а угасает только сейчас, на
наших глазах. Именно к этому традиционному отношению к смерти мы должны будем все время
обращаться, дабы понять те или иные изменения, историю которых мы пытаемся здесь проследить.

«Зная, что пришла его смерть...»

Предыдущая Начало Следующая  
 
 

Новости

Юный геймер отложил поход в туалет на восемь часов и попал в больницу

Юный житель Великобритании оказался в больнице после того, на протяжении восьми часов играл с папой компьютерные игры и не стал отвлекаться на поход в туалет, пишут местные СМИ.

Хирург из Белгорода стал лучшим в России

В конкурсе участвовали специалисты из 56 российских регионов, они представили 667 работ в 29 номинациях. лучшим хирургом страны стал Александр Солошенко, заведующий хирургическим отделением областной больницы Святителя Иоасафа, сообщает департамент здравоохранения и социальной защиты Белгородской области.

Первый компьютер Apple был продан на аукционе за $210 тысяч

В начале июня на интернет-площадке Charitybuzz был предложен аукционный лот — Apple-I — первый компьютер компании, который разрабатывал Стивен Вознякок.

Apple намерена отказаться от разъёма для зарядки на iPhone

Комания Apple намерена полностью отказаться от кнопок и разъёмов, в том числе от гнезда для зарядного устройства, на смартфонах iPhone, передаёт Bloomberg.По информации агентства, компания планирует перевести свои смартфоны на полностью беспроводную зарядку.

Деньги вместо земли: в Челябинской области предложено изменить закон

Депутаты Законодательного Собрания Челябинской области намерены внести изменения в закон о бесплатном предоставлении земли льготникам для индивидуального жилищного строительства.

Брусника возглавила рейтинг девелоперов Урала и Западной Сибири

В ежегодный рейтинг, составленный аналитическим агентством «Эксперт», вошли 30 девелоперов Урала и Западной Сибири.

Дайвинг-центр за 120 млн рублей появится в районе Шерегеша

На площадке кроме центра дайвинга появится еще кафе, гостиница, юрты для семейного отдыха.

Первая группа островных школьников вернулась из Крыма

Сегодня, 23 июня, первая сотня юных сахалинцев из Невельского, Ногликского, Томаринского, Поронайского, Углегорского районов иЮжно-Сахалинска вернулась с отдыха из Крыма.