Кларисса Пинкола Эстес. БЕГУЩАЯ С ВОЛКАМИ. ЖЕНСКИЙ АРХЕТИП В МИФАХ И СКАЗАНИЯХ
 
На главную
 
использует технологию Google и индексирует только интернет-библиотеки с книгами в свободном доступе
 
 
Предыдущая все страницы
Следующая  
Кларисса Пинкола Эстес.
БЕГУЩАЯ С ВОЛКАМИ.
ЖЕНСКИЙ АРХЕТИП В МИФАХ И СКАЗАНИЯХ
стр. 28

Мексике, наполовину в Соединенных Штатах. И чем дальше
на юг я забиралась, тем чаще слышала сказки о волках.

Говорят, что есть место в пустыне, где дух женщин и дух
волков встречаются по ту сторону времени. Я
почувствовала, что напала на след, когда в приграничной
части Техаса услышала сказку "Девушка-Loba" - про
женщину, которая была волчицей, которая была женщиной.
Дальше мне встретилась древняя ацтекская сказка об
осиротевших близнецах, которых волчица кормила, пока они
не выросли и не стали питаться самостоятельно [2].

И наконец, от старых испанских фермеров и обитателей
пуэбло юго-западной части страны я услышала скупые
сведения о костяных людях - стариках, которые оживляют
мертвецов. Говорили, что они могут возвращать к жизни и
людей, и животных. Затем в одной из моих собственных
этнографических экспедиций я встретила костяную женщину
и с той поры уже никогда не была такой, как прежде.
Позвольте мне представить вам подлинный рассказ и
вступление к нему.

LA LOBA

Есть старая женщина, обитающая в тайном
месте, которое каждая из нас знает в своей
душе, но мало кто видел воочию. Как и
старухи из сказок Восточной Европы, она
дожидается, когда к ней придет сбившийся с
пути скиталец или искатель.

Она осторожна, часто волосата, всегда
толста и, как правило, старается уклониться
от общения. Она каркает и кудахчет -
обычно издает звуки, больше похожие на
звериные, чем на человеческие.

Я могла бы сказать, что она живет среди
выветренных гранитных склонов индейской
территории Тараумара. Или что она
похоронена у колодца на окраине Феникса.
Возможно, вы увидите, как она
направляется в дряхлом драндулете с
простреленным задним стеклом на юг, по
направлению к Монте-Альбан [3]. А может,
кто-то заметит, как она стоит у шоссе близ
Эль-Пасо или едет в кабине грузовика в
Морелию, что в Мексике, или в Оахаке идет
на рынок, таща на спине странную на вид
вязанку хвороста. Она называет себя
многими именами: La Huesera, Костяная

Предыдущая НачалоСледующая  

Новости

Ургант высмеял Друзя после скандальной ситуации с подкупом
В телепрограмме на Первом канале «Вечерний Ургант» вышел юмористический скетч, в котором ведущий передачи, шоумен Иван Ургант, затронул ситуацию со скандалом вокруг Александра Друзя и Ильи Бера. Друзь был упомнят в рубрике «Могли прийти, но не пришли».
Сергея Юрского вспомнят на Первом канале
День памяти Сергея Юрского объявлен на Первом канале 16 февраля 2019 года.
Главную награду Берлинского кинофестиваля получил фильм «Синонимы»
Фильм «Синонимы» израильского режиссера Надава Лапида завоевал «Золотого медведя» — главную награду 69-го Берлинского кинофестиваля. Картина рассказывает о молодом израильтянине, который прибыл во Францию, чтобы сбежать от себя и своей национальности. Эту проблему он надеется решить, став французом.
В Париже вручили награду за лучший перевод русской литературы
В Париже проходит салон Дни русской книги, в рамках которого в субботу была вручена награда за лучший перевод произведения русской литературы на французский язык.
              Яндекс.Метрика