А. И. Глебов-Богомолов Фаворитки французских королей
 
На главную
Lamoda RU
 
 
использует технологию Google и индексирует только интернет-библиотеки с книгами в свободном доступе
 
 
Предыдущая все страницы
Следующая  
А. И. Глебов-Богомолов
Фаворитки французских королей
стр. 71

J лава 3. Людовик XII и Чезаре Ъорджа

«Людовик XII, радуясь тому, что этот союз ему удал
ся, тоже пишет папе, чтобы порадовать его любовными
успехами его сына; с Анной Бретонской он «сломал че
тыре копья», а Чезаре — восемь, два до обеда, шесть —
ночью. Подобная доблесть заслуживала награды, и Анна
бретонская подарила Чезаре коня и кольцо за 400 ду
катов, попросив его носить «из любви к ней». А король
направляет папе в его дворец в Ватикане сто бочек бур
гундского вина. 19 мая, в день Троицы, он награждает
Чезаре орденом Святого Михаила»1.

Итак, как видим, все обстояло превосходно. Людовик
XII получил все, что хотел, можно сказать, он был впол
не удовлетворен. «И если раньше кровь играла у него в
жилах при виде любой юбки, то теперь он смотрел почти
равнодушно на самых красивых придворных дам. Коро
лева так утомляла его ночами, что днем у него уже не
оставалось сил думать о любовных похождениях.

Он был спокойным, умиротворенным. Прогулива
ясь утром по величественным садам замка Блуа в ха
лате, он напевал одну из полюбившихся ему озорных
песенок, например вот эту...

En baisant ша mie,

J’ai cueilly la fleur.

La cuisse bien faite,

Le t6tin bien rond,

En baisant raa mie
J’ai cueilly la fleur.

Лаская милашку,

Упругие ляжки,

Округлые груди,

Срывал я цветы,

Целуя милашку2.

75

1

Кяула Иван. Борджиа. Ростов н/Д. Изд. «Феникс*. 1997.

С. 258 (Перев. С. В. Пригорницкой.)

2

' Бретон Ги. История Франции в рассказах о любви. М.:
«Мысль». 1993. (Перев. Г. А. Калашниковой.) Стихи в пе
реводе И. Г. Усачева.

Предыдущая НачалоСледующая  

Новости

Сеть взорвал клип по мотивам фильма «Викинг»
В сети появился видеоклип, снятый на тему фильма «Викинг». Песня к видео имеет название «Вспоминай обо мне, когда пойдет дождь», исполняет ее солистка группы «Город 312» Света Ая. Музыку к песне, как и к фильму, написал композитор Игорь Матвиенко.
На Украине запретили два фильма Эльдара Рязанова
С сегодняшнего дня на Украине запрещены к показу два фильма Эльдара Рязанова. Об этом сообщается на официальном сайте Госкино. Аннулированы государственные регистрации двух фильмов Эльдара Рязанова, в связи с участием в них Яна Цапкина.
В Москве прошли съемки нового клипа Нюши на сингл «Тебя любить»
Режиссером клипа выступил Баходыр Юлдашев, с которым Нюша сотрудничала и ранее: «Тебя любить» станет шестым по счету видео этого творческого тандема (видео со съемок смотрите ниже).
Нового «Шерлока» может не быть из-за отношений Камбербэтча и Фримена
У британского сериала «Шерлок» (12+) может не быть продолжения по причине «прохладных» отношений между исполнителями главных ролей в проекте Бенедиктом Камбербэтчем и Мартином Фрименом, пишет The Sun, ссылаясь на собственный источник.
              Яндекс.Метрика