А. И. Глебов-Богомолов Фаворитки французских королей
 
На главную
 
использует технологию Google и индексирует только интернет-библиотеки с книгами в свободном доступе
 
 
Предыдущая все страницы
Следующая  
А. И. Глебов-Богомолов
Фаворитки французских королей
стр. 71

J лава 3. Людовик XII и Чезаре Ъорджа

«Людовик XII, радуясь тому, что этот союз ему удал
ся, тоже пишет папе, чтобы порадовать его любовными
успехами его сына; с Анной Бретонской он «сломал че
тыре копья», а Чезаре — восемь, два до обеда, шесть —
ночью. Подобная доблесть заслуживала награды, и Анна
бретонская подарила Чезаре коня и кольцо за 400 ду
катов, попросив его носить «из любви к ней». А король
направляет папе в его дворец в Ватикане сто бочек бур
гундского вина. 19 мая, в день Троицы, он награждает
Чезаре орденом Святого Михаила»1.

Итак, как видим, все обстояло превосходно. Людовик
XII получил все, что хотел, можно сказать, он был впол
не удовлетворен. «И если раньше кровь играла у него в
жилах при виде любой юбки, то теперь он смотрел почти
равнодушно на самых красивых придворных дам. Коро
лева так утомляла его ночами, что днем у него уже не
оставалось сил думать о любовных похождениях.

Он был спокойным, умиротворенным. Прогулива
ясь утром по величественным садам замка Блуа в ха
лате, он напевал одну из полюбившихся ему озорных
песенок, например вот эту...

En baisant ша mie,

J’ai cueilly la fleur.

La cuisse bien faite,

Le t6tin bien rond,

En baisant raa mie
J’ai cueilly la fleur.

Лаская милашку,

Упругие ляжки,

Округлые груди,

Срывал я цветы,

Целуя милашку2.

75

1

Кяула Иван. Борджиа. Ростов н/Д. Изд. «Феникс*. 1997.

С. 258 (Перев. С. В. Пригорницкой.)

2

' Бретон Ги. История Франции в рассказах о любви. М.:
«Мысль». 1993. (Перев. Г. А. Калашниковой.) Стихи в пе
реводе И. Г. Усачева.

Предыдущая НачалоСледующая  

Новости

Дельфийские игры: двое студентов из Оренбурга принесли две награды
По данным министерства культуры Оренбургской области, на XVI Дельфийских играх России бронзовым призером в номинации «Флейта» названа учащаяся Орского колледжа искусств Светлана Балакина, дипломом отмечено выступление в номинации «Эстрадное пение» студентки музыкального колледжа Оренбургского института искусств Даниэллы Устиновой.
Восьмой «Форсаж» сохранил лидерство в российском прокате
Голливудский боевик "Форсаж-8" сохранил лидерство в прокате России и СНГ, сообщает Kinobusiness.com со ссылкой на предварительную и неофициальную информацию. За уикенд 20–23 апреля картина с Вином Дизелем, Дуэйном Джонсоном и Джейсоном Стэйтемом заработала 308 млн руб.
75% граждан РФ поддержали отказ транслировать «Евровидение»: опрос
Решение «Первого канала» отказаться от трансляции конкурса «Евровидение-2017» поддержали 75% жителей России. Не согласны с позицией руководства канала выразили 18% опрошенных. Такие данные представил Всероссийский центр изучения общественного мнения (ВЦИОМ).
Прикамская танцовщица на волосах выбыла из проекта «Минута славы»
Во время первого выступления женщина поразила членов жюри своим танцем в воздухе с привязными к потолку волосами. Но уже ко второму туру эффект новизны пропал, и Тину от вылета из проекта спас только член жюри Сергей Юрский. В финале артистка танцевала вместе с «лысыми» девушками из балета.
              Яндекс.Метрика