(фаворитки французских королей. Часть первая

и ее любовник — молодой герцог Саффолк, и под ко
нец устроил великолепный пир.

Торжества бракосочетания прошли 9 октября 1514
года. Тот же летописец весьма красочно рассказывает
об этом событии: «Бракосочетание состоялось на дру
гое утро по приезде принцессы, и не в церкви, а в
большом и красивом зале, где все могли их видеть.
Король и королева сидели. Волосы королевы были
распущены, а голову ее украшал вместо короны са
мый богатый во всем христианском мире убор, ибо, по
обычаю, корону на голову королевы возлагают лишь
при коронации в соборе Святого Дионисия — Сен-Дени.

После церемонии по воле короля и королевы был
устроен грандиозный пир, а когда наступила ночь, ко
роль и королева уединились в спальне.

На следующий день король говорил некоторым из
придворных, что совершил чудеса... Однако я этому
не слишком верил, ибо вид его внушал опасения за
его здоровье».

Таковы, были выводы хрониста Флеранжа, однако
другие полагали, что не один Франциск Валуа, но и
Людовик XII без памяти влюбился в белокурое созда
ние, явившееся из Альбиона, и потому в честь Дамы
сердца, как и подобает в таких случаях, совершил не
сколько «славных подвигов» за одну ночь.

Простой народ и парижские кумушки сочувствова
ли королю, опасаясь, как бы молоденькая красотка
запросто не уморила человека. И чиновники, и судей
ские, и ремесленники, и военные, даже школяры, и
те смеялись или сочиняли про него забавные анекдо
ты и саркастические песенки¹.

^! Сей случай прекрасно иллюстрируют стихи Шарля Орлеан
ского, приведенные здесь в переводе А. Ларина:

Я, Меланхолии школяр,

Избитый палками Тревоги,

Топчусь, как прежде, на пороге,

Хоть стал и немощен и стар.

92