А. И. Глебов-Богомолов Фаворитки французских королей
 
На главную
 
использует технологию Google и индексирует только интернет-библиотеки с книгами в свободном доступе
 
 
Предыдущая все страницы
Следующая  
А. И. Глебов-Богомолов
Фаворитки французских королей
стр. 92

с£}аворшпки французских королей. Часть первая

«Чтобы быть совершенно спокойной, Луиза посели
ла герцога Саффолка у адвоката Жака Дизомма де Сер
не, хорошенькая жена которого могла на какое-то вре
мя привлечь его внимание... Эту молодую особу звали
Жанна Лё Кок. Луиза Савойская была очень хорошо с
ней знакома, а потому прекрасно понимала, чего стоит
ее добродетель: вот уже два года Франциск, ее «Це
зарь»1, был любовником Жанны.

Королева Мария, увидев, что ее дорогой Саффолк
от нее отдаляется, подумала, что он чем-то занят, и
была этим огорчена. Затем, поскольку у нее был щед
рый темперамент, стала искать другого партнера для
своих приятных утренних игр.

...Среди молодых воздыхателей, толпившихся во
круг нее, был один, казавшийся ей красивее, умнее,
элегантнее прочих, свою привязанность к которому она
могла демонстрировать, не вызывая сплетен2.

J



96

1

   Ласковое прозвище, которое нежно любящая мать дала сво
ему любимому дитяти, будущему королю Франции.

2

   Воистину к сему случаю подходят слова уже знакомого чи
тателю поэта Шарля д’Орлеана:

Ваш рот речёт: «Целуй меня!» •—

И в смуту сердца вносит ясность.

Но, недреманна, ждет Опасность,

И наготове западня.

Единый поцелуй, звеня,

Пускай вместит желанья страстность.

Ваш рот речёт: «Целуй меня!» —

И в смуту сердца вносит ясность.

Без страха не живу ни дня
Мою любовь пугает гласность
И тайных взглядов ежечаспост*.

Как вырвать душу из огня?

Ваш рот речёт: «Целуй меня!»

(Перев. А. Ларина.)

Предыдущая НачалоСледующая  

Новости

Мадонна назвала шарлатанами создателей байопика о себе
Напомним, ранее стало известно, что Universal Pictures планирует снять биографический фильм, посвященный Мадонне. Об актерском составе ленты пока ничего не известно.
Новым и.о. директора «Союзмультфильма» стал Борис Машковцев
Продюсер и сценарист Борис Машковцев, с начала 2017 года входящий в состав правления "Союзмультфильма", будет исполнять обязанности директора киностудии, конкурс на эту должность пройдет летом. Об этом ТАСС сообщили в пресс-службе "Союзмультфильма".
Золотой шлем Дарта Вейдера продадут в Японии за 1,4 млн долларов
Золотой шлем персонажа "Звездных войн" Дарта Вейдера выставят на продажу в Японии за 1,4 миллиона долларов, сообщает South China Morning Post. Драгоценные копии маски и шлема создала японская ювелирная фирма Tanaka Kikinzoku Jewelry.
Джефф Голдблюм снимется в сиквеле «Мира Юрского периода»
Продюсерами картины станут Фрэнк Маршалл, Пэт Кроули, Стивен Спилберг и Колин Треворроу. Сценарий к фильму написал режиссер «Мира Юрского периода» Колин Треворроу. В продолжении также снимутся Крис Прэтт и Брайс Даллас Ховард.
              Яндекс.Метрика