А. И. Глебов-Богомолов Фаворитки французских королей
 
На главную
 
использует технологию Google и индексирует только интернет-библиотеки с книгами в свободном доступе
 
 
Предыдущая все страницы
Следующая  
А. И. Глебов-Богомолов
Фаворитки французских королей
стр. 120

(фаворитки, срранцулосих королей. Часть лер&зл

к подобным хитростям, чтобы прикрыть свои малень
кие грешки, и говорят плохо о тех, я ком души не
чают, издеваются над ними на глазах у всего света,
лишь бы сохранить хорошую мину при плохой игре.
Вот это-то и называется любовными хитростями и
уловками*

Итак, долгое время уловки и хитрости госпожи
Франсуазы с успехом позволяли ей скрывать эту за
претную для приближенных короля любовную
страсть, но однажды горестные слухи с легкой руки
Луизы Савойской дошли до короля, но тот им не по
верил:

.Надеюсь, что меня обманули, ведь куда удиви
тельнее было бы, если бы весь двор не был у ног этой
дамы»2. Король скорее доверял очаровательным нож
кам госпожи де Шатобриан, чем здравому смыслу
своей матери. Развивая эту необычайно эротическую
тему, приведем одно шутливо-серьезное наблюдение
Брантома, касающееся интересующих вас времен и
описывающее пикантные нравы того времени (впро
чем, попросив предварительно читателей не строго нас
судить за это — ведь положение обязывает, а пикан
тность предмета требует...).

Брантом говорит вот что (и это послужило хоро
шим представлением о галантности в XVI столетии
в целом): «Как принято было полагать в старые вре
мена, красивая ножка таяла в себе столько сладос
трастия, что многие римлянки, благородные и стро
гие (или, по крайней мере, желавшие казаться тако
выми), прятали ноги под платья, дабы не вводить
мужчин в соблазн... Сдержанность сия, возможно,
пристала тем, кто помешался на благочестии и при
личиях и боится возбудить соблазн в ближнем, —

‘ Аббат де Брантом. Галантные даны. М.: Изд. «Респуб
лика*. С. 403—404 (Перев. Г. Р. Зингера.)




2 Бретон Гц., История Фр&нцни в рассказах о любви. М.:

«Мысль*. 1993. С. 124.

124

Предыдущая НачалоСледующая  

Новости

В Минкультуры ожидают, что «Ночь кино» соберет около 800 тыс. зрителей
Министерство культуры РФ ожидает, что всероссийская акция "Ночь кино", которая состоится 24 августа, объединит около 800 тыс. зрителей.
Певица Юлия Чичерина назвала Крым жемчужиной России
Участница фестиваля Koktebel Jazz Party, певица Юлия Чичерина назвала Крымский полуостров жемчужиной России. Об этом сообщает РИА "Новости".
В Сети появился трейлер ремейка «Леди и Бродяги»
Компания Disney опубликовала на своем YouTube-канале первый трейлер фильма "Леди и Бродяга", который основан на одноименном мультфильме 1955 года. Кинолента, в которой снялись настоящие животные, снова расскажет зрителям историю встречи кокер-спаниеля Леди и дворняги по прозвищу Бродяга.
Петр Мамонов госпитализирован в реанимацию с инфарктом
В настоящее время артист находится в реанимации. Информация об этом проявилась на официальном Facebook-аккаунте исполнителя.
              Яндекс.Метрика