А. И. Глебов-Богомолов Фаворитки французских королей
 
На главную
Lamoda RU
 
 
использует технологию Google и индексирует только интернет-библиотеки с книгами в свободном доступе
 
 
Предыдущая все страницы
Следующая  
А. И. Глебов-Богомолов
Фаворитки французских королей
стр. 120

(фаворитки, срранцулосих королей. Часть лер&зл

к подобным хитростям, чтобы прикрыть свои малень
кие грешки, и говорят плохо о тех, я ком души не
чают, издеваются над ними на глазах у всего света,
лишь бы сохранить хорошую мину при плохой игре.
Вот это-то и называется любовными хитростями и
уловками*

Итак, долгое время уловки и хитрости госпожи
Франсуазы с успехом позволяли ей скрывать эту за
претную для приближенных короля любовную
страсть, но однажды горестные слухи с легкой руки
Луизы Савойской дошли до короля, но тот им не по
верил:

.Надеюсь, что меня обманули, ведь куда удиви
тельнее было бы, если бы весь двор не был у ног этой
дамы»2. Король скорее доверял очаровательным нож
кам госпожи де Шатобриан, чем здравому смыслу
своей матери. Развивая эту необычайно эротическую
тему, приведем одно шутливо-серьезное наблюдение
Брантома, касающееся интересующих вас времен и
описывающее пикантные нравы того времени (впро
чем, попросив предварительно читателей не строго нас
судить за это — ведь положение обязывает, а пикан
тность предмета требует...).

Брантом говорит вот что (и это послужило хоро
шим представлением о галантности в XVI столетии
в целом): «Как принято было полагать в старые вре
мена, красивая ножка таяла в себе столько сладос
трастия, что многие римлянки, благородные и стро
гие (или, по крайней мере, желавшие казаться тако
выми), прятали ноги под платья, дабы не вводить
мужчин в соблазн... Сдержанность сия, возможно,
пристала тем, кто помешался на благочестии и при
личиях и боится возбудить соблазн в ближнем, —

‘ Аббат де Брантом. Галантные даны. М.: Изд. «Респуб
лика*. С. 403—404 (Перев. Г. Р. Зингера.)




2 Бретон Гц., История Фр&нцни в рассказах о любви. М.:

«Мысль*. 1993. С. 124.

124

Предыдущая НачалоСледующая  

Новости

Стало известно название следующего эпизода «Звёздных войн»
Восьмой эпизод киносаги «Звёздные войны» выйдет в прокат под названием «Последний джедай». Съёмки ленты стартовали в феврале 2016 года в Лондоне, а премьера фильма запланирована на 15 декабря 2017 года.
61-летний Мел Гибсон стал отцом в девятый раз
В минувшие выходные 26-летняя Розалинд Росс и 61-летний актер Мел Гибсон стали родителями. У пары родился мальчик, которому дали имя Ларс Джерард Гибсон. Официальный представитель актера подтвердил эту информацию.
Артиста новокузнецкого драмтеатра уволили за мат на детском спектакле
В Новокузнецке уволили артиста, который выругался нецензурной бранью на детском спектакле «Конёк-Горбунок». О случае стало известно после того, как одна из жительниц города обратилась с жалобой в администрацию.
«Союзмультфильм» планирует снять продолжение «Малыша и Карлсона»
Руководство российской киностудии «Союзмультфильм» ведет переговоры с наследниками шведской писательницы Астрид Линдгрен о продолжении съемок мультфильма «Малыш и Карлсон», пишет РИА Новости.
              Яндекс.Метрика