ПЕРИОД ЦАРЕЙ 269

И царь израильский укрепил Иахаз,

И занял его, и сражался со мною,

Но Кемош прогнал его пред лицом моим.

И я взял из Моава двести мужей всего,

И я осадил Иахаз, взял его и присоединил к Дивону.

Данная надпись содержит только один, и небольшой,
эпизод иудейско-моавитской войны. В целом эта история
выглядит так: идумеи, подданные иудейского царя Иоса-
фата, захватили моавитский город Хоронаим. Прорица
тель объявил, что Кемош хочет показать милость к свое
му народу и храму и намерен сокрушить Израиль, их угне
тателя. По смерти Ахава, царя израильского, весь округ
к северу от Арнона перешел в руки Меши, и он, видя сла
бость Охозии, преемника Ахава, отложился от него, пере
став платить дань. Израиль и Эдом пытались все вернуть,
начав войну. Идумеи были прогнаны с юга, и Меша, в бла
годарность Кемошу, построил ему высоту в Кархе. Охозия
умер, и Меша надеялся укрепить свое царство. Для этого
он перешел в наступление и овладел Иахазом, чем и закон
чил освобождение Моава. Кроме того, он соорудил ряд
укреплений. После этого Меша, заключив союз с идуме
ями и аммонитянами, совершил нашествие на Иудею, но
неудачно: возникло междоусобие в войске, когда моави
тяне вместе с аммонитянами перебили идумеев и отступи
ли. Израильским царем после Охозии, не имевшего сына,
стал его брат Иорам. Соединившись с Иосафатом, царем
иудейским, и идумеями, он пошел войной на Моав: буду
чи разбитым и спасаясь от врагов, Меша с остатками вой
ска заперся в высокогорной крепости Кир-Харешет. Пос
ле осады Меша, во главе 700 воинов, совершил вылазку,
неудачную; тогда на городской стене он принес в жертву
Кемошу сына — это произвело большое негодование в
Израильтянах, и они отступили от него и возврати
лись в свою землю (4 Цар. 3, 27). По предположению Ш.
Клермон-Ганно, до нас дошла половина надписи; дальней
шее дополняется Библией, подробно повествующей о вой
не против Меши, которую вели Иорам, царь израильский,
Иосафат, царь иудейский, и царь эдомский (см.: 4 Цар. 3).