земли, у берегов
Океана. Что они живут на краю земли, он говорит в сле
дующем стихе: «
... эфиопов
Крайних людей, поселенных двояко.
(Од. I, 23)
(и, конечно, слова
«поселенных двояко» сказаны верно, как будет пока
зано впоследствии). И что они живут на берегу Океана, он подтверждает
такими словами:
Зевс-громовержец
вчера к отдаленным водам Океана
... на пир к эфиопам отшел непорочным.
(Ил. I,
423)
А
на то, что самая отдаленная страна на севере также граничит с Оке
аном, он намекает, говоря о Медведице:
И единый чуждается мыться в волнах Океана.
(Ил. XVIII, 489)
Ведь
словами «Медведица» и «Колесница» Гомер обозначает «аркти
ческий круг»;3 иначе он не сказал бы о Медведице, что «только она
одна
чуждается мыться» в Океане, так как столь много звезд совершают свое
суточное движение в одной и той же части неба, которая была всегда ему
видна. Поэтому нехорошо обвинять его в невежестве за то, что он знал
только одну Медведицу вместо двух. Ведь, вероятно, в эпоху Гомера дру
гая Медведица еще не считалась созвездием и эта группа звезд не была
известна грекам как таковая, пока финикийцы ее не отметили и не стали
пользоваться для мореплавания; то же самое верно и относительно Ло
кона Береники и Канопуса; ведь мы знаем, что эти два созвездия совсем
недавно получили свое название и что есть еще много безымянных со
звездий, о чем говорит и Арат. Поэтому неправ Кратет, когда он, стре
мясь отвергнуть то, чего не следовало бы отвергать, изменяет текст Го
мера так:
И арктический круг чуждается мыться.
Лучше
и более в духе Гомера поступает Гераклит, который точно
так же употребляет слово «Медведица» вместо «арктический круг»: «Мед
ведица является границей утра и вечера, и против Медведицы дует ветер
с ясного неба».4 Ведь арктический круг, а не Медведица является
грани
цей, за которой звезды не восходят и не заходят. Таким образом, под ci
именем « еДведицы» (которую он называет также «Колесницей» и го
ворит, что °на сторожит Ориона) Гомер понимает «арктический круг»;
Океаном же °н считает горизонт, куда и откуда совершаются
заход и вос
ход свеТ^’ К0гДа Гомер говорит, что Медведица вращается в
этой об
ласти не , погруЖаясь в Океан,1 он знает, что арктический круг про-
— 9 —
1
