поскольку римляне
применяют ее в государственной жизни. Сын этого
Тарквиния — второй Тарквиний, Тарквиний Гордый, был последним ца
рем и был изгнан.5 Порсина, царь Клусия, тирренского города, пытался
силой оружия вернуть ему власть, однако не смог сделать это и, прекратив
враждебные действия, удалился другом римлян с почестью и великими
дарами.
3.
Это я сказал об известности тирренцев. Следует упомянуть еще
о подвигах жителей
города Кере; ведь керетанцы победили галатов, кото
рые взяли Рим;6 они напали на галатов на возвратном пути последних
в стране сабинян и отняли у них как добычу против их воли все, что рим
ляне добровольно отдали им. Кроме того, они дали приют всем бежавшим
к ним из Рима и спасли вечный огонь вместе с жрицами Весты. Римляне,
по-видимому, по вине плохих тогдашних своих правителей не вспомнили
с достаточной благодарностью оказанную им услугу. Они, правда, даровали
керетанцам гражданские права, но не включили их в число граждан и даже
изгоняли всех других лиц, не имевших «исономии»,7 записывая их
в «списки керетанцев».8 У греков же этот город прославился мужеством
и
справедливостью его жителей. Действительно, они не только воздержива
лись от пиратства, хотя город был весьма могущественным, но даже
посвятили в Пифо 9 так называемое «сокровище агиллейцев».10
Ибо совре
менная Керея прежде называлась Агиллой и, как говорят, была основана
пеласгами, прибывшими из Фессалии. Когда же те лидийцы, которые пере
менили свое имя на тирренцев, выступили походом на агиллейцев, один
из них подошел к городской стене и спросил имя города; тогда один из фес
салийцев, находившихся на стене, вместо ответа обратился к нему с при
ветствием: «Хэре».11 Тирренцы приняли это за хорошее
предзнаменование
и переименовали взятый город таким образом. Этот город, некогда столь
блестящий и славный, теперь сохранил только следы былого величия; сосед
ние горячие источники, называющиеся керетанокими,12 имеют больше
насе
ления, чем он, потому что много народа съезжается туда для лечения.13
4.
Что касается пеласгов, то почти все согласны, что какое-то
древнее
племя этого имени распространилось по всей Греции, особенно же между
эолийцами в Фессалии. Эфор же (по его словам) полагает, что они, будучи
первоначально аркадцами, избрали жизнь воинов и, обращая многих дру- С 221
гих к тому же образу жизни, всем передавали свое имя и весьма прослави
лись среди греков и всех прочих народов, с которыми только им не прихо
дилось общаться. И действительно, они были также поселенцами на Крите,
как говорит Гомер.
Во всяком случае Одиссей говорит Пенелопе:
Разные слышатся там языки: там находишь
ахеян,
С первоплеменной породой воинственных критян;
кидоны
Там 14 обитают, дорийцы кудрявые, племя пеласгов.
(Од. XIX, 175)
И
Фессалия (между устьем Пенея и Фермопилами до горной страны
на Пинде) называется пеласгическим Аргосом, потому что некогда пеласги
— 207 —
