азвание
от соседней деревни, по имени Гила (ударение как lyra и thyra).
“ане
Гида, как некоторые пишут:
Муж,
обитавший в Гиде.
Ведь
Гида находится в Лидии
Около снежного
Тмола, в цветущем селении Гиды, С 40S
(Ил. XX, 385)
тогда
как Гила в Беотии; во всяком случае поэт присоединяет к словам
Около озера живший Кефисского
слова
... где и другие
Жили семейства беотян.
Ибо
Копаидское озеро велико и лежит вовсе не в Фиванской области;
Гилика же маленькое и наполняется из Копаидского озера через подземные
каналы; оно расположено между Фивами и Анфедоном. Гомер, впрочем,
употребляет слово в единственном числе, иногда удлиняя первый слог, как
в «Списке кораблей»,
И Гйлу
и Пётеон
(Ил. II, 500)
в силу поэтической
вольности; иногда же стягивая его
Муж,
обитавший в Гйлё,
И
Тихий,
усмарь знаменитейший, в Гйлё обителью живший.
"
(Ил. VII, 221)
И
здесь некоторые пишут неправильно «в Гиде»; ведь Эант не в Ли
дию посылал за своим щитом.
21.
Эти озера могут указывать на порядок следующих за ними местно
стей, так что их положение можно ясно определить в нашем изложении;
поэт ведь не соблюдает порядка в названиях местностей стоят ли они
упоминания или нет. Впрочем, трудно, перечисляя так много местностей,
в большинстве незначительных и расположенных в глубине страны, избе
жать в каждом случае ошибки в смысле порядка. Побережье, однако, имеет
некоторое преимущество в этом отношении: местности более известны; и
море также дает лучшие указания на порядок их расположения. Поэтому
и я попытаюсь начать с побережья, хотя теперь мне придется
отказаться
°т этого намерения и, следуя поэту в перечислении местности, прибавить
все полезное, что заимствовано мной из других источников не опущено
ИМ ??°МДР начинает с Гирии и Авлиды, о которых
я сказал.39
ф (~хен — это местность на фиванской территории, на дороге из
Ив в Анфедон, приблизительно в 50 стадиях от Фив; через «ее проте
кает также река Схенунт.
— 387 — 25*
