PDF версия этой страницы

68. Греки называют эту церковь “Св. Георгия в изгнании”. Об этой несторианской церкви см.: Enlar C. L'art gothique... P. 356. 69. Дословно: “корсаром”. 70. § 97-99 в Оксфордской рукописи расположены в другом месте (Dawkins R. M. 11. Р. 93), что более логично и согласуется с содержанием хроники. 71. Жак I Лузиньян (1382-1398). После кипро-генуэзской войны 1373-1374 гг., будучи коннетаблем Иерусалима, оказался заложником Генуи вместе с князем Антиохийским и коннетаблем Кипра Жаном де Лузиньяном. После подписания договора между Кипром и Генуей от 19 февраля 1383 г. о его освобождении получил возможность вернуться на Кипр. В 1385 г. был венчан коронами Иерусалима и Кипра в соборе св. Софии в Никосии (Machairas L. § 613; Strambaldi D. Chronique... P. 256-257; Amadi F. Chronique... P. 492; Boustron F. Chronique... P.351; Libri Commemoriali. Reg. III. P. 183. №244; Hill G. History of Cyprus. Cambridge, 1948. Vol. II. P. 433-435). Его сын Янус вернулся на Кипр только в октябре 1392 г. после того, как киприоты заплатили за него огромный выкуп. 72. Жак, граф Триполи, сын принца Антиохийского Жана. Последний был братом королей Пьера I и Жака I Лузиньянов. 73. Лигии — прямые вассалы короля, которому они приносили особый оммаж верности. Обладали крупными богатствами, публично-правовыми прерогативами, юридическими привилегиями. В феодальной иерархии Иерусалимского и Кипрского королевств следовали за баронами и крупными сеньорами. Входили в королевский совет и составляли элиту кипрской знати. 74. Пьетро Малочелло, гражданин Генуи, находился на Кипре по торговым делам. Вошел в доверие к королю Пьеру I и пользовался его благорасположением, особенно после 1363 г. Из генуэзских источников известно, что король даже устраивал в его честь пиршества. В источниках его называют “nobilis” и “miles” (Dawkins R. M. II. Р. 94). 75. Элеонора Арагонская, дочь Педро Арагонского, четвертого сына Иакова II Арагонского, была второй женой Пьера I Лузиньяна. Его первый женой была Эшив де Монфор. Первый брак был бездетным. Элеонора умерла в 1417 г. в Барселоне через 37 лет после того, как вынуждена была покинуть остров Кипр, будучи причастной к убийству своего мужа Пьера I Лузиньяна в 1369 г. 76. См. сноску 23. 77. Ф. Амади и Ф. Бустрон считали, что это был Жан де Сюр (Amadi F. Chronique... Р. 410; Boustron F. Chronique... P. 258). 78. Скорее всего легат продолжал находиться на острове, потому что в апреле следующего года он короновал Пьера I в Фамагусте (§ 104). 79. Помазание при конфирмации вытирали тонкой тканью из хлопка. 80. Гуго IV Лузиньян.

PDF версия этой страницы