|
|
Previous | all pages
|
Next |
|
|
THOMAS JOHNES, ESQ.
Memoirs of the life of Sir John Froissart
page 78
^Twhct joy and defpair, he put up â prayer, And afk'd for my grace with a pitiful plea :
* Put an end to my pain, and your cruel difdain? JFor 'tis hard to be borne by a lover like me/
EOKDËL.
44 Reviens» amy; trop longue eft ta demeure : £lle me fait avoir peine et douleur, Mon efprk te demande à toute heure, Reviens, amy ; trop longue eft ta demeure. Car il n'eft nul, fors toi, qui me fequeure, Ne fecoura, puifques à ton retour. Reviens, amy ; trop longue eft ta demeure : -Elle me fait avoir peine,et douleur:1
Return, my friend, ah ! why this long delay? 'My poor for&ken heart is forrow's prey : My .fervent prayers demand you night and day. 'Return, my friend, ah J why this long delay ? Nought can relieve me while my love's away, And nothing ever will till here you ftay. Return, my friend, ah ! why this long delay? My poor forfaken heart is forrow's prey.
HONDEL.
* On doit le Temps ainfi prendre qu'il vient-: Tout dit que pas ne dure la Fortune.
'Un Temps fe part, et puis l'autre revient; *On doit ie Temps ainfi prendre qu'il vient.
T5
|
|
|
Previous |
First |
Next |
|
|
|