Эмблема 35. Как Церера приучила Триптолема выдерживать жар огня, а Фетида - Ахилла, так же и мастер поступает с камнем

Эпиграмма 35

Смотри, как матери могучих Триптолема
И Ахилла сильнейший жар их научили выносить.
Одна - Церера несравненная, другая же - Фетида,
Огнем питали их в ночи, днем - молоком.
Так в точности лекарство Мудрых приучайте
Огнем кормиться, как грудью материнской.