Global Folio Search
использует технологию Google и предназначен для быстрого поиска книг в сотнях интернет - библиотек одновременно. Индексирует только интернет-библиотеки содержащие книги в свободном доступе
  Рассылки   Subscribe.Ru
Новости портала  "Монсальват"
 
Поэзия средневековья

Ян Сандерс ван Хемессен. Аллегорическая сцена. ок.1550, холст, масло. Rijksmuseum, Amsterdam

Ян Сандерс ван Хемессен. Аллегорическая сцена. ок.1550, холст, масло. Rijksmuseum, Amsterdam

 
 

ПОЭЗИЯ РЫЦАРСКАЯ И О РЫЦАРСТВЕ

АНОНИМНЫЕ РОМАНЫ, БАЛЛАДЫ И ПЕСНИ

*Окассен и Николетта

*Тристан - юродивый

ИЗ АНГЛИЙСКОЙ И ШОТЛАНДСКОЙ НАРОДНОЙ ПОЭЗИИ

*Верный сокол

ИЗ ИРЛАНДСКОЙ ПОЭЗИИ IX ВЕКА

*С белым Пангуром моим

ПЕСНИ ПРОВАНСАЛЬСКИХ ТРУБАДУРОВ XI—XIII вв.

*Боярышник листвой в саду поник

*Отогнал он сон ленивый

*Все цветет! Вокруг весна!

*Май возвращается с долгими днями

БЕРНАРТ ДЕ ВЕНТАДОРН

*Песни

БЕРТРАН ДЕ БОРН

*Поэма, написанная на смерть принца Генри

Донна! Право, без вины

Люблю, чтобы под старость отдавали

Песня нa прибытие дoнны Гвискaрды

*Мила мне радость вешних дней

Я сирвентес сложить готов

Бертран де Борн
О нем.
Печатается по изданию К. А. Иванов "Трубадуры, труверы, миннезингеры"

ГАРТМАН ФОН АУЭ

*Бедный Генрих

ГЕНРИХ VIII ТЮДОР (?)

*Зеленые рукава (Greensleeves)

ГИЛЬЕМ АКВИТАНСКИЙ

*Сложу стихи я ни о чем

Гильем IX Трубадур де Пуатье Аквитанский – родоначальник трубадуров
Елена Сизова

ГИЛЬОМ ДЕ КАБЕСТАНЬ

*Я серцем таю

*Когда впервые вас я увидал

*Сердце влюбленного трубадура. Гильом де Кабестань
Каринэ Фалиянц

ГИЛЬОМ ДЕ ЛОРРИС

*Роман о Розе
Фрагменты

Средневековый французский "Роман о розе"
Нина Забабурова

ГИРАУТ ДЕ БОРНЕЙЛЬ

*Любви восторг недаром я узнал

ГОТТФРИД СТРАСБУРГСКИЙ

*О романе Готфрида Страсбургского "Тристан и Изольда"
Фрагмент из книги: К. А. ИвановТрубадуры, труверы, миннезингеры

ГРАФИНЯ ДЕ ДИА

*Друг мой! Я еле жива

*Повеселей бы песню я запела

*Мне любовь дарит отраду

*Я горестной тоски полна

*Полна я любви молодой

А также подстрочники песен графини де Диа и ее песни в современном исполнении

ГУЙО ДЕ БЕРЗЕ

*Бернарт, скажи премудрому Фолькету

ДЖАУФРЕ РЮДЕЛЬ

*В час, когда разлив потока

*Мне в пору долгих майских дней
а также рассказы о "Далекой любви" Джауфре Рюделя и отражении этой темы
в литературе и искусстве

*Когда соловей в листве
подстрочник

*Наставников немало тут

ДЖЕФФРИ ЧОСЕР

*Рыцарь (из Кентерберийских рассказов)

*Гризельда

КОЛЕН МЮЗЕ

*Граф, играть вам был я рад

КОНОН ДЕ БЕТЮН

*Песнь о Крестовом походе

КРЕТЬЕН ДЕ ТРУА

*Ивэйн или рыцарь со львом   zip

*Ивэйн или рыцарь со львом читать он-лайн

ЛУДОВИКО АРИОСТО

*Неистовый Орландо
(фрагменты)

ПЕЙРЕ Д'АЛВЕРНЬЯ

*Простите мелочность мою...
Песенка о трубадурах

ПЕЙРЕ ВИДАЛЬ

Жадно издали впивая

Жаворонок с соловьем

*Сеньор мой Драгоман, да мне б коня

Мила мне лета славная пора

РАМБАУТ Д'АУРЕНГА

*В советах мудрых изощрен

РИЧАРД ЛЬВИНОЕ СЕРДЦЕ

Элегия

Элегия (иной вариант)

*Подборка материалов о Ричарде Львиное Сердце

СЕРКАМОН

*Ненастью наступил черед

ТИБО ШАМПАНСКИЙ

*Песнь о крестовом походе

ФРИДРИХ II ГОГЕНШТАУФЕН

*Poi ch'a voi piace, amore
Коль скоро радует Вас, любимая...

*Oi lasso non pensai
Несчастный, я не думал...

Dolze mio drudo
Нежный возлюбленный мой

De la mia disianza
Желание мое..

*Подборка материалов о Фридрихе Гогенштауфене

ХИЛЬДЕГАРДА БИНГЕНСКАЯ

*Гимн о Святом Духе

*Гимн святой Деве Марии

*Секвенция о святом Руперте

*Секвенция об одиннадцати тысячах дев

*Секвенция о святом Максимине

*Песнопение хора девственниц

*Поэзия Хильдегарды Бингенской (1098-1179)
Аверинцев С.

ЭЛИНАН ИЗ ФРУАМОНА

Стихи о Смерти

СТИХИ О РЫЦАРСТВЕ И РЫЦАРЯХ

*La Belle Dame Sans Merci
(баллада Джона Китса)

Жил на свете рыцарь бедный
(стихотворение А.С.Пушкина)

Сраженный рыцарь
(стихотворение А.С.Пушкина)

*Песня о певце и короле
(Николай Гумилев)

*ПОДБОРКА МАТЕРИАЛОВ ПО ТЕМЕ "СРЕДНЕВЕКОВЬЕ"

***

Дополнительные материалы по средневековой поэзии

*Старопровансальская поэма « Фламенка » и исторические реалии (полный текст) 23 марта 2013 PDF
Елена Сизова

*Фиалка Марии, воспетая трувером (глава) 12 сентября 2012 PDF
Елена Сизова

*Старопровансальская поэма XIII века «Фламенка» и исторические реалии. Атрибуция автора PDF
Елена Сизова

Ивэйн, или Рыцарь со львом (Yvain ou Chevalier au lion)
- Рыцарский роман в стихах (между 1176—1181)

Мурашкинцева Е. Д. о романе

*Лирическая поэзия средних веков
Б. Пуришев

Песни
Майкл Ратледж. Глава из книги "История крестовых походов"

Расцвет еврейско-арабского симбиоза: еврейская поэзия средних веков
Гойтейн Ш.Д.

*Рыцарская поэзия. Лирика трубадуров и труверов
Косиков Г.К.

Рыцарский роман
Статья из Энциклопедического словаря Брокгауза и Ефрона

*Рыцарский роман в эпоху Возрождения
М. Л. Андреев

*Средневековый эпос и поэзия
В.П. Большаков, Л.Ф. Новицкая

Средневековье: культ прекрасной дамы
Андреева О.

Трубадуры
Морозова Е. Предисловие к книге Ж. Брюнель-Лобришон и К. Дюамель-Амадо Повседневная жизнь во времена трубадуров XII-XIII века

Трубадуры
Фрагмент из книги: Отто Ран "Крестовый поход против Грааля"