ЛЕОН-БАТТИСТА АЛЬБЕРТИ ДЕСЯТЬ КНИГ О ЗОДЧЕСТВЕ В ДВУХ ТОМАХ том II
 
На главную
 
 
 
 
Предыдущая все страницы
Следующая  
ЛЕОН-БАТТИСТА АЛЬБЕРТИ
ДЕСЯТЬ КНИГ О ЗОДЧЕСТВЕ В ДВУХ ТОМАХ
том II
стр. 279

ПРИМЕЧАНИЯ

ров и в разном числе, с разнообразными капителями и необычными базами, в дол
жной связи и с новыми изящными карнизами и каблучками. И я предавался этим
расчетам, пока, наконец, юон не заставлял меня предаваться ему. А когда я все
же чувствую себя не в силах успокоиться такими средствами, я берусь за какое-
нибудь рассуждение, пытаясь разпознать и обсудить причины и сущность вещей,
по природе своей недоступных и сокровенных. А главное, я убедился на опыте,
что ничто так меня в этом отношении не удовлетворяет, ничто так меня не за
нимает и не захватывает, как математические изыскания и доказательства, в осо
бенности же когда я стараюсь применить их к чему-либо полезному для жизни,
как поступал присутствующий здесь Баттиста, который почерпнул свои основы
и элементы живописи именно из математики и из нее же почерпнул те невероят
ные положения, которые содержатся в его трактате «О движении тяжестей».

...гробница Юпитера... — Солин (гл. XI) приводит слова Варрона о юм, что
еще в его время на Крите существовала гробница Юпитера. «В сооружении вид
на рука Дедала».

Стр. 8,
абз. 2.


...Фукидид восхваляет мудрость древних... — В первых главах своей истории
(I, 10, 2—3) Фукидид говорит не то, что хочет приписать ему Альберти: сравни
вая города афинян и спартанцев, он приходит к выводу, что о могуществе
городов нельзя судить по их внешнему виду, и при этом не вдается ни в какую
оценку (ср. примечание на стр. 620). Фраза Альберти характерна скорее для
строительной деятельности итальянских князей XV в., как на это правильно ука
зывает Б е ц о л ь д (Republik und Monarchie in. der italienischen Litieratur des
XY. Jahrhunderts в сборнике его статей:    «Aus Mittelalter und Renaissance».

Miinchen und Berlin 1918, стр. 262. Первоначально в «Historische Zeitschrift»,
1898, Bd. 81).

И какой правитель... — Летописцы и панегиристы XIV в. почти никогда не
забывали отмечать строительную деятельность своих государей. Очень интересно
в этом отношении небольшое сочинение миланца Гальвани де ла Фламма
(Galvanei da la Flamma opusculum de rebus gestis Azonis Viceoomilis.— Muratori.
Rerum italicarum scrijptores, vol. XII, Mediolani, 1729, coll. 993—1050).

В стихотворении Браччо Браччи на смерть Джован-Галеаццо Висконти
(1378) также говорится, что умерший князь был «первый среди нас строитель» —
el primo fu fra noi edificatore (Scelta di curiosita letterarie inedite о rare Dis
pense LXXVI1, p. 33, ср. у Бецольда, ук. статья, стр. 262). В биографиях древних
римских императоров (например у Светония и у Scriptores historiae Augustae)
обычно перечисляются, а иногда даже кратко описываются, их наиболее значи
тельные постройки.

Порядок в изложении... — Альберти набрасывает очень условный план своего
труда, так как в трактате перекрещивается несколько схем построения. С одной
стороны совершенно очевидно, что Альберти хочет придерживаться своей трех
членной схемы: «необходимость — польза-удобство — наслаждение», с другой —
он хочет постепенно, как бы на глазах у читателя, построить здание (ср., напрп-
мер, II, 13, стр. 68, абз. 4 и III, 1, стр. 72, абз. 2). Наряду с этим он предпола
гает проследить и эволюцию зодчества в целом, идя тем путем, «каким шли люди,
строившие здания: от лачуг бедняков до огромнейших сооружений» (IV, I,
стр. 110, абз. 4—5). Хотя последовательность: «необходимость—польза—наслажде-

Абз. 5.



18* [ 275 ]

Предыдущая Начало Следующая  
 

Новости