ПРИМЕЧАНИЯ

СТР. 63,    _    /тг    О    л\

_абз 2    -    ...нельзя их ставить в печь тотчас же... — Перифраз Витрувия (11, 3, 2).

Абз. 3.    —глины: самосскар, аретинская и мутинская... — Из Плиния (XXXY, 12, 46^.

Термин «самосская» глина объединял, повидимому, ряд химически разнородных
видов почвы. Из самосской глины делались упоминаемые довольно часто в рим
ской литературе сосуды и вазы (vasa Samia). Аррециум— современный Ареццо;
Мухина — современная Модена; Сагунт — город в восточной части Испании.

...черепицам... — О них см. Ill, 15, стр. 102, абз. 3 и сл.

ГЛАВА ОДИННАДЦАТАЯ

Для того, чтобы уяснить в деталях взгляды Альберти на природу и примене
ние извести, необходимо припомнить соответствующую главу Витрувия (II, 5).
Для приготовления извести    годятся два    вида известняков: плотных и    твердых

(из них добывается известь    для каменных работ) и пористых (они    дают    известь

для штукатурных работ). Процесс обжигания извести Витрувий понимает как
удаление влаги и воздуха, содержащихся в камне: в результате «поры» (foramina)
извести остаются открытыми и пустыми. Процесс гашения извести сводится к вы
теснению остающегося в ней «скрытого тепла» влагой; процесс схватывания —
к заполнению «лор» песком и к высыханию влаги. Детали процессов настолько
неясны, что для более подробного объяснения Перро вынужден был прибегнуть
к химическим теориям своего времени, усматривавшим начало сцепления в прин
ципе «соли»; эта «соль» улетучивается из известняка при обжиге и вновь поглоща
ется известью из песка при твердении раствора, возвращая извести твердость.
Альберти безусловно находился под влиянием подобных представлений, когда го
ворил, что камень не должен быть безводным и сухим, таким, «при обжигании ко
торого огонь не находи! что поглощать» (II, 11, стр. 63, абз. 4), что «сок» не
должен улетучиваться из раствора раньше времени (III, 8, стр. 84, абз. 4 и
III, 10, стр. 90, абз. 1)? что известь, «потеряв жар соли... становится мягче и
жиже» (YI, 10, стр. 200, абз.    1) и т. л. В    общем, однако, он и здесь    ограничивает

себя областью практической    эмпирии, не    вдаваясь в объяснения.

Витрувий различает три вида извести: негашеную (calx viva), погашенную
в тесто (calx macerata), которая употребляется исключительно при отделочных
работах, и погашенную в порошок (calx extincta), идущую исключительно для
кладки (ср. комментарий Шуази, стр. 14—15). Эти же термины употребляет
Альберти: в главе о кладке (III, 10, стр. 88, (абз. 6) он говорит об извести,
после кипения погасшей (extincta), а в главе о штукатурке — о гашении
(maceratio) в закрытой яме (YI, 9, стр. 197, абз* 5). Подробнее о растворах см.
примечание на стр. 359 и 367, о штукатурке — на стр. 493 и сл.

В настоящей главе Альберти не проводит четкого разграничения обоих ви
дов извести. Главным источником, как и в предыдущей главе, служат Витрувий
и Плиний. Бросается в глаза, что о гипсе Альберти говорит почти исключитель
но на основании собственных наблюдений (стр. 64, абз. 4).

Абз. 4.    Катон    Цензор...— Альберти берет эту фразу не из Катона (ср. De re г.. 38),

а дословно из Плиния (XXXYI, 23, 53).

...те красноватые и бледные камни... — Весь конец фразы почти дословно

[ 344 1