ПРИМЕЧАНИЯ

...без волокуши, рычага, колеса, носилок (absque traha, vecte, rutulo et geru-
iis)...—-О перемещении тяжести Альберти говорит подробнее в гл. гл. 6—3
кн. VI (стр. 187—196).

...укажет звук... — Ср. аналогичное указание о деревянных балках (III, 12, Абз. 5.
стр. 94, абэ. 1).

Камень, однажды изведавший известь... — Может быть, в основе Витрувий СТР. 78,
(VII, 1, 2—3), который говорит, что для нового щебня следует брать раствор ^абз‘

3 : 1, а для старого 5 : 2.

...для более старой извести... нужно меньше песку... — Здесь Альберти гово- ^{Абз# 2}*
рит о старой негашеной извести. Старая гашеная известь «требует вдвое больше
песку, чем недавно погашенная» (II, 2, стр. 65, абз. 2).

Катон установил... — Катон выражается точнее: при устройстве фундаментов Абз. 3.
стены толщиною в 1^ фута на каждый погонный фут нужны один модий извести
и два песку (De ге г., 15).

...Витрувий, а также Плиний... — См. Витрувий (II, 5, 1) и Плиний (XXXVI,

23, 54). Очевидно из стилистических соображений Альберти ближе придержи
вается формулировки Плиния (ср. ту же пропорцию у Палладия — I, 10). Пропор
ция 3 : 1, указываемая Плинием и Витрувием для грунтового песка, находит
свое подтверждение в так называемой пуццоланской строительной надписи, отно
сящейся к 105 г. до н. э* (см. Th. W i е g a n d, Die puteolanische Bauinschrift
sachlicli erlautert. Leipzig 1894, «Jahrb. f. klassische Phiiologie», Suppl.-Bd., S. 664).

Здесь говорится: in terra calcis restinctiai partem quartam indito, «к земле [то есть
к пуццоланской земле, из которой приготовлялся раствор] добавь одну четвер
тую часть гашеной извести». Вторая пропорция, указываемая для речного морского
песка, совпадая с пропорцией Катона (2 : 1), имеет за собою также традицию
давности.

...толкут ее... — О том же — дальше (VI, 9, стр. 197, абз- 5). Из Витрувия,

(II, 5, 1) и примечание на стр. 493.

...толкут ее...— О том же — дальше (VI, 9, стр. 197, абз. 5). Из Витрувия,
который говорит это по поводу извести для штукатурки. См. примечание
на стр. 495.

* Известь крепче держится... — Это указание едва ли основывается на реаль- Абз. 4.
ных фактах. Требование применения раствора из материала, родственного мате
риалу кладки, могло появиться лишь из соображений наибольшей однородности,
а отсюда и монолитности, прочности кладки.

ГЛАВА ПЯТАЯ

...я не нахожу у древних никаких советов, кроме одного... — Этот совет дает
Витрувий (II, 7, 5). Сравнение с воинами принадлежит Альберти.

Сын Микерина... — В латинском печатном тексте — неправильно Nicerini СТР. 79,
filius (о нем — примечание на стр. 317). Рассказ взят из Геродота (II, 136),
по словам которого в царствование Асихиса «был большой недостаток денег
в обращении, почему был издан закон, в силу которого берущий деньги взаймы
обязан оставлять под залог труп отца [tov vexuv, то есть мумию]». «Асихис,—■
продолжает Геродот, — соорудил пирамиду из кирпича, а на ней поместил вы
сеченную на камне такую надпись: «Когда сравниваешь меня с каменными пира

[ 359 ]