ПРИМЕЧАНИЯ

торые ее и без того утончают, между капеллами находятся еще другие пустоты,
сделанные, по мнению некоторых, в виде отдушин для предотвращения земле
трясений. [По старым воззрениям землетрясения вызываются ветром или парами,
проникающими внутрь земли]. Но я полагаю, что они сделаны для сбережения ма
териала (per non ci metter tanta materia), так как стены, построенные по кругу,
очень мощны». Нельзя не привести отрывка из 'сочинения Бьондо «Roma instau-
гаЬа», дающего представление о состоянии памятника во времена Альберти: «Ра
достно взирает курия на этот поразительный свод, от времени и от землетрясе
ний давший трещины и грозивший обрушиться, и ныне твоими, о, Евгений [Ев
гений IV был папой в 1431—1447 гг.] стараниями и на твои средства восстано
вленный, покрытый новыми свинцовыми листами, раньше кое-где утраченными.
И как много веков тому назад эта замечательная церковь, явно превосходящая
прочие, имела высокие колонны, позднее загороженные теснящимися вокруг
грязными лавками торговцев, так и теперь очищенные кругом базы и открыв
шиеся капители являют красоту дивного здания, а вымощенная тибуртинским
камнем площадь, прилегающая к храму, вместе с улицей, ведущей к нынешнему
Марсову полю, увеличивает ето красу» ( стр. 268 по базельскому изданию).

Абз. 4.    * Стена должна по толщине соответствовать размерам колонн... — См. т. I,

стр. 32, абз. 3.

...тому же отношению в колоннах. — Отношения высоты к толщине для ствола
колонны, как мы видели (VII, 6, стр. 223, (абз. 6), равны 7 :1, 8 : 1 и 9:1. Аль
берти здесь делает практический вывод из своего утверждения, что «ряды колонн
не что иное, как стека, во многих местах пробитая в разомкнутая» (I. 10, стр. 31,
абз- 2).

Я заметил... — Для базилик (VII, 14, стр. 252, абз. 1) Альберти указывает
толщину стен в ³Uo ширины участка (см. примечание к этому месту). Отношение
всех трех указываемых величин равно, следовательно, 30 : 40 : 27. В высоких
театрах толщина стены должна достигать ³/м всей высоты ("УДИ, 7, стр. 293,
абз. 3).

Стену в круглых храмах... — Здесь Альберти довольно неожиданно переходит
к высоте стен.

...одиннадцати к четырем... — Место испорчено. Комментарий Тейера запутан
и натянут. Следует читать «одиннадцать к четырнадцати» [quattordecim вместо
cjuattuor]. Это видно из того, что число Jt в эпоху Возрождения по давней тра
диции принималось при практических расчетах равным ²²h. Тогда четверть окруж
ности будет равна ²²hD : 4 = ¹¹1 uD. Для высоты стены мы имеем, следовательно,
цифры HD, ²AD, KD и "/mD.

Абз. 2.    В Кизике... — См. Плиний (XXXVI, 15, 22): «Поныне существует в Кизике

[в Малой Азии] святилище, где на всех швах отшлифованных камней зодчий
сделал золотую нить».

В Элиде... — Почти дословно из Плиния (XXXVI, 23, 55), указывающего и
имя зодчего —■ Panaenus.

Памятник Осимандия... — К этому памятнику Альберти возвращается несколь
ко раз; см. VII, 16 (стр. 257, абз. 2 и с-рр. 258, абз. 2) и VIII, 4 (стр. 275, абз. 8).
В основе лежит описание Диодора (1, 47—49), полностью приведенное в прило
жении (стр. 685—686).

[ 544 ]