ПРИМЕЧАНИЯ

который говорит, что игры совершались между берегом реки и рядом воткну
тых мечей, чтобы с обеих сторон угрожала опасность (см* также Кассиодора).

...некий Моааг...— По словам Кассиодора (Var., 1. Ill, epist. 51, p. 56), цир
ковые игры изобрел Эномай в Элиде, городе Малой Азии:    primus hoc apud

Elidem Asiae civitatem Aenomaus fertur edidisse (у Альберти Monagus apud
H elidem Asiae). О том же — Диодор (IV „ 73), в согласии с которым следовало
бы читать Oenomaus,

...амфитеатром. — Толкование слова амфитеатр, как двойного театра, встре
чается у Исидора Севильского, который, повидимому, основывался на Светонии.
Этимология неверна. Альберти основывается на ней дальше (VIII, 8, стр, 293,
абз. 4).

...распаривали бы тела...— Ср. Витрувий (У, 3, 2).

...портики...—-О них Альберти подробнее говорит дальше (стр. 290—292),
В основе — Витрувий (V, 9, 1), но с характерным изменением. Альберти дальше
имеет в виду верхний и нижний портики самого театра и только неопределенно
говорит о портиках ъ непосредственной близости от него. Витрувий говорит о
другом: «За сценой следует устроить портики, на случай, чтобы, если внезап
ный дождь прервет представление, было где укрыться народу из театра, а хор
имел достаточно места для подготовки к выступлению., [следует ряд приме
ров]...», Об этих портиках Альберти говорит в иной связи, по поводу «мест для
прогулок» (ambulationes). См. "VIГ1, 8, стр, 295, абз, 4—5.

Платон полагал возможным... — См. Legg, (VII, 804 с), где говорится о
постройке гимнасиев и общественных училищ (Si&atfxc^eia xoiva) б трех ме

Е 598 ]