КНИГА ВТОРАЯ —ГЛАВА ШЕСТАЯ

все выгоды, какие могут представить прочие деревья: она жилиста,
крепка, весьма стойка в отношении влияний погоды, не подвержена
гниению; есть старое мнение, будто для действия огня она недоступ
на и почти им неодолима. Оттого требуют, чтобы ставилась обшивка
из лиственницы с той стороны, откуда опасаются возникновения по
жара. Мы видели, что подожженная она горела, так однако, что ка
залось, будто хочет пламя отдалить от себя. Она имеет один недо
статок, а именно: от морской воды становится восприимчивой к чер
воточине.

Невыгодны для балок дуб и садовое масличное дерево, потому
что они тяжелы, подаются под тяжестью и едва ли не сами от себя
прогибаются. Вообще, те деревья, которые скорее ломаются, чем тре
скаются, не годятся для балок, каковы масличное дерево, смоковни
ца, липа, ива и подобные им. Удивительно, что говорят о пальме, буд
то она противится находящейся сверху тяжести и выгибается кверху.

Для балок и крыш, находящихся под открытым небом, всему
предпочитают можжевельник и, по словам Плиния, природа его та
же, что кедра, но прочность большая.

Говорят также, что масличное дерево имеет нескончаемую долго
вечность, но к первым в этом отношении причисляют самшит; а каш
тан, хотя он и трескается и гнется, применяют для тех частей, кото
рые должны находиться под открытым небом.

Хвалят и хвалят весьма дикое масличное дерево, особенно за
то, за что хвалят кипарис, а именно, что оно не поддается гниению.
К числу таких принадлежат деревья, в которых содержится наполня
ющий их тягучий и клейкий сок, особенно горький. Подобного рода
деревья не дают заводиться червю, и известно, что они не боятся
влаги, приходящей извне. Противоположными им считают все де
ревья, которые имеют сладкий со'К и которые легко воспламеняются;
однако исключают из их числа садовое и дикое масличное дерево.

Витрувий утверждает, что бургундский дуб и бук по своей приро
де бессильны против влияний пого (ды и не доживают до старости.
Плиний говорит, что и летний дуб быстро дряхлеет.

Для всяких внутренних поделок, дверей, кроватей, столов, си
дений и тому подобного, превосходна ель, в особенности та, кото
рая растет в Италийских Альпах, ибо это дерево по природе своей
самое сухое и очень прочно держит клей. Очень также хороши для
подобных вещей пихта и кипарис. Полагают, что бук будет для дру
гого хрупок, но для ящиков и кроватей полезен, и говорят, что он
распиливается на тончайшие пластинки; также отлично распи
ливается каменный дуб. Непригодными для изготовления планок сле
дует считать грецкое ореховое дерево, которое легко ломается, а так
же вяз и ясень, ибо они, хотя медленно, но всё же легко прогиба
ются. Утверждают, что ясень из всех наиболее поддается обработке.
Но удивляюсь, что в наставлениях древних мало хвалят ореш

[ 53 ]