13, 15, 26]. — Ю.С.). Обряд кремации
преобладал во время Республики и в раннеимператорскую эпоху
[СА, с. 593, 594].
Урна3 [англ, urn (cinerary urn — "погребальная
урна"; face urn — "лицевая урна"); франц. urne (urne a
visage — "лицевая урна"); нем. Urne (Gesichtsurne — "лицевая
урна")] — общий термин для сосуда
средних и крупных размеров околоцилиндрической формы, обычно без ручек. Урны,
вероятно,
использовались для хранения продуктов, но чаще всего они содержат прах
захоронения по обряду
кремации... [АС, с. 196, 258, 259].
урна — впервые у Тредиаковского; см.
Христианин 52. Через нем. Urne... из лат. urna (*urcna), которое
связано с urceus "кувшин"... [Фасмер. Т. IV, с. 168].
Urna... а) сосуд для воды, кувшин (urceus)... мера жидкости, равная
полуамфоре... Ь) горшок для денег...
с) урна для праха усопшего feralis... (feralis — 1) погребальный,
похоронный, траурный; tempus или dies
ferale, годовщина, годовая память в феврале; ср. русск. родительская суббота)...
[ЛРС, 1913, с. 251,
671].
Урна (не могу отказать себе в удовольствии
заняться «народной этимологией» в духе А.Котляревского; см., к примеру,
ГОЛУБЕЦ) замечательным образом совпадает с иго... жечь, сжигать,... превращать
в пепел... [ЛРС, 1913, с. 671]. Хеттское
«уаг- "гореть" ср. yarnu- "сжигать"; слово
общеиндоевропейского происхождения, родственное арм. varem "зажигаю",
varim
"горю", др.-в.-нем. warm "теплый" (нем. warm), лит. virti
"кипеть", ст.-слав. variti "варить"» [Гамкрелидзе Т.В.,
Иванов Вяч.Вс.,
1984. Т. II. с. 826]. А Ибн Эзра в комментариях к Брейшит (Книга Бытия)
полагал, что «слово „ур" можно понимать двояко:
как „долина" — и тогда это название местности, или как „огонь" —
тогда это намек на обстоятельства смерти Гарана
(Арана, который был сожжен Нимродом в печи для обжига извести. — Ю.С.)»
[БРЕЙШИТ, с. 145, 146].
УСЫПАЛЬНИЦА, см. также СКУДЕЛЬНИЦА
Усыпальница (кн.) — склеп для погребения кого-н., обычно членов
одной семьи [Ожегов С.И., с. 828];
[англ, shrine; франц. tombeau; нем. (Familien-) Gruft; в русском — калька с
греческого;
235
"спать"]... — 9)
"умирать"; кскшр.тщЛшм. — "усопшие", "почившие",
— NT [ДГРС, с. 960]. KoinTiTtipiov —
"усыпальница" (отсюда лат. cimeterium, англ, cemetery; Франц.
cimetiere — "кладбище").
усыпальня или усыпальница, Божий-дом, убогий-дом или божедом-ка,
скудельница, скудельня, стар,
общая могила для странников, за погребение которых некому платить, равно для
самоубийц или
погибших по случаю, умерших без покаяния; над этой общей ямой иногда ставили
переносные
часовни... усыпальницы уничтожены у нас в 1767 году, но они местами, на
севере, еще остались. //
Усыпальница, монастырское кладбище. // Семейная усыпальница,
общий склеп, подземелье под
сводом, баней, для всей семьи или рода, поколения [Даль,, Т. IV, с. 518].
УШЕБТИ
Ушебти [ushabti] (шавабти [shawabti]) — статуэтки, которые в Древнем
Египте помещались в могилу, с
тем чтобы они выполняли необходимые обязанности по отношению к умершему.
Изготовлялись из
дерева, камня, терракоты или фаянса. В некоторых могилах число У.
соответствовало числу дней в
году [АС, с. 260, 284]. (См. также [Рубинштейн Р.И.].)
ФАМИЛЬНЫЕ ПОРТРЕТЫ, СМ. также МАСКА
Фамильные портреты [imago — "образ", "изображение",
"портрет"... imageries maiorum — (восковые)
"портреты (маски) предков" (отсюда также сегае (сега —
"воск") — "восковые фигуры предков"), которые
имели право ставить в своем атрии только те, чьи предки занимали курульную
должность [ЛРС, 1913, с.
90, 292] — у римлян восковые слепки, сделанные с лиц умерших. Во время похорон
высокопоставлен
ных чиновников фамильные портреты несли участвовавшие в процессии актеры. В
остальное время их
хранили обычно в домашних святилищах, находившихся в атриях жилых домов.
Фамильные портреты
несли также на погребальных шествиях во время похорон родственников... [СА, с.
598].
ФАРИНАЦИЯ - ПЕРЕМАЛЫВАНИЕ
**Фаринация [ ( лат. farina — "мука"] — один из приемов
обращения с телом умершего на
деструкционном этапе птоматологического цикла (следующий за минуацией),
приводящий к практически
полному уничтожению плоти путем измельчения костной ткани и перетирания ее в
порошок.
ФИАЛ
Фиал [греч. (f ) idXri] — сосуд... 4) погребальный сосуд, — Нот. (золотой
фиал предназначался для
сожженных останков Патрокла:
236
[Гомер. Ил. XXIII: 243]; в другом месте Гомер
называет его амфорой (Гомер. Ил. XXIII: 92). — Ю.С.)...
[ДГРС, с. 1724].
ФИГУРНЫЕ НАСЫПИ (МАУНДЫ)
Фигурные насыпи [англ, effigy mounds] — группы погребальных насыпей
(длиной в несколько сот
футов и высотой около четырех футов), выполненных в форме животных и птиц (США,
р-н Верхней
Миссисипи; 2-я половина I тыс. н.э., поздневудленская культура)... [АС, с.
264].
Фигурные насыпи существовали и в других
культурах, например в «курганной культуре» Японии IV—
VBB., где помимо сферических возводились (как правило, из камня) «курганы с
насыпью, сзади круглой,
а спереди квадратной (иногда трапециевидной. — Ю.С.), в плане имеющие
форму замочной скважины»
[Воробьев В.П., с. 219, 237, 238].
ФУМИГАЦИЯ - ОКУРИВАНИЕ
"Фумигация [ ( лат. fumus —
"дым"; fumigare — "окуривать", "дымить"] — один
из приемов обращения с
телом умершего на мумифи-кационном этапе птоматологической стадии
некрологического цикла,
ведущий к высушиванию трупа при помощи окуривания.
ХЕНДЖ
