ГЕНРИХ II
И ДИАНА ДЕ ПУАТЬЕ/
ИЛИ МЕНАЖ А ТРУА¹

Lan mil cinq cent quarante sept
Francois mourut a Rambouillet,

De la v... (verge) qu’il avait!

В году тысяча пятьсот сорок седьмом
Король наш в Рамбуйе почил,

Его же член его сгубил¹.

На рассвете 25 июля 1547 года город Реймс, люби
мый город французских королей, ибо именно здесь на
них возлагали корону, был разбужен радостным зво
ном колоколов, возвещавших о приближении нового
государя. Для Генриха Валуа наступал долгожданный
момент коронации, на которой помимо его супруги
Екатерины, присутствовала и госпожа Диана де Пу
атье, впервые за все прошедшие годы заняв публично
почетное место, в то время как королева (правда, бере
менная на третьем месяце) была отправлена на отда
ленную трибуну.

И хотя большинство прелатов были шокированы
присутствием Дианы, никто из них не посмел гово
рить об этом вслух по той простой причине, что молодой

225

¹

Куплет тех времен приводится по кн.: Бретон Ги. История
Франции в рассказах о любви. С. 228.

8. А. Глебов-Богомолов