Сра8орит.ки французских королей

славу храброго солдата, любителя повздорить и от
нюдь не ханжи, ибо имел возможность близко наблю
дать папский двор. Его вдова согласилась стать фрей
линой Маргариты Ангулемской, королевы Наварр
ской. Мать г-жи де Вурдей, в девичестве Луиза де
Дайон, а затем супруга и вдова г-на де Шастеньере,
уже исполняла при королеве обязанности статс-дамы.
Все раннее детство вплоть до 1549 года — года смер
ти Маргариты Ангулемской — мальчик провел с ма
терью и бабушкой. Он уверяет, что королева Навар
рская умерла, как подобает доброй католичке; мы
готовы верить ему на слово, хотя он был слишком
мал, чтобы судить об этом, да и никогда не считался
особенно сведущим по части религии. Быть может,
при небольшом, но просвещенном дворе Маргариты
Ангулемской он получил еще ребенком уроки терпи
мости, которыми хорошо воспользовался впоследст
вии. Весьма вероятно, что он приобрел там вкус к
чтению и беседе, чему мы и обязаны написанными
им произведениями.

После того, как его семья переехала из Наварры в
Перигор, мальчик поступил в знаменитую тогда пу-
атьерскую школу, где изучил латынь лучше, чем лю
бой его современник. Это вовсе не значит, что он хо
рошо знал все, но все же мог прочесть при случае не
сколько стихов и перевести для дам, ничтоже сумня-
шеся, латинские надписи и отрывки из классичес
ких произведений. Семья издавна прочила его в свя
щеннослужители, и еще ребенком он пользовался до
ходами с епархии Сент-Ириекс и двух приорств —
Руаян и Сен-Вивьен. То были семейные бенефиции,
передававшиеся от отца к сыну. В 1553 году смерть
Жана де Бурдейя, старшего брата Пьера, павшего
смертью храбрых при осаде Эдена, привлекла к его
семье милостивое внимание Генриха II, который да
ровал нашему автору, едва достигшему шестнадцати
лет, аббатство Брантомское, приносившее около 3
тысяч ливров дохода. По обычаю того времени, Пьер

354