Тогоева О.И. "ИСТИННАЯ ПРАВДА"
Языки средневекового правосудия

 
 
 
использует технологию Google и индексирует только интернет-библиотеки с книгами в свободном доступе
 
Ломоносов: жизнь, творчество, эпоха
 
  Предыдущаявсе страницы

Следующая  

Тогоева О.И.
"ИСТИННАЯ ПРАВДА"
Языки средневекового правосудия
стр. 32

О показаниях Фурне сообщили королю, который был лично заинтересован в исходе дела. Его реакция не заставила себя долго ждать: 17 сентября королевский советник и шевалье ле Бег де Виллан сообщил прево: «Мой дорогой друг, король велел мне передать вам,... чтобы вы отправили Бретонца на пытку, чтобы узнать всю правду о том, в чем он обвиняется...»1.

Такой поворот дела совершенно деморализовал нашего героя. Претерпев пытку, он полностью изменил свои показания: теперь он признавал, что знал о содержании писем, отправленных герцогу Беррийскому. Якобы в них король сообщал, что раздумал поддерживать кандидатуру епископа Пуатье при назначении архиепископа Санса. Воспользовавшись ситуацией, заявил Фурне, он продал эту информацию епископу за 30 франков золотом.

Однако уже 13 октября Фурне вновь изменил свои показания «и сказал, что это признание он был вынужден сделать под пыткой, куда был отправлен, и из страха, что, если скажет что-то иное, его снова будут пытать»  40.

Итак, обвиняемый вернулся к своей первой версии о стычке с разбойниками и стал усиленно просить, чтобы его процесс шел в присутствии короля. Следствие обратилось к показаниям свидетелей. Первый из них, Жан де Мутероль, 35-ти лет, сопровождал Фурне в злополучной поездке. Он рассказал, «что на следующий день после того, как Бретонец оказался в Шатле, он пошел его навестить. И этот Бретонец рассказал ему, как он хорошо помнит, что потерял свои седельные сумки и письма вместе с ними и что их ограбили в лесу около Пуатье. И что если у него (т.е. у свидетеля - О. Т.) спросят об этом, пусть он именно так и говорит. И он (свидетель - О. Т.) ответил, что сделал бы это охотно, если бы забыл о своем достоинстве.....»2.

39    RCh, I, 523: "Tres-chier et grant ami, le roy m'a commande que je vous die de par lui...que vous faciez mettre a question Le Breton, telement que vous sachiez tout le vray de ce dont il est accuse".

40    RCh, I, 530: "... ecelli confession il fist par force et contrainte de gehine... et pour doubte et paour qu'il avoit que se autre chose congnoissoit ...que de rechief il ne feust questionnez".

1

2

   RCh, I, 535: "... auquel par icelli Breton fu dit comment il savoit bien qu'il avoit perdu ses


  Предыдущая Первая Следующая  
 
 
 

Новости

 
Омолодись ядом. Для чего в косметике используют слизь, помёт и икру

Птичий помёт Секретное оружие японских гейш: считается, что они наносили на лицо порошок из очищенного соловьиного помёта.

Марихуана увеличивает риск преждевременных родов

Ученые из Лондона узнали, что употребление марихуаны во время беременности увеличивает риск преждевременных родов. Недавно ученые провели исследование того, как влияет марихуана на беременность. Оказалось, что это на первый взгляд безобидное вещество, может вызвать преждевременные роды у женщины.

Китай увеличит до трех число космических грузовиков

Как пишет газета China Daily, еще два типа грузовых космических кораблей создаст КНР. У Китая уже есть "Тяньчжоу-1", но новые космические корабли будут отличаться в плане обслуживания будущей национальной орбитальной станции.

Крупнейший в мире гидросамолет прошел наземное испытание в Китае

Крупнейший в мире самолет-амфибия AG600, разработанный конструкторами КНР, успешно прошел наземное испытание. Об этом сообщила Китайская авиастроительная корпорация (AVIC).

Жилье на вторичном рынке подешевело до уровня 2014 года

В Саратовской области подешевели квартиры на вторичном рынке жилья. Об этом сегодня сообщил Саратовстат. Статистики опубликовали исследование о цене одного квадратного метра квартир за 2014, 2015, 2016 годы и первый квартал 2017 года.

Каким мы увидим строительный рынок Новосибирска в ближайшие годы? Экспертное мнение

Согласно анализу специалистов «ДЕКАРТ.онлайн», в 2016 г. в Новосибирске жилой фонд составил 43 792 тыс. кв. м, а строящегося жилья насчитывалось 4418 кв. м. Что касается обеспеченности квадратными метрами на человека в Новосибирске, то эта цифра в 2016 г. была равна 27 кв. м. 2017 г. по этим показателям немного обогнал год прошедший.

В Казани 1 мая приготовят гигантскую губадию

На празднике в честь открытия летнего туристического сезона 1 мая на территории НК "Туган авылым" будет поставлен рекорд по выпечке самой большой губадии, сообщает пресс-служба госкомитета по туризму РТ.

В столице Татарстана официально стартовал летний туристический сезон

Сегодня в столице Татарстана официально стартовал летний туристический сезон. Участники красочного флешмоба, собравшиеся у Чаши, помогли Казани «расцвести» в предвкушении новых гостей и интересных и масштабных мероприятий, которые будут проходить в городе в ближайшие несколько месяцев.

Публикации сайта «Medievalist» разрешены для некоммерческого использования без ограничений, если иное не оговорено отдельно. Указывать сайт «Medievalist» как источник предоставленных материалов и размещать ссылку на него обязательно.

     
 
              Яндекс.Метрика