Тогоева О.И. "ИСТИННАЯ ПРАВДА"
Языки средневекового правосудия

 
 
 
использует технологию Google и индексирует только интернет-библиотеки с книгами в свободном доступе
 
Ломоносов: жизнь, творчество, эпоха
 
  Предыдущаявсе страницы

Следующая  

Тогоева О.И.
"ИСТИННАЯ ПРАВДА"
Языки средневекового правосудия
стр. 32

О показаниях Фурне сообщили королю, который был лично заинтересован в исходе дела. Его реакция не заставила себя долго ждать: 17 сентября королевский советник и шевалье ле Бег де Виллан сообщил прево: «Мой дорогой друг, король велел мне передать вам,... чтобы вы отправили Бретонца на пытку, чтобы узнать всю правду о том, в чем он обвиняется...»1.

Такой поворот дела совершенно деморализовал нашего героя. Претерпев пытку, он полностью изменил свои показания: теперь он признавал, что знал о содержании писем, отправленных герцогу Беррийскому. Якобы в них король сообщал, что раздумал поддерживать кандидатуру епископа Пуатье при назначении архиепископа Санса. Воспользовавшись ситуацией, заявил Фурне, он продал эту информацию епископу за 30 франков золотом.

Однако уже 13 октября Фурне вновь изменил свои показания «и сказал, что это признание он был вынужден сделать под пыткой, куда был отправлен, и из страха, что, если скажет что-то иное, его снова будут пытать»  40.

Итак, обвиняемый вернулся к своей первой версии о стычке с разбойниками и стал усиленно просить, чтобы его процесс шел в присутствии короля. Следствие обратилось к показаниям свидетелей. Первый из них, Жан де Мутероль, 35-ти лет, сопровождал Фурне в злополучной поездке. Он рассказал, «что на следующий день после того, как Бретонец оказался в Шатле, он пошел его навестить. И этот Бретонец рассказал ему, как он хорошо помнит, что потерял свои седельные сумки и письма вместе с ними и что их ограбили в лесу около Пуатье. И что если у него (т.е. у свидетеля - О. Т.) спросят об этом, пусть он именно так и говорит. И он (свидетель - О. Т.) ответил, что сделал бы это охотно, если бы забыл о своем достоинстве.....»2.

39    RCh, I, 523: "Tres-chier et grant ami, le roy m'a commande que je vous die de par lui...que vous faciez mettre a question Le Breton, telement que vous sachiez tout le vray de ce dont il est accuse".

40    RCh, I, 530: "... ecelli confession il fist par force et contrainte de gehine... et pour doubte et paour qu'il avoit que se autre chose congnoissoit ...que de rechief il ne feust questionnez".

1

2

   RCh, I, 535: "... auquel par icelli Breton fu dit comment il savoit bien qu'il avoit perdu ses


  Предыдущая Первая Следующая  
 
 
 

Новости

 
В ОП поддержали идею об увеличении возраста продажи алкоголя

Предложение Минздрава РФ увеличить возраст продажи алкоголя - шаг в правильном направлении, в идеале вся алкогольная продукция должна продаваться с 21 года, заявил РИА Новости член Общественной палаты РФ, руководитель движения "Трезвая Россия" Султан Хамзаев.

Минздрав России выступил против запрета абортов

Минздрав РФ выступает против запрета абортов, так как он может стать причиной криминализации этой сферы и увеличения материнской смертности. Об этом заявила в кулуарах Российского инвестиционного форума, который сейчас проходит в Сочи, Татьяна Яковлева, замминистра здравоохранения.

Xiaomi готовит к выпуску новые «умные» часы

Китайская компания Xiaomi готовит к выпуску новые «умные» часы. Бренд опубликовал тизерное сообщение, которое уведомляет пользователей о скором начале сбора средств на будущий гаджет. Краудфандинговая кампания откроется 19 февраля 2019 года, пишет ресурс IXBT.

В Google Chrome можно будет давать ссылку на часть текста

Скоро в браузере Google Chrome появится новая возможность, которая позволит пользователям делиться ссылкой на конкретное слово или предложение на веб-странице. Технически это похоже на возможность указать на время, с которого воспроизводить ролик на YouTube, однако выглядит куда интереснее.

«Будет болеть»: Греф поставил диагноз развитию рынка жилья в России

По мнению главы Сбербанка России Германа Грефа, в связи с введением системы эскроу-счетов от 30% до 50% застройщиков не смогут получать банковские средства, что повлечет за собой снижение ввода нового жилья в стране.

Мутко: объем финансирования нацпроекта по жилью может быть увеличен

Власти РФ могут рассмотреть вопрос увеличения объёма финансирования нацпроекта по жилью, сообщил РИА Недвижимость в кулуарах РИФ вице-премьер Виталий Мутко.

Публикации сайта «Medievalist» разрешены для некоммерческого использования без ограничений, если иное не оговорено отдельно. Указывать сайт «Medievalist» как источник предоставленных материалов и размещать ссылку на него обязательно.

     
 
              Яндекс.Метрика