Тогоева О.И. "ИСТИННАЯ ПРАВДА"
Языки средневекового правосудия

 
 
 
использует технологию Google и индексирует только интернет-библиотеки с книгами в свободном доступе
 
Ломоносов: жизнь, творчество, эпоха
 
  Предыдущаявсе страницы

Следующая  

Тогоева О.И.
"ИСТИННАЯ ПРАВДА"
Языки средневекового правосудия
стр. 32

О показаниях Фурне сообщили королю, который был лично заинтересован в исходе дела. Его реакция не заставила себя долго ждать: 17 сентября королевский советник и шевалье ле Бег де Виллан сообщил прево: «Мой дорогой друг, король велел мне передать вам,... чтобы вы отправили Бретонца на пытку, чтобы узнать всю правду о том, в чем он обвиняется...»1.

Такой поворот дела совершенно деморализовал нашего героя. Претерпев пытку, он полностью изменил свои показания: теперь он признавал, что знал о содержании писем, отправленных герцогу Беррийскому. Якобы в них король сообщал, что раздумал поддерживать кандидатуру епископа Пуатье при назначении архиепископа Санса. Воспользовавшись ситуацией, заявил Фурне, он продал эту информацию епископу за 30 франков золотом.

Однако уже 13 октября Фурне вновь изменил свои показания «и сказал, что это признание он был вынужден сделать под пыткой, куда был отправлен, и из страха, что, если скажет что-то иное, его снова будут пытать»  40.

Итак, обвиняемый вернулся к своей первой версии о стычке с разбойниками и стал усиленно просить, чтобы его процесс шел в присутствии короля. Следствие обратилось к показаниям свидетелей. Первый из них, Жан де Мутероль, 35-ти лет, сопровождал Фурне в злополучной поездке. Он рассказал, «что на следующий день после того, как Бретонец оказался в Шатле, он пошел его навестить. И этот Бретонец рассказал ему, как он хорошо помнит, что потерял свои седельные сумки и письма вместе с ними и что их ограбили в лесу около Пуатье. И что если у него (т.е. у свидетеля - О. Т.) спросят об этом, пусть он именно так и говорит. И он (свидетель - О. Т.) ответил, что сделал бы это охотно, если бы забыл о своем достоинстве.....»2.

39    RCh, I, 523: "Tres-chier et grant ami, le roy m'a commande que je vous die de par lui...que vous faciez mettre a question Le Breton, telement que vous sachiez tout le vray de ce dont il est accuse".

40    RCh, I, 530: "... ecelli confession il fist par force et contrainte de gehine... et pour doubte et paour qu'il avoit que se autre chose congnoissoit ...que de rechief il ne feust questionnez".

1

2

   RCh, I, 535: "... auquel par icelli Breton fu dit comment il savoit bien qu'il avoit perdu ses


  Предыдущая Первая Следующая  
 
 
 

Новости

 
Сочинские врачи вылечили иностранных болельщиков ЧМ

Еще один болельщик – швед Понтос Вирдбю тоже попал в эндокринологию с обострением заболевания.

Вологодские врачи провели уникальную операцию на головном мозге

В Вологодской области профессиональные врачи, специалисты регионального сердечно-сосудистого центра, провели операцию по стентированию сонной артерии в острый период инсульта.

Первую общую фотобазу амурских тигров создадут в Приморье

Предполагается, что общий отчет будет находиться в общем доступе для научных сотрудников, а первые результаты проекта появятся к концу 2018 года.

«ВКонтакте» показали обновленный сервис опросов

По словам директора по развитию продуктов "ВКонтакте" Вадима Дорохова, опросы 2.0 откроют еще больше возможностей для обсуждений и захватывающих публикаций: "Можно обмениваться мнениями с друзьями, составлять рейтинги, проводить конкурсы и статистические исследования", - отметил он.

Гонконг введет налог на непроданные квартиры в новостройках

Вводом нового налога власти города надеются заставить девелоперов выставить на продажу ничейные квартиры в новых домах, чтобы увеличить предложение и снизить нагрузку на рынок, пояснено в публикации.

Сколько стоит в Подмосковье наиболее бюджетный элитный дом с отделкой

Третье место занимает жилье с практически вдвое большей ценой — 83 млн рублей за домовладение площадью 392 кв. м.

Названы самые популярные экскурсионные направления России

Самыми популярными направлениями для экскурсионного отдыха в этом году стали туры в Москву и Подмосковье, по Золотому Кольцу, в Санкт-Петербург, Казань, Калининград и Карелию.

Российских туристов не заселили в отели в Турции и Китае

Как пишет «Вестник АТОР», 16 июня было зарегистрировано два случая незаселения российских туристов в отели.

Публикации сайта «Medievalist» разрешены для некоммерческого использования без ограничений, если иное не оговорено отдельно. Указывать сайт «Medievalist» как источник предоставленных материалов и размещать ссылку на него обязательно.

     
 
              Яндекс.Метрика