Тогоева О.И. "ИСТИННАЯ ПРАВДА"
Языки средневекового правосудия

 
 
 
использует технологию Google и индексирует только интернет-библиотеки с книгами в свободном доступе
 
Ломоносов: жизнь, творчество, эпоха
 
  Предыдущаявсе страницы

Следующая  

Тогоева О.И.
"ИСТИННАЯ ПРАВДА"
Языки средневекового правосудия
стр. 32

О показаниях Фурне сообщили королю, который был лично заинтересован в исходе дела. Его реакция не заставила себя долго ждать: 17 сентября королевский советник и шевалье ле Бег де Виллан сообщил прево: «Мой дорогой друг, король велел мне передать вам,... чтобы вы отправили Бретонца на пытку, чтобы узнать всю правду о том, в чем он обвиняется...»1.

Такой поворот дела совершенно деморализовал нашего героя. Претерпев пытку, он полностью изменил свои показания: теперь он признавал, что знал о содержании писем, отправленных герцогу Беррийскому. Якобы в них король сообщал, что раздумал поддерживать кандидатуру епископа Пуатье при назначении архиепископа Санса. Воспользовавшись ситуацией, заявил Фурне, он продал эту информацию епископу за 30 франков золотом.

Однако уже 13 октября Фурне вновь изменил свои показания «и сказал, что это признание он был вынужден сделать под пыткой, куда был отправлен, и из страха, что, если скажет что-то иное, его снова будут пытать»  40.

Итак, обвиняемый вернулся к своей первой версии о стычке с разбойниками и стал усиленно просить, чтобы его процесс шел в присутствии короля. Следствие обратилось к показаниям свидетелей. Первый из них, Жан де Мутероль, 35-ти лет, сопровождал Фурне в злополучной поездке. Он рассказал, «что на следующий день после того, как Бретонец оказался в Шатле, он пошел его навестить. И этот Бретонец рассказал ему, как он хорошо помнит, что потерял свои седельные сумки и письма вместе с ними и что их ограбили в лесу около Пуатье. И что если у него (т.е. у свидетеля - О. Т.) спросят об этом, пусть он именно так и говорит. И он (свидетель - О. Т.) ответил, что сделал бы это охотно, если бы забыл о своем достоинстве.....»2.

39    RCh, I, 523: "Tres-chier et grant ami, le roy m'a commande que je vous die de par lui...que vous faciez mettre a question Le Breton, telement que vous sachiez tout le vray de ce dont il est accuse".

40    RCh, I, 530: "... ecelli confession il fist par force et contrainte de gehine... et pour doubte et paour qu'il avoit que se autre chose congnoissoit ...que de rechief il ne feust questionnez".

1

2

   RCh, I, 535: "... auquel par icelli Breton fu dit comment il savoit bien qu'il avoit perdu ses


  Предыдущая Первая Следующая  
 
 
 

Новости

 
Дорогостоящие медицинские аппараты закупят для больниц Подольска

Более 500 миллионов рублей выделили для рентгеновских аппаратов и флюорографов, аппаратов УЗИ и МРТ. Дорогостоящее оборудование закупят для медучреждений подмосковного Подольска в 2017 году. Об этом сообщил телеканал "360" со ссылкой на пресс-службу городской администрации.

Врачи призывают не опасаться холестерина в продуктах питания

Врачи утверждают, что общепринятое мнение о вреде холестерина ошибочно и не нужно опасаться его наличия в пищи. Многие уверены, что он влияет на возникновения болезней сердечно-сосудистой системы, но медики опровергают это утверждение.

Ученые создали самое большое в мире рукотворное Солнце

Группа специалистов из Германии построила самое большое в мире искусственное Солнце — так специалисты называют созданный ими мощнейший источник света.

Найден простой и эффективный способ борьбы с заражением крови

В США нашли простой и эффективный способ борьбы с заражением крови. Доктор Пол Марик утверждает, что сепсис можно вылечить посредством внутривенного вливания раствора витамина С, сообщается на портале «Дни.ру».

Объемы индивидуального жилищного строительства в Адыгее выросли на 14%

Хуранов отметил, что объемы строительства многоквартирных домов в минувшем году уменьшились на 35% до 123 тыс. кв. м. Общие показатели жилищного строительства в Адыгее - 235,2 тыс. кв. м - упали на 20%, однако плановые показатели госпрограммы республики "Обеспечение доступным и комфортным жильем и коммунальными услугами" выросли на 14,7%.

Российские банки в феврале сократили выдачу ипотечных кредитов на 22%

Российские банки в феврале 2017 года выдали ипотечных кредитов на 111 млрд рублей.

Из Cочи и Краснодара открываются рейсы в Тель-Авив

Из аэропортов Сочи и Краснодара начнут летать самолеты в столицу Израиля. Прямые регулярные рейсы в Тель-Авив стартуют с 13 апреля. Полеты из Сочи будут выполняться два раза в неделю - по четвергам и воскресеньям.

На майские праздники россияне массово отправятся в Крым

На майские праздники россияне предпочли отдохнуть в Крыму, сообщает Ростуризм. Федеральное агентство по туризму провело совместное исследование с агрегаторами туристических предложений, которое показало, что полуостров будет самым популярным туристическим направлением у россиян на майские праздники.

Публикации сайта «Medievalist» разрешены для некоммерческого использования без ограничений, если иное не оговорено отдельно. Указывать сайт «Medievalist» как источник предоставленных материалов и размещать ссылку на него обязательно.

     
 
              Яндекс.Метрика