Тогоева О.И. "ИСТИННАЯ ПРАВДА"
Языки средневекового правосудия

 
 
 
использует технологию Google и индексирует только интернет-библиотеки с книгами в свободном доступе
 
Ломоносов: жизнь, творчество, эпоха
 
  Предыдущаявсе страницы

Следующая  

Тогоева О.И.
"ИСТИННАЯ ПРАВДА"
Языки средневекового правосудия
стр. 32

О показаниях Фурне сообщили королю, который был лично заинтересован в исходе дела. Его реакция не заставила себя долго ждать: 17 сентября королевский советник и шевалье ле Бег де Виллан сообщил прево: «Мой дорогой друг, король велел мне передать вам,... чтобы вы отправили Бретонца на пытку, чтобы узнать всю правду о том, в чем он обвиняется...»1.

Такой поворот дела совершенно деморализовал нашего героя. Претерпев пытку, он полностью изменил свои показания: теперь он признавал, что знал о содержании писем, отправленных герцогу Беррийскому. Якобы в них король сообщал, что раздумал поддерживать кандидатуру епископа Пуатье при назначении архиепископа Санса. Воспользовавшись ситуацией, заявил Фурне, он продал эту информацию епископу за 30 франков золотом.

Однако уже 13 октября Фурне вновь изменил свои показания «и сказал, что это признание он был вынужден сделать под пыткой, куда был отправлен, и из страха, что, если скажет что-то иное, его снова будут пытать»  40.

Итак, обвиняемый вернулся к своей первой версии о стычке с разбойниками и стал усиленно просить, чтобы его процесс шел в присутствии короля. Следствие обратилось к показаниям свидетелей. Первый из них, Жан де Мутероль, 35-ти лет, сопровождал Фурне в злополучной поездке. Он рассказал, «что на следующий день после того, как Бретонец оказался в Шатле, он пошел его навестить. И этот Бретонец рассказал ему, как он хорошо помнит, что потерял свои седельные сумки и письма вместе с ними и что их ограбили в лесу около Пуатье. И что если у него (т.е. у свидетеля - О. Т.) спросят об этом, пусть он именно так и говорит. И он (свидетель - О. Т.) ответил, что сделал бы это охотно, если бы забыл о своем достоинстве.....»2.

39    RCh, I, 523: "Tres-chier et grant ami, le roy m'a commande que je vous die de par lui...que vous faciez mettre a question Le Breton, telement que vous sachiez tout le vray de ce dont il est accuse".

40    RCh, I, 530: "... ecelli confession il fist par force et contrainte de gehine... et pour doubte et paour qu'il avoit que se autre chose congnoissoit ...que de rechief il ne feust questionnez".

1

2

   RCh, I, 535: "... auquel par icelli Breton fu dit comment il savoit bien qu'il avoit perdu ses


  Предыдущая Первая Следующая  
 
 
 

Новости

 
Хирург: Цирроз печени развивается даже от лёгкого алкоголя

По словам Манукьяна, вопрос заключается именно в длительности употребления и количестве спиртного, сообщает «Говорит Москва». Так, хирург привёл в пример пациента, ежедневно употребляющего лёгкие спиртные напитки, после чего в течение какого-то времени у него сформировался цирроз.

Два амбулаторных центра онкопомощи откроются в Тверской области

В Тверской области в 2020 году планируется открытие двух центров амбулаторной онкологической помощи. Всего на реализацию нацпроекта «Здоровье» в регионе направят 2,1 млрд рублей.

В США предложили заменить похороны компостированием тел

Компания Recompose разработала и представила свою технологию по компостированию трупов. Таким образом, разработчики предлагают проводить экологически чистые похороны.

Фонд СПО оригинально просит у Microsoft исходники Windows 7

В свою очередь Фонд свободного программного обеспечения, предложил компании Microsoft поделится исходным кодом Windows 7 и дать системе вторую жизнь. Команда фонда направила в офис Microsoft простой HDD, в который предлагают скопировать исходный код операционной системы.

Москва проведет 8 тысяч проверок использования объектов недвижимости

Госинспекция по недвижимости запланировала восемь тысяч проверок по определению вида фактического использования объектов недвижимости.

Эксперты оценили плюсы и минусы покупки апартаментов в Москве

Эксперты отметили, что самый быстрый срок окупаемости апартаментов отмечен в Бутырском районе и Ховрино (12 лет), а самым невыгодным для приобретения апартаментов районом Москвы является Крылатское (26 лет).

Россиян освободят из карантина на лайнере Diamond Princess 19 февраля

Круизный лайнер Diamond Princess пообещали снять с карантина 19 февраля. Об этом в беседе с телеканалом RT рассказал один из пассажиров корабля Сергей Попов. Он заявил, что компания пытается оказать моральную поддержку всем отдыхающим.

В Шарм-эль-Шейх прибыл чартер с британскими туристами впервые за 5 лет

Первый британский чартер в Египет впервые с ноября 2015 года, приземлился в аэропорту Шарм-эль-Шейха, сообщает The Guardian. Минтранс Великобритании в октябре 2019 года снял ограничения на полеты в египетский курортный город.

Публикации сайта «Medievalist» разрешены для некоммерческого использования без ограничений, если иное не оговорено отдельно. Указывать сайт «Medievalist» как источник предоставленных материалов и размещать ссылку на него обязательно.

     
 
              Яндекс.Метрика