Тогоева О.И. "ИСТИННАЯ ПРАВДА"
Языки средневекового правосудия

 
 
использует технологию Google и индексирует только интернет-библиотеки с книгами в свободном доступе
 
 
Ломоносов: жизнь, творчество, эпоха
  Предыдущаявсе страницы

Следующая  

Тогоева О.И.
"ИСТИННАЯ ПРАВДА"
Языки средневекового правосудия
стр. 32

О показаниях Фурне сообщили королю, который был лично заинтересован в исходе дела. Его реакция не заставила себя долго ждать: 17 сентября королевский советник и шевалье ле Бег де Виллан сообщил прево: «Мой дорогой друг, король велел мне передать вам,... чтобы вы отправили Бретонца на пытку, чтобы узнать всю правду о том, в чем он обвиняется...»1.

Такой поворот дела совершенно деморализовал нашего героя. Претерпев пытку, он полностью изменил свои показания: теперь он признавал, что знал о содержании писем, отправленных герцогу Беррийскому. Якобы в них король сообщал, что раздумал поддерживать кандидатуру епископа Пуатье при назначении архиепископа Санса. Воспользовавшись ситуацией, заявил Фурне, он продал эту информацию епископу за 30 франков золотом.

Однако уже 13 октября Фурне вновь изменил свои показания «и сказал, что это признание он был вынужден сделать под пыткой, куда был отправлен, и из страха, что, если скажет что-то иное, его снова будут пытать»  40.

Итак, обвиняемый вернулся к своей первой версии о стычке с разбойниками и стал усиленно просить, чтобы его процесс шел в присутствии короля. Следствие обратилось к показаниям свидетелей. Первый из них, Жан де Мутероль, 35-ти лет, сопровождал Фурне в злополучной поездке. Он рассказал, «что на следующий день после того, как Бретонец оказался в Шатле, он пошел его навестить. И этот Бретонец рассказал ему, как он хорошо помнит, что потерял свои седельные сумки и письма вместе с ними и что их ограбили в лесу около Пуатье. И что если у него (т.е. у свидетеля - О. Т.) спросят об этом, пусть он именно так и говорит. И он (свидетель - О. Т.) ответил, что сделал бы это охотно, если бы забыл о своем достоинстве.....»2.

39    RCh, I, 523: "Tres-chier et grant ami, le roy m'a commande que je vous die de par lui...que vous faciez mettre a question Le Breton, telement que vous sachiez tout le vray de ce dont il est accuse".

40    RCh, I, 530: "... ecelli confession il fist par force et contrainte de gehine... et pour doubte et paour qu'il avoit que se autre chose congnoissoit ...que de rechief il ne feust questionnez".

1

2

   RCh, I, 535: "... auquel par icelli Breton fu dit comment il savoit bien qu'il avoit perdu ses


  Предыдущая Первая Следующая  
 
 
 
 
 

Новости

 
Ученые посоветовали не ссориться перед сном

Тест был повторялся дважды: один раз после ночного сна, а другой — через полчаса после тренинга. При этом ученые следили за изменением активности различных регионов головного мозга участников. Оказалось, что после ночного сна плохие воспоминания подавить гораздо труднее.

Учёные нашли лучший способ борьбы с плохими воспоминаниями

Международная команда учёных нашла эффективный способ борьбы с негативными воспоминаниями. Учёные из США и Китая провели совместное исследование, в ходе которого им удалось обнаружить новый способ борьбы с негативными воспоминаниями.

В России создали замену Windows Pro

В России разработали замену Windows Pro, которая создана на базе Linux. Новая операционная система работает с большими массивами данных и обладает повышенной надежностью.

Приложение Pix Camera для iOS получило поддержку двойного объектива iPhone 7 Plus

Корпорация Microsoft выпустила обновление для своего приложения Pix Camera для iOS, которое теперь с версией 1.0.22 получило поддержку двойного объектива присутствующего у новейшего Apple iPhone 7 Plus.

Базовый тариф на электроэнергию в Москве в 2017 году не изменится

В 2017 г. базовый одноставочный тариф на электроэнергию в Москве не изменится, следует из приказа городского департамента экономической политики и развития. Одноставочный тариф в пределах «старой» Москвы составит 5,38 руб. за 1 кВтч.

В Госдуме приняли фракционную поправку «Единой России» в бюджет

Как сообщил депутат Госдумы от Воронежской области, соавтор поправок Сергей Чижов, который работает на заседании комитета, всего в бюджете на ближайшие три года перераспределено более 400 миллиардов рублей, в том числе более 250 миллиардов на 2017 год.

Курортный сбор-2017 на Кубани. Кто будет платить и сколько?

«На Кубани планируется предусмотреть особые условия для льготных категорий граждан и дифференциацию ставок в зависимости от муниципальных образований и сезонности», - объяснил Христофор Константиниди, министр курортов, туризма и олимпийского наследия Краснодарского края.

Опрос: туристам в Крыму не нравятся высокие цены

Министерство курортов и туризма провело опрос в порту «Крым» и аэропорту «Симферополь». Опрошенных было около трёх тысяч, примерно половина из них – женщины. Опрошенные рассказали, что больше всего им не нравятся цены, - как на продукты, так и на место проживания.

Публикации сайта «Medievalist» разрешены для некоммерческого использования без ограничений, если иное не оговорено отдельно. Указывать сайт «Medievalist» как источник предоставленных материалов и размещать ссылку на него обязательно.

     
 
              Яндекс.Метрика