Тогоева О.И. "ИСТИННАЯ ПРАВДА"
Языки средневекового правосудия

 
 
 
использует технологию Google и индексирует только интернет-библиотеки с книгами в свободном доступе
 
Ломоносов: жизнь, творчество, эпоха
 
  Предыдущаявсе страницы

Следующая  

Тогоева О.И.
"ИСТИННАЯ ПРАВДА"
Языки средневекового правосудия
стр. 34

героя: «И от этого Бретонца он много раз слышал, что тот предпочтет умереть, нежели снова оказаться на пытке, и что он охотно примет смерть и что епископ Пуатье невиновен...». Когда же Машлар спросил Фурне, почему он обвинил епископа, тот ответил, «что боялся, что его будут сильно мучить, и что он видел [ в тюрьме ] одного человека которого так сильно пытали, что он умер»  45.

Судьи, запутавшись в противоречивых показаниях, были вынуждены снова пытать Фурне и в конце концов осудили его за ложь (menterie), а не за потерю писем: «... будет поставлен к позорному столбу, где не будет оглашена причина такого наказания, и там ему проткнут язык, и клеймо [ в виде] цветка лилии будет поставлено ему на губы»1. (Ил. 2)

Поведение Фурне в суде интересно для нас с разных точек зрения. Первое, на что следует обратить внимание, - его восприятие тюрьмы, неразрывно связанное со страхом перед пытками.

Фурне не испытывал ужаса перед самой тюрьмой: как мы видели, он находился в одном из привилегированных помещений и пользовался достаточной свободой. В какой-то момент его даже временно отпустили домой. Он также не испытывал одиночества: его постоянно навещали друзья, которых он угощал вином на тюремной кухне, о его судьбе хлопотала преданная жена. Однако, Ферне был полностью подавлен, страх перед пыткой заставил его даже пуститься на обман правосудия. В чем крылась причина его душевного состояния?

Здесь вспоминается соображение, высказанное в 1404 г. королевским адвокатом Жаном Жувенелем дез Урсеном по поводу правомочности судебного поединка в уголовных делах между представителями знати: «И сказал, что так же, как мы решительно посылаем человека на пытку, сообразуясь с обстоятельствами [дела] и своими подозрениями, мы можем разрешить и судебный поединок, поскольку менее опасно сражаться двум равным, чем сражаться на пытке, где тело безоружно и беспомощно»41.

45    RCh, I, 546: "... an quel Breton il а оу dire par plusieurs fois que il aymeroit mieulx que I'en le feist morir que I 'en le meistplus en gehine, et que, sur l’ame de lui, se l’en faisoit morir, qu'il prendroit la mort en bon gre.... II avoit paour qu'il ne feust trop tire, et qu'il avoit veu un qui avoit este sy fort gehine qu'il en estoit mort".

46    RCh, I, 556: ".....qu'il soit tourne ou pilory, senz faire aucun cry illec de la cause pour laquelle

il sera pilorie, et que illec l’en lui perce la langue et soit flatri de une fleur de liz chaude parmy les leffres de la bouche".

1


  Предыдущая Первая Следующая  
 
 

Новости

 
Ученые выяснили, почему люди следят в соцсетях за своими бывшими

Американские ученые выяснили, что заставляет людей следить за своими "бывшими" в социальных сетях. Эксперты провели несколько исследований, целью которых было выяснить, что именно движет людьми, которые следят за своей "второй половинкой" в социальных сетях после расставания.

Ученые: Вирусы общаются друг с другом

Израильские ученые из Института Вейцмана в Реховоте в Израиле провели исследование, доказавшее что вирусы умеют общаться друг с другом. Более того, в своем общении они решают как быть с атакующими их бактериофагами.

Будущий луноход российской сборки «увидит» Луну в 3D

С появлением современных технологий специалисты хотят создать 3D-карту поверхности Луны. По проекту разработчиков, на луноходе будут размещены 2 стереокамеры и процессор. Последний будет обрабатывать изображения и создавать 3D-модель.

Apple выпустит iPhone X с обернутым вокруг корпуса экраном

Недавно стало известно, что американская компания Apple собирается представить смартфон iPhone X, который будет иметь экран обернутый вокруг гаджета. Кроме этого на смену iPhone 7 и 7 Plus придут новые модели.

Почти 76 тыс. москвичей бесплатно приватизировали жилье в 2016 году

Изначально бесплатное предоставление услуги планировалось завершить в 2007 году. Всего с 2007 по 2016 год почти 1,4 млн москвичей оформили право собственности на недвижимость по закону о приватизации.

Эксперты назвали города-лидеры на рынке инвестиций

Второй год подряд лидером по объему прямых инвестиций остается Нью-Йорк - за первые три квартала инвестиции составили 33,1 млрд долларов. В пятерке лучших городов для инвестиций также находятся Лондон, Лос-Анджелес, Париж и Токио.

Аксенов поручил улучшить условия отдыха в Крыму

Глава Крыма Сергей Аксенов поручил Министерству курортов республики активнее работать над улучшением условий отдыха туристов на полуострове. По словам Аксенова, необходимо создавать конкурентоспособную среду в республике и улучшать соотношение цена-качество.

Проект туристического кластера представили в Вене в составе национального туристического продукта РФ

Проект стал частью презентации национального туристического продукта России в преддверии старта перекрестного Года туризма России и Австрии в 2017 году.

Публикации сайта «Medievalist» разрешены для некоммерческого использования без ограничений, если иное не оговорено отдельно. Указывать сайт «Medievalist» как источник предоставленных материалов и размещать ссылку на него обязательно.

     
 
              Яндекс.Метрика