Тогоева О.И. "ИСТИННАЯ ПРАВДА"
Языки средневекового правосудия

 
 
 
использует технологию Google и индексирует только интернет-библиотеки с книгами в свободном доступе
 
Ломоносов: жизнь, творчество, эпоха
 
  Предыдущаявсе страницы

Следующая  

Тогоева О.И.
"ИСТИННАЯ ПРАВДА"
Языки средневекового правосудия
стр. 34

героя: «И от этого Бретонца он много раз слышал, что тот предпочтет умереть, нежели снова оказаться на пытке, и что он охотно примет смерть и что епископ Пуатье невиновен...». Когда же Машлар спросил Фурне, почему он обвинил епископа, тот ответил, «что боялся, что его будут сильно мучить, и что он видел [ в тюрьме ] одного человека которого так сильно пытали, что он умер»  45.

Судьи, запутавшись в противоречивых показаниях, были вынуждены снова пытать Фурне и в конце концов осудили его за ложь (menterie), а не за потерю писем: «... будет поставлен к позорному столбу, где не будет оглашена причина такого наказания, и там ему проткнут язык, и клеймо [ в виде] цветка лилии будет поставлено ему на губы»1. (Ил. 2)

Поведение Фурне в суде интересно для нас с разных точек зрения. Первое, на что следует обратить внимание, - его восприятие тюрьмы, неразрывно связанное со страхом перед пытками.

Фурне не испытывал ужаса перед самой тюрьмой: как мы видели, он находился в одном из привилегированных помещений и пользовался достаточной свободой. В какой-то момент его даже временно отпустили домой. Он также не испытывал одиночества: его постоянно навещали друзья, которых он угощал вином на тюремной кухне, о его судьбе хлопотала преданная жена. Однако, Ферне был полностью подавлен, страх перед пыткой заставил его даже пуститься на обман правосудия. В чем крылась причина его душевного состояния?

Здесь вспоминается соображение, высказанное в 1404 г. королевским адвокатом Жаном Жувенелем дез Урсеном по поводу правомочности судебного поединка в уголовных делах между представителями знати: «И сказал, что так же, как мы решительно посылаем человека на пытку, сообразуясь с обстоятельствами [дела] и своими подозрениями, мы можем разрешить и судебный поединок, поскольку менее опасно сражаться двум равным, чем сражаться на пытке, где тело безоружно и беспомощно»41.

45    RCh, I, 546: "... an quel Breton il а оу dire par plusieurs fois que il aymeroit mieulx que I'en le feist morir que I 'en le meistplus en gehine, et que, sur l’ame de lui, se l’en faisoit morir, qu'il prendroit la mort en bon gre.... II avoit paour qu'il ne feust trop tire, et qu'il avoit veu un qui avoit este sy fort gehine qu'il en estoit mort".

46    RCh, I, 556: ".....qu'il soit tourne ou pilory, senz faire aucun cry illec de la cause pour laquelle

il sera pilorie, et que illec l’en lui perce la langue et soit flatri de une fleur de liz chaude parmy les leffres de la bouche".

1


  Предыдущая Первая Следующая  
 
 
 

Новости

 
Лицо филиппинца увеличилось в несколько раз из-за неизвестной болезни

Житель Филиппин стал носителем неизвестной ранее болезни, при которой лицо опухает и увеличивается в несколько раз. 56-летний Ромуло Пилапил почувствовал недомогание еще три года назад. Он обратился к врачам с жалобами на зуд и насморк, и те поставили диагноз синусит.

Медики перечислили предупреждающие знаки развития рака кожи

Британские медики назвали пять предупреждающих знаков развития рака кожи. Специалисты отмечают, что людей, страдающих данным заболеванием, становится с каждым годом все больше. В рейтинге самых распространенных видов рака меланома поднялась с восьмой на пятую строчку.

Семь телеканалов НМГ покинули сервис «Онлайн ТВ» «Триколора»

Телеканалы, которые входят в состав «Национальной Медиа Группы», покинули сервис «Онлайн ТВ» «Триколор», сообщает портал «Кабельщики». При этом все телеканалы НМГ продолжат присутствие в сетке спутникового вещания оператора.

Умные домофоны начали устанавливать на домах Барнаула

Опасность может подкрасться прямо к подъезду жилого дома или проникнуть в квартиру. Чтобы барнаульцы чувствовали себя в большей безопасности, на дверь многоквартирника теперь можно установить умный домофон.

Почта Банк снизил ставки по программе рефинансирования кредитов

Почта Банк снизил с 18 июля процентные ставки в рамках программы рефинансирования потребительских, POS- и автокредитов других банков, говорится в сообщении кредитной организации.

Самой популярной новостройкой бизнес-класса Москвы стал «Зиларт»

В первом полугодии 2019 года самым продаваемым жилым комплексом бизнес-класса в Москве стал «Зиларт» (на фото). По данным «Метриум», на проект пришлось 1,9% всех реализованных за этот период квартир на первичном рынке в пределах МКАД.

Туристы Кубани получили штрафы за отказ платить курортный сбор

Побывавшие на курортах Краснодарского края туристы, которые не пожелали оплатить курортный сбор, начали получать штрафы, сообщается на сайте Ассоциации туроператоров России. Отмечается, что письма с административным штрафом в размере 5 тысяч рублей приходят «отказникам».

Специалисты рассказали, как путешествуют в выходные дни россияне

Специалисты интернет-сервиса Biletix проанализировали статистику покупок авиабилетов летом 2019 года и рассказали, как россияне путешествуют в выходные, передает РИА Новости. По данным сервиса, мужчины чаще отправляются в короткие путешествия, нежели женщины.

Публикации сайта «Medievalist» разрешены для некоммерческого использования без ограничений, если иное не оговорено отдельно. Указывать сайт «Medievalist» как источник предоставленных материалов и размещать ссылку на него обязательно.

     
 
              Яндекс.Метрика