Тогоева О.И. "ИСТИННАЯ ПРАВДА"
Языки средневекового правосудия

 
 
 
использует технологию Google и индексирует только интернет-библиотеки с книгами в свободном доступе
 
Ломоносов: жизнь, творчество, эпоха
 
  Предыдущаявсе страницы

Следующая  

Тогоева О.И.
"ИСТИННАЯ ПРАВДА"
Языки средневекового правосудия
стр. 34

героя: «И от этого Бретонца он много раз слышал, что тот предпочтет умереть, нежели снова оказаться на пытке, и что он охотно примет смерть и что епископ Пуатье невиновен...». Когда же Машлар спросил Фурне, почему он обвинил епископа, тот ответил, «что боялся, что его будут сильно мучить, и что он видел [ в тюрьме ] одного человека которого так сильно пытали, что он умер»  45.

Судьи, запутавшись в противоречивых показаниях, были вынуждены снова пытать Фурне и в конце концов осудили его за ложь (menterie), а не за потерю писем: «... будет поставлен к позорному столбу, где не будет оглашена причина такого наказания, и там ему проткнут язык, и клеймо [ в виде] цветка лилии будет поставлено ему на губы»1. (Ил. 2)

Поведение Фурне в суде интересно для нас с разных точек зрения. Первое, на что следует обратить внимание, - его восприятие тюрьмы, неразрывно связанное со страхом перед пытками.

Фурне не испытывал ужаса перед самой тюрьмой: как мы видели, он находился в одном из привилегированных помещений и пользовался достаточной свободой. В какой-то момент его даже временно отпустили домой. Он также не испытывал одиночества: его постоянно навещали друзья, которых он угощал вином на тюремной кухне, о его судьбе хлопотала преданная жена. Однако, Ферне был полностью подавлен, страх перед пыткой заставил его даже пуститься на обман правосудия. В чем крылась причина его душевного состояния?

Здесь вспоминается соображение, высказанное в 1404 г. королевским адвокатом Жаном Жувенелем дез Урсеном по поводу правомочности судебного поединка в уголовных делах между представителями знати: «И сказал, что так же, как мы решительно посылаем человека на пытку, сообразуясь с обстоятельствами [дела] и своими подозрениями, мы можем разрешить и судебный поединок, поскольку менее опасно сражаться двум равным, чем сражаться на пытке, где тело безоружно и беспомощно»41.

45    RCh, I, 546: "... an quel Breton il а оу dire par plusieurs fois que il aymeroit mieulx que I'en le feist morir que I 'en le meistplus en gehine, et que, sur l’ame de lui, se l’en faisoit morir, qu'il prendroit la mort en bon gre.... II avoit paour qu'il ne feust trop tire, et qu'il avoit veu un qui avoit este sy fort gehine qu'il en estoit mort".

46    RCh, I, 556: ".....qu'il soit tourne ou pilory, senz faire aucun cry illec de la cause pour laquelle

il sera pilorie, et que illec l’en lui perce la langue et soit flatri de une fleur de liz chaude parmy les leffres de la bouche".

1


  Предыдущая Первая Следующая  
 
 
 

Новости

 
В России растет число алкоголиков, не желающих лечиться

В России накапливается число людей, которые имеют проблемы из-за алкоголя, но не хотят лечиться от зависимости, сообщила директор Национального научного центра наркологии Федерального медицинского исследовательского центра психиатрии и наркологии имени Сербского Минздрава РФ Татьяна Клименко.

Смертельно больной британский малыш Чарли Гард стал гражданином США

Больному 11-месячному ребенку Чарли Гарду дали гражданство в США для прохождения экспериментального лечения. В июне британские судьи приняли решение отключить малыша от аппаратов искусственного дыхания и обеспечения, поскольку дальнейшее лечение «будет приносить Чарли вред».

Роскомнадзор начал борьбу с детскими онлайн-казино

Роскомнадзор начал вести активную борьбу с детскими онлайн-казино на территории России.

Грузовой космический корабль «Прогресс МС-05» отстыковался от МКС

От Международной космической станции (МКС) отстыковался грузовой космический корабль "Прогресс МС-05". Он будет сведен с орбиты и 21 июля в 0 часов 41 минуту по московскому времени будет затоплен на "кладбище космических кораблей" в Тихом океане.

На загородном рынке вырос спрос на участки без подряда

Продажи участков без подряда в пригородных районах Ленобласти, по оценкам специалистов рынка недвижимости, выросли на 4%. Как сообщили 47news в консалтинговом центре "Петербургская Недвижимость", в первом полугодии продажи выросли на 2,1% по сравнению с аналогичным периодом прошлого года – было реализовано 2,6 тысячи объектов.

Определены категории льготников на покупку жилья эконом-класса в «Окском береге»

НТА-Приволжье — Определены категории льготников на покупку жилья эконом-класса в "Окском береге", сообщает пресс-служба компании ООО "ЭкоГрад".

Где Доном пахнет: как Гавайи едва не стали частью России

Участники экспедиции РГО "Наследие Русской Америки" отправились обследовать Гавайи, являющиеся теперь одним из штатов США, на специально арендованной для этого яхте известного французского мореплавателя Дидье Ватеркота.

В Краснодарском крае из-за дождей пляж превратился в «горную реку»

В посёлке Агой в Краснодарском крае прошли сильные дожди, реки вышли из берегов и размыли пляж. Как сообщает Leika, туристы здесь отдыхали ещё накануне.

Публикации сайта «Medievalist» разрешены для некоммерческого использования без ограничений, если иное не оговорено отдельно. Указывать сайт «Medievalist» как источник предоставленных материалов и размещать ссылку на него обязательно.

     
 
              Яндекс.Метрика