Тогоева О.И. "ИСТИННАЯ ПРАВДА"
Языки средневекового правосудия

 
 
 
использует технологию Google и индексирует только интернет-библиотеки с книгами в свободном доступе
 
Ломоносов: жизнь, творчество, эпоха
 
  Предыдущаявсе страницы

Следующая  

Тогоева О.И.
"ИСТИННАЯ ПРАВДА"
Языки средневекового правосудия
стр. 55

Г лава 2

Мужчина и женщина: две истории любви, рассказанные в суде

А вдруг Вийонова прекрасная кабатчица, плачущая о молодости, вовсе никогда и не была прекрасной, и это плач о том, чего не было?

М.Гаспаров. Записки и выписки

Сколько бы ни были подробными признания заключенных Шатле, сохраненные для нас Аломом Кашмаре, практически всем им присущ один «недостаток». Повествуя об уголовном прошлом, о подельниках и совершенных вместе с ними преступлениях, почти никто из наших героев не коснулся в своих рассказах личной жизни и связанных с ней переживаний и эмоций. Конечно, мы уже знаем, что у Этьена Жоссона имелось многочисленное семейство, ради которого он преступил закон; что Пьер Фурне пользовался поддержкой жены, подававшей прошения о его помиловании; что у Жирара Доффиналя был брат, чьей репутацией он так дорожил, что сменил собственное имя. Но никаких подробностей об отношениях с близкими людьми в показаниях этих обвиняемых мы не найдем.

Это обстоятельство представляется тем более любопытным, что a priori можно предположить, что люди, находящиеся в тюрьме, несчастны и именно по этой причине должны испытывать некоторую склонность к воспоминаниям о близких, о счастливых моментах, проведенных с ними рядом. Тем не менее, результаты более общего исследования показали, что к саморефлексии, к объективной оценке своего актуального положения была способна в целом весьма незначительная часть заключенных, чьи дела собраны в «Регистре Шатле». Лишь единицы оказывались в состоянии отделить мир своих чувств и воспоминаний от мира тюрьмы.

К этим последним относились, в частности, уже известный нам Флоран де Сен-Ло и некая Марион ла Друатюрьер, арестованная и помещенная в Шатле через год после Флорана. Именно в их показаниях мне встретились две истории любви,

принесших их героям немало горя, но оставшихся тем не менее самыми светлыми их воспоминаниями.

Истории, рассказанные Флораном и Марион в суде, не должны вызывать у нас сомнений в их правдивости. Как мы увидим ниже, эти воспоминания имели непосредственное отношение к преступлениям, в которых обвинялись их авторы, а потому представляли собой, с точки зрения судей, часть их показаний, содержание которых не подлежало изменениям1.

Другой вопрос, что именно скрывалось за этими историями - реальность или, в терминологии Ролана Барта, ее травматический образ. Ведь


  Предыдущая Первая Следующая  
 
 
 

Новости

 
За неделю ОРВИ заболели почти десять тысяч жителей области

Как сообщает саратовский Роспотребнадзор, в регионе с 17 по 23-е апреля зарегистрировано 9873 случая ОРВИ. Это на 18,8% ниже порога эпидемии.

Частный инвестор строит в Барнауле центр реабилитации

Центр реабилитации пациентов с травмами опорно-двигательного аппарата, который войдет в Алтайский медицинский кластер, строят в Барнауле, сообщают Вести. На его строительство инвестор намерен потратить полмиллиарда рублей.

Ученые зафиксировали необъяснимое природное явление «Стив»

Канадские ученые из Университета Калгари зафиксировали необъяснимое природное явление в некоторых зонах Северного полушария Земли, которое назвали «Стив». Атмосферные изменения проявлялись в виде воздушных потоков ярко выраженного фиолетового оттенка.

Ученые выяснили, как снизить риск ожирения у дошкольников

Выяснилось, что на здоровье малышей влияет время сна, пищи и время, которое было проведено у компьютера. Согласно результатам исследования, у детей, которые не соблюдали режим дня, возрастал риск ожирения к 11 годам.

В Новосибирске ожидают роста стоимости вторичного жилья

По итогам первого квартала 2017 года было отмечено снижение стоимости квадратного метра жилья во вновь возведенных домах (снижение на 2,3%). В тоже время эксперты ожидают роста стоимости более востребованного вторичного жилья.

Кому нужны дешевые «хрущевки»

Примечательно, что самыми дешевыми тут являются, как можно было бы предположить, не панельные «хрущевки» (153,9 тысячи рублей за квадратный метр), а именно панельные девятиэтажки (150,8 тысячи рублей за «квадрат»).

Туристическая карта на китайском языке появилась в Новосибирске

Первая туристическая карта China Friendly на китайском языке появилась в апреле 2017 года в Новосибирске. Как сообщили в туристической Ассоциации «Мир без границ», Новосибирск стал третьим городом России, предлагающим бесплатную карту путешественникам из Китая.

Адыгею на майские праздники посетят около 40 тысяч туристов

Значительное число туристов приедут этой весной в Адыгею на туристско-спортивные игры «Интерралли-Белая-2017», которые проводятся уже 40 лет. Мероприятие будет проходить в республике с 25 апреля по 2 мая.

Публикации сайта «Medievalist» разрешены для некоммерческого использования без ограничений, если иное не оговорено отдельно. Указывать сайт «Medievalist» как источник предоставленных материалов и размещать ссылку на него обязательно.

     
 
              Яндекс.Метрика