Тогоева О.И. "ИСТИННАЯ ПРАВДА"
Языки средневекового правосудия

 
 
 
использует технологию Google и индексирует только интернет-библиотеки с книгами в свободном доступе
 
Ломоносов: жизнь, творчество, эпоха
 
  Предыдущаявсе страницы

Следующая  

Тогоева О.И.
"ИСТИННАЯ ПРАВДА"
Языки средневекового правосудия
стр. 56

человек, описывающий свою любовь, делает это всегда post factum, и реконструкция пережитого (т.е. собственно воспоминание) обладает таким образом определенным привкусом сожаления об ушедшем. Не являлись ли в таком случае рассказы Флорана и Марион о пережитом счастье всего лишь свидетельством их несчастья в настоящем? И если так, не можем ли мы предположить, что их воспоминания в меньшей степени отражали реально происходившее, были - сознательно или нет -приукрашены, дабы создать более резкий контраст с актуальным положением дел?

***

2

Флоран де Сен-JIo был арестован 3 января 1389 г. Он обвинялся в краже аграфа и был схвачен на месте преступления, что существенно уменьшало его шансы выйти из тюрьмы невредимым. Несмотря на столь значительные улики, что-то в облике задержанного не понравилось судьям сразу, а потому лейтенант прево Парижа приказал «поместить его в одиночку, чтобы никто не сделал ему тонзуру» . Как мы помним, эта мера предосторожности никогда не бывала лишней, когда речь шла о профессиональных ворах.

Однако на следующий день Флоран все же объявил себя клириком и в доказательство своих слов продемонстрировал тонзуру, следов которой не было у него на голове в момент ареста4, и заявил, что его следует передать в руки церковных властей. Возмущению судей не было предела: «... видя злобность этого заключенного»1 , они пригласили цирюльников, подтвердивших, что тонзура «выстрижена вовсе не брадобреем, но сделана недавно, всего день или ночь назад, и выщипана

1    Это, впрочем, не означает, что форма записи рассказов не могла подвергнуться изменениям. Напротив, в некоторых случаях мне представляется возможным рассматривать содержание показаний обвиняемых, чьи дела собрал Алом Кашмаре, и форму, в которой они оказались им записаны, как самостоятельный объекты исследования. Речь в этих случаях должна таким образом вестись не только об изложении фактов, но и об их интерпретации автором «Регистра Шатле». Подробнее об «авторской» форме записи протоколов см. часть II «Игра в слова».

2    RCh, 1,201-209.

3    RCh, 1,203: "... 1 ’enfermast tout seul en une prison, afin que par aucun il ne se fait sur sa teste le signe de tonsure".

4    RCh, I, 204: "Lequel prisonnier dist qu'il estoit clert, en possession et habit de tonsure, et que l’en se gardast bien de touchier a sa personne".

1

   RCh, 1,204: ". ...veu le malice dudit prisonnier" (здесь и далее курсив мой - О. Т.).


  Предыдущая Первая Следующая  
 
 

Новости

 
Татарстан запускает модернизацию поликлиник за 7,5 млрд рублей

Глава минстроя РТ Ирек Файзуллин отметил, что общий лимит финансирования двухлетней программы составит 7,5 млрд рублей. О том, сколько средств получит та или иная поликлиника, станет известно после утверждения проектной документации.

В поликлинике №8 в Казани нашли нарушения санитарных норм

Роспотребнадзор Татарстана проверил «Городскую поликлинику №8» в Казани. В результате нашли нарушения санитарного законодательства.

Глава Apple пригрозил удалить Uber из App Store

Глава корпорации Apple Тим Кук пригрозил удалить приложение Uber из App Store. Он обвинил разработчиков сервиса в нарушении правил о конфиденциальности пользователей. Издание The New York Times сообщает о том, что у Кука произошел неприятный разговор с основателем Uber Трэвисом Калаником.

Ученые обнаружили неизвестных науке древних млекопитающих

Как заявил специалист по мезозойским позвоночным, кандидат биологических наук, доцент СПбГУ Павел Скучас, ученым удалось открыть достаточного примитивного представителя своей группы: он должен был жить в юрском периоде (более 145 миллионов лет назад), а обнаружили его в отложениях начала мелового периода (от 100 до 125 миллионов лет).

Курганские застройщики предрекают рост цен на недвижимость

Застройщики после спада продаж фиксируют оживление покупателей на рынке недвижимости Кургана. Ситуацию обсудили на круглом столе в Курганском отделении Сбербанка в понедельник, 24 апреля, передает корреспондент «URA.RU».

Мень: Программа сноса пятиэтажек сдержит рост цен на жилье в Москве

Министр строительства и ЖКХ России Михаил Мень принимает участие в Международном экономическом форуме в Ялте и высказал мнение о связи цен на московское жилье со сносом пятиэтажных домов в столице. По мнению главы Минстроя, программа сноса пятиэтажек сможет сдерживать рост цен на жилье в Москве.

В новом туристическом сезоне гостей Донского края ждет много открытий

Как и чем будут удивлять гостей в разных городах области, выяснил корреспондент DonDay.ru. В этом году 950 лет исполняется Азову — одному из самых древнейших городов Ростовской области. В первую очередь, он известен своими крепостными валами, сооруженными турками в XVI – XVII веках.

Глава Бурятии предложил ввести сбор с отдыхающих на Байкале

Алексей Цыденов, занимающий пост временно исполняющего обязанности главы республики Бурятия, выступил с предложением ввести денежный сбор с самостоятельных туристов, которые приезжают отдыхать на Байкал.

Публикации сайта «Medievalist» разрешены для некоммерческого использования без ограничений, если иное не оговорено отдельно. Указывать сайт «Medievalist» как источник предоставленных материалов и размещать ссылку на него обязательно.

     
 
              Яндекс.Метрика