Тогоева О.И. "ИСТИННАЯ ПРАВДА"
Языки средневекового правосудия

 
 
 
использует технологию Google и индексирует только интернет-библиотеки с книгами в свободном доступе
 
Ломоносов: жизнь, творчество, эпоха
 
  Предыдущаявсе страницы

Следующая  

Тогоева О.И.
"ИСТИННАЯ ПРАВДА"
Языки средневекового правосудия
стр. 56

человек, описывающий свою любовь, делает это всегда post factum, и реконструкция пережитого (т.е. собственно воспоминание) обладает таким образом определенным привкусом сожаления об ушедшем. Не являлись ли в таком случае рассказы Флорана и Марион о пережитом счастье всего лишь свидетельством их несчастья в настоящем? И если так, не можем ли мы предположить, что их воспоминания в меньшей степени отражали реально происходившее, были - сознательно или нет -приукрашены, дабы создать более резкий контраст с актуальным положением дел?

***

2

Флоран де Сен-JIo был арестован 3 января 1389 г. Он обвинялся в краже аграфа и был схвачен на месте преступления, что существенно уменьшало его шансы выйти из тюрьмы невредимым. Несмотря на столь значительные улики, что-то в облике задержанного не понравилось судьям сразу, а потому лейтенант прево Парижа приказал «поместить его в одиночку, чтобы никто не сделал ему тонзуру» . Как мы помним, эта мера предосторожности никогда не бывала лишней, когда речь шла о профессиональных ворах.

Однако на следующий день Флоран все же объявил себя клириком и в доказательство своих слов продемонстрировал тонзуру, следов которой не было у него на голове в момент ареста4, и заявил, что его следует передать в руки церковных властей. Возмущению судей не было предела: «... видя злобность этого заключенного»1 , они пригласили цирюльников, подтвердивших, что тонзура «выстрижена вовсе не брадобреем, но сделана недавно, всего день или ночь назад, и выщипана

1    Это, впрочем, не означает, что форма записи рассказов не могла подвергнуться изменениям. Напротив, в некоторых случаях мне представляется возможным рассматривать содержание показаний обвиняемых, чьи дела собрал Алом Кашмаре, и форму, в которой они оказались им записаны, как самостоятельный объекты исследования. Речь в этих случаях должна таким образом вестись не только об изложении фактов, но и об их интерпретации автором «Регистра Шатле». Подробнее об «авторской» форме записи протоколов см. часть II «Игра в слова».

2    RCh, 1,201-209.

3    RCh, 1,203: "... 1 ’enfermast tout seul en une prison, afin que par aucun il ne se fait sur sa teste le signe de tonsure".

4    RCh, I, 204: "Lequel prisonnier dist qu'il estoit clert, en possession et habit de tonsure, et que l’en se gardast bien de touchier a sa personne".

1

   RCh, 1,204: ". ...veu le malice dudit prisonnier" (здесь и далее курсив мой - О. Т.).


  Предыдущая Первая Следующая  
 
 

Новости

 
В Роскачестве рассказали, как выбрать вкусный и полезный морс

Специалисты Роскачества дали несколько советов, как выбрать отличный клюквенный морс. Как рассказала руководитель проекта Российского союза производителей соков Людмила Хомич, первом делом при покупке морса необходимо ознакомиться с маркировкой.

Минздрав сообщил о росте числа страховщиков в системе ОМС в 14 раз

Число страховых представителей в системе обязательного медицинского страхования (ОМС) увеличилось в 14 раз — с 800 в 2016 году до 11 тысяч в 2018 году, сообщили в пресс-службе Минздрава.

Аудитория мобильного интернета в России за год выросла до 61%

По данным исследователей, интернетом на смартфонах и планшетах пользуются 73 млн жителей страны старше 16 лет.

Мобильное приложение для регистрации ДТП запустят в России

Приложение планируют запустить уже в 2019 году. Через него можно будет оформить документы о ДТП для получения выплат по ОСАГО, — пишут «Ведомости» со ссылкой на проект постановления правительства и заявления представителей Минкомсвязи и ЦБ РФ.

«Перспектива» на 6 лет: объем аварийного жилья удвоится

По данным на 1 января 2018 года аварийным было признано 12 млн 230 тыс. кв.м жилья. В среднем ежегодно таковым признается около 2 млн кв.м жилья.С 2019 года переселение россиян будет осуществляться в рамках приоритетного нацпроекта "Жилье и городская среда".

В Москве выросли продажи новостроек на этапе строительства

По сравнению с 2017-м годом число сделок увеличилось на 43%. Еще больше покупателей оказалось в Новой Москве - там число сделок по ДДУ выросло на 50%. Всего за ушедший год в ТиНАО было продано 28,6 тыс. объектов недвижимости на стадии строительства.

В новогодние праздники Тверскую область посетило 150 тысяч туристов

В новогодние праздники загрузка была практически во всех средствах размещения. Сейчас отдыхать в России даже при нынешних ценах стало приемлемо. Не все едут заграницу, поэтому Тверская область, как наиболее доступная по транспорту для Москвы, востребована.

Гиды Мурманской области объединились

Туристические гиды Мурманска объединились в ассоциацию "Арктические гиды", чтобы предотвратить непрофессионализм, мошенничество в своей сфере. в состав сообщества вошли более 100 турфирм.

Публикации сайта «Medievalist» разрешены для некоммерческого использования без ограничений, если иное не оговорено отдельно. Указывать сайт «Medievalist» как источник предоставленных материалов и размещать ссылку на него обязательно.

     
 
              Яндекс.Метрика