Тогоева О.И. "ИСТИННАЯ ПРАВДА"
Языки средневекового правосудия

 
 
использует технологию Google и индексирует только интернет-библиотеки с книгами в свободном доступе
 
 
Ломоносов: жизнь, творчество, эпоха
  Предыдущаявсе страницы

Следующая  

Тогоева О.И.
"ИСТИННАЯ ПРАВДА"
Языки средневекового правосудия
стр. 56

человек, описывающий свою любовь, делает это всегда post factum, и реконструкция пережитого (т.е. собственно воспоминание) обладает таким образом определенным привкусом сожаления об ушедшем. Не являлись ли в таком случае рассказы Флорана и Марион о пережитом счастье всего лишь свидетельством их несчастья в настоящем? И если так, не можем ли мы предположить, что их воспоминания в меньшей степени отражали реально происходившее, были - сознательно или нет -приукрашены, дабы создать более резкий контраст с актуальным положением дел?

***

2

Флоран де Сен-JIo был арестован 3 января 1389 г. Он обвинялся в краже аграфа и был схвачен на месте преступления, что существенно уменьшало его шансы выйти из тюрьмы невредимым. Несмотря на столь значительные улики, что-то в облике задержанного не понравилось судьям сразу, а потому лейтенант прево Парижа приказал «поместить его в одиночку, чтобы никто не сделал ему тонзуру» . Как мы помним, эта мера предосторожности никогда не бывала лишней, когда речь шла о профессиональных ворах.

Однако на следующий день Флоран все же объявил себя клириком и в доказательство своих слов продемонстрировал тонзуру, следов которой не было у него на голове в момент ареста4, и заявил, что его следует передать в руки церковных властей. Возмущению судей не было предела: «... видя злобность этого заключенного»1 , они пригласили цирюльников, подтвердивших, что тонзура «выстрижена вовсе не брадобреем, но сделана недавно, всего день или ночь назад, и выщипана

1    Это, впрочем, не означает, что форма записи рассказов не могла подвергнуться изменениям. Напротив, в некоторых случаях мне представляется возможным рассматривать содержание показаний обвиняемых, чьи дела собрал Алом Кашмаре, и форму, в которой они оказались им записаны, как самостоятельный объекты исследования. Речь в этих случаях должна таким образом вестись не только об изложении фактов, но и об их интерпретации автором «Регистра Шатле». Подробнее об «авторской» форме записи протоколов см. часть II «Игра в слова».

2    RCh, 1,201-209.

3    RCh, 1,203: "... 1 ’enfermast tout seul en une prison, afin que par aucun il ne se fait sur sa teste le signe de tonsure".

4    RCh, I, 204: "Lequel prisonnier dist qu'il estoit clert, en possession et habit de tonsure, et que l’en se gardast bien de touchier a sa personne".

1

   RCh, 1,204: ". ...veu le malice dudit prisonnier" (здесь и далее курсив мой - О. Т.).


  Предыдущая Первая Следующая  
 
 
 
 

Новости

 
Ученые: Оптимизм продлевает женщинам жизнь

За время проводимого проекта ушло из жизни около сорока процентов респондентов. Американскими научными деятелями было выявлено, что нотки оптимизма в настроении женщин продлевали жизнь на гораздо больший период, чем у их сверстниц-пессимисток.

В Минздраве призвали россиян доверять качеству отечественных лекарств

Российские лекарства проходят все тщательные экспертизы, и у россиян не должно быть причин не доверять их качеству, заявила глава Министерства здравоохранения Вероника Скворцова.

МТС хочет предоставить своим абонентам возможность блокировки рекламы

В компании МТС хотят предоставить своим абонентам возможность блокировки рекламы в интернете. В настоящее время МТС анализирует запрос предложений от поставщиков, которые могли бы интегрировать блокировку рекламы на сетевом уровне.

«Яндекс» назвал самые популярные поисковые запросы года

Кто стал персоной 2016 года, что популярнее - iPhone или Samsung Galaxy, а также как изменились интересы пользователей с прошлого года - в материале "Газеты.Ru". Интернет-компания "Яндекс" подвела итоги года, опубликовав рейтинг самых популярных запросов россиян в 2016 году.

Бюджет Красноярского края 2017 года принят в окончательном чтении

Бюджет Красноярского края на 2017 год с дефицитом 13,2 млрд рублей и плановый период 2018 и 2019 годов принят во втором (окончательном) чтении депутатами Заксобрания Красноярского края. Об этом сообщила пресс-служба правительства региона.

Госдолг Подмосковья к 2018 году не превысит 155,5 млрд рублей

Государственный долг Подмосковья с учетом принятого бюджета региона на 2017 год не превысит 155,5 миллиардов рублей к 2018 году, сообщил министр финансов Московской области Антон Котяков.

Названы самые привлекательные для туристов регионы России

Авторы исследования учитывали уровень развития туристической инфраструктуры и гостиничного бизнеса, долю турбизнеса в региональной экономике, популярность субъекта РФ у россиян и иностранцев, число уникальных достопримечательностей, экологическую и криминогенную обстановку, интерес к региону как месту отдыха в интернете (по количеству запросов в поисковых системах) и другие факторы.

Резиденция татарского Деда Мороза открылась для туристов

В республике Татарстан открылась зимняя резиденция татарского Деда Мороза, которого здесь называют Кыш Бабай. Дом татарского зимнего волшебника расположен в живописном снежном лесу на берегу речки Ия в поселке Яна Кырлай, что в восьмидесяти километрах к северо-востоку от столицы республики Казани.

Публикации сайта «Medievalist» разрешены для некоммерческого использования без ограничений, если иное не оговорено отдельно. Указывать сайт «Medievalist» как источник предоставленных материалов и размещать ссылку на него обязательно.

     
 
              Яндекс.Метрика