Тогоева О.И. "ИСТИННАЯ ПРАВДА"
Языки средневекового правосудия

 
 
 
использует технологию Google и индексирует только интернет-библиотеки с книгами в свободном доступе
 
Ломоносов: жизнь, творчество, эпоха
 
  Предыдущаявсе страницы

Следующая  

Тогоева О.И.
"ИСТИННАЯ ПРАВДА"
Языки средневекового правосудия
стр. 56

человек, описывающий свою любовь, делает это всегда post factum, и реконструкция пережитого (т.е. собственно воспоминание) обладает таким образом определенным привкусом сожаления об ушедшем. Не являлись ли в таком случае рассказы Флорана и Марион о пережитом счастье всего лишь свидетельством их несчастья в настоящем? И если так, не можем ли мы предположить, что их воспоминания в меньшей степени отражали реально происходившее, были - сознательно или нет -приукрашены, дабы создать более резкий контраст с актуальным положением дел?

***

2

Флоран де Сен-JIo был арестован 3 января 1389 г. Он обвинялся в краже аграфа и был схвачен на месте преступления, что существенно уменьшало его шансы выйти из тюрьмы невредимым. Несмотря на столь значительные улики, что-то в облике задержанного не понравилось судьям сразу, а потому лейтенант прево Парижа приказал «поместить его в одиночку, чтобы никто не сделал ему тонзуру» . Как мы помним, эта мера предосторожности никогда не бывала лишней, когда речь шла о профессиональных ворах.

Однако на следующий день Флоран все же объявил себя клириком и в доказательство своих слов продемонстрировал тонзуру, следов которой не было у него на голове в момент ареста4, и заявил, что его следует передать в руки церковных властей. Возмущению судей не было предела: «... видя злобность этого заключенного»1 , они пригласили цирюльников, подтвердивших, что тонзура «выстрижена вовсе не брадобреем, но сделана недавно, всего день или ночь назад, и выщипана

1    Это, впрочем, не означает, что форма записи рассказов не могла подвергнуться изменениям. Напротив, в некоторых случаях мне представляется возможным рассматривать содержание показаний обвиняемых, чьи дела собрал Алом Кашмаре, и форму, в которой они оказались им записаны, как самостоятельный объекты исследования. Речь в этих случаях должна таким образом вестись не только об изложении фактов, но и об их интерпретации автором «Регистра Шатле». Подробнее об «авторской» форме записи протоколов см. часть II «Игра в слова».

2    RCh, 1,201-209.

3    RCh, 1,203: "... 1 ’enfermast tout seul en une prison, afin que par aucun il ne se fait sur sa teste le signe de tonsure".

4    RCh, I, 204: "Lequel prisonnier dist qu'il estoit clert, en possession et habit de tonsure, et que l’en se gardast bien de touchier a sa personne".

1

   RCh, 1,204: ". ...veu le malice dudit prisonnier" (здесь и далее курсив мой - О. Т.).


  Предыдущая Первая Следующая  
 

Новости

 
Диетологи назвали три продукта для ежедневного рациона

Американские диетологи назвали три главных продукта ежедневного рациона человека. Как сообщается на страницах издания ToDay News Ufa, диетологи Корнельского Университета озвучили три продукта, которые обязательно должны быть в рационе человека.

Приложением в смартфоне женщина может определить фертильность мужчины

Группа инженеров-разработчиков в США создала приложение для смартфонов и фаблетов, при помощи которого можно дать оценку эффективности в оплодотворении (фертильности) тем или иным мужчиной при анализе спермы специальной программой.

Корпорация Apple подала иск против Qualcomm

Apple подала судебный иск против компании, которая снабжает ее компьютерными чипами. Как передает AP, в Купертино требуют от Qualcomm $1 млрд, предъявляя обвинения в злоупотреблении господствующим положением на рынке.

Хакеры взломали хакерский форум Darkode

В 2015 году ФБР закрыла крупную торговую площадку вредоносных программ Darkode, однако уже в декабре прошлого года небольшая группа хакеров запустила собственную копию форума под тем же названием, кардинально усилив личные меры безопасности, пишет Motherboard.

В России в 2017 году выдадут шесть тысяч жилищных сертификатов

Премьер-министр Дмитрий Медведев подписал распоряжение, которое определяет график выпуска жилищных сертификатов на 2017 год. Всего выдадут порядка шести тысяч таких сертификатов на сумму более 11 миллиардов рублей.

Правительство выделило регионам 30 млрд рублей на улучшение дорог

О распределении ресурсов на модернизацию городской и пригородной дорожной сети в рамках приоритетного проекта "Безопасные и качественные дороги" накануне на заседании правительства сообщил премьер-министр РФ Дмитрий Медведев.

Вымершие «Динозавры на Вятке» станут турмаршрутом

В Котельниче, кстати, город считается палеонтологической столицей Кировской области, прошла встреча сотрудников Центра развития туризма, которые обсуждали новый брендовый турмаршрут под названием «Динозавры на Вятке».

Байкал вошел в десятку красивейших курортов России

Озеро Байкал вошло в ТОП-10 красивейших курортов нашей Родины. Список самых красивых и необычных курортов России подготовил портал AdMe.ru. Об этом сообщает ИА IrkutskMedia со ссылкой на сайт "Российского туризма".

Публикации сайта «Medievalist» разрешены для некоммерческого использования без ограничений, если иное не оговорено отдельно. Указывать сайт «Medievalist» как источник предоставленных материалов и размещать ссылку на него обязательно.

     
 
              Яндекс.Метрика