Тогоева О.И. "ИСТИННАЯ ПРАВДА"
Языки средневекового правосудия

 
 
 
использует технологию Google и индексирует только интернет-библиотеки с книгами в свободном доступе
 
Ломоносов: жизнь, творчество, эпоха
 
  Предыдущаявсе страницы

Следующая  

Тогоева О.И.
"ИСТИННАЯ ПРАВДА"
Языки средневекового правосудия
стр. 102

появлялись ссылки на прецеденты — т.е. на решения, вынесенные ранее по схожим делам или в схожих ситуациях. Так, мы узнаем, что задержанных по подозрению в совершении преступления обыскивали при помещении в тюрьму: «...этот человек был арестован и отведен в Шатле, где ...его обыскали, чтобы узнать, что у него есть при себе, так, как это принято делать (comme il est acoustume de faire)»21, а вора-еврея должны были казнить «так, как это принято в отношении евреев (en 1а maniere qu'il est acoustume a justicier juifs)»22.

Однако, большинство этих записей, как мне кажется, отличает одна любопытная особенность:    часто они даются в высшей степени

абстрактно, без конкретного содержания. Нам сложно понять - особенно в ситуации, когда мы не располагаем трактатами, специально посвященными судопроизводству того времени, и вынуждены опираться в изучении средневековой процедуры на те же прецеденты - что скрывается за фразами «допросы с пытками, обычными в подобных случаях», «послать на обычную в данном регионе пытку, не прибегая к чрезмерной жестокости», «послать на пытку, чтобы узнать правду, как это принято делать в подобных случаях»23 , «наказать в соответствии с составом преступления»24, «протащить по улицам обычным способом»25, «с обычным в таких случаях наказанием»26. Впрочем, возможно судьям и не было особой необходимости уточнять конкретное содержание подобных формульных записей. Они вводились в текст протоколов в качестве своеобразных пустых знаков27 , не несущих информации, но предполагавших единственно возможную, правильную трактовку происходящего - указание на давность традиции, а, следовательно, на ее апробированность и оправданность. К ним же, по всей видимости, следует отнести формульные записи, призванные свидетельствовать о безошибочном ведении судьями того или иного дела. В первую очередь это касалось обязательных указаний на справедливое применение пытки и добровольное признание обвиняемого (что, естественно, далеко не всегда соответствовало действительности). (Ил. 2)

21 RCh, II, 9.

22RCh,II, 51.

23    Х2а 7, f. 63vB-66vA (19 mars 1361/1362); X 2a 6, f. 187B-188A (9 juin 1354); X 2a 7, f. 68B-vA (s.d.).

24    X 2a 7, f. 77B-78A (7 sept. 1362).

25    RCh, II, 65.

26RCh,II, 155.

27 О понятии «пустой знак» см.: Austin J.L. How to do Things with Words. Oxford, 1962; Idem. Truth // Proceedings of the Aristotelian Society. Suppl. 1950. Vol. 24. P. 111-134.


  Предыдущая Первая Следующая  
 
 
 

Новости

 
В Иркутске впервые провели трансплантацию костного мозга от донора

Иркутский центр стал 13-м в стране, где будут проводиться подобные операции. Всего за более чем два года хирурги провели здесь 45 пересадок собственных клеток костного мозга. В донорской трансплантации в регионе нуждаются в год около 60 пациентов.

На Ямале запретили массовые мероприятия из-за эпидемии гриппа

На Ямале ввели запрет на массовые мероприятия в закрытых помещениях.

Пользователи по всему миру сообщили о проблемах в работе Skype

Перебои в работе мессенджера Skype наблюдаются в некоторых странах мира, в том числе в России. Об этом сообщается в среду на сайте сервиса Downdetector, отслеживающего популярные интернет-ресурсы.

«ТНТ Premier» отказался от услуг Huawei из-за массовых сбоев

О массовом сбое, который произошел при запуске "ТНТ Premier" из-за технических решений от Huawei, сообщило издание "Ведомости", получившее инсайдерскую информацию из нескольких источников.

«Ренессанс Кредит» займется ипотекой

Банк "Ренессанс Кредит" запустил пилотный проект по сбору заявок на ипотеку, сообщили Банки.ру в пресс-службе кредитной организации. Банк будет выступать в роли агента и обеспечит клиентам-физлицам доступ к ипотечным предложениям различных кредитных организаций.

Жители Северного Кавказа и Крыма реже других россиян берут ипотеку

В Ингушетии, Чечне, Крыму и Дагестане жители в 2018 году реже других брали ипотечные кредиты. При этом на ставшем российском полуострове отмечена самая высокая динамика роста ипотечного кредитования.

Авиакомпании выступили против введения туристического налога на Бали

Международная ассоциация воздушного транспорта (IATA) выступила против введения на Бали туристического налога, который должен быть включен в стоимость авиабилетов, сообщает The Jakarta Post.

Число посетивших Египет россиян за год выросло на 54%

В минувшем году курорты страны посетили 145 тысяч жителей РФ, что на 54% больше показателей 2017-го, когда в Египет приехали 94 тысячи россиян. Поскольку Египет засекретил статистику по въездному туризму, сведений о доле российского турпотока в общем иностранном потоке нет.

Публикации сайта «Medievalist» разрешены для некоммерческого использования без ограничений, если иное не оговорено отдельно. Указывать сайт «Medievalist» как источник предоставленных материалов и размещать ссылку на него обязательно.

     
 
              Яндекс.Метрика