Тогоева О.И. "ИСТИННАЯ ПРАВДА"
Языки средневекового правосудия

 
 
 
использует технологию Google и индексирует только интернет-библиотеки с книгами в свободном доступе
 
Ломоносов: жизнь, творчество, эпоха
 
  Предыдущаявсе страницы

Следующая  

Тогоева О.И.
"ИСТИННАЯ ПРАВДА"
Языки средневекового правосудия
стр. 102

появлялись ссылки на прецеденты — т.е. на решения, вынесенные ранее по схожим делам или в схожих ситуациях. Так, мы узнаем, что задержанных по подозрению в совершении преступления обыскивали при помещении в тюрьму: «...этот человек был арестован и отведен в Шатле, где ...его обыскали, чтобы узнать, что у него есть при себе, так, как это принято делать (comme il est acoustume de faire)»21, а вора-еврея должны были казнить «так, как это принято в отношении евреев (en 1а maniere qu'il est acoustume a justicier juifs)»22.

Однако, большинство этих записей, как мне кажется, отличает одна любопытная особенность:    часто они даются в высшей степени

абстрактно, без конкретного содержания. Нам сложно понять - особенно в ситуации, когда мы не располагаем трактатами, специально посвященными судопроизводству того времени, и вынуждены опираться в изучении средневековой процедуры на те же прецеденты - что скрывается за фразами «допросы с пытками, обычными в подобных случаях», «послать на обычную в данном регионе пытку, не прибегая к чрезмерной жестокости», «послать на пытку, чтобы узнать правду, как это принято делать в подобных случаях»23 , «наказать в соответствии с составом преступления»24, «протащить по улицам обычным способом»25, «с обычным в таких случаях наказанием»26. Впрочем, возможно судьям и не было особой необходимости уточнять конкретное содержание подобных формульных записей. Они вводились в текст протоколов в качестве своеобразных пустых знаков27 , не несущих информации, но предполагавших единственно возможную, правильную трактовку происходящего - указание на давность традиции, а, следовательно, на ее апробированность и оправданность. К ним же, по всей видимости, следует отнести формульные записи, призванные свидетельствовать о безошибочном ведении судьями того или иного дела. В первую очередь это касалось обязательных указаний на справедливое применение пытки и добровольное признание обвиняемого (что, естественно, далеко не всегда соответствовало действительности). (Ил. 2)

21 RCh, II, 9.

22RCh,II, 51.

23    Х2а 7, f. 63vB-66vA (19 mars 1361/1362); X 2a 6, f. 187B-188A (9 juin 1354); X 2a 7, f. 68B-vA (s.d.).

24    X 2a 7, f. 77B-78A (7 sept. 1362).

25    RCh, II, 65.

26RCh,II, 155.

27 О понятии «пустой знак» см.: Austin J.L. How to do Things with Words. Oxford, 1962; Idem. Truth // Proceedings of the Aristotelian Society. Suppl. 1950. Vol. 24. P. 111-134.


  Предыдущая Первая Следующая  
 
 

Новости

 
Ученые: секс на Земле появился благодаря вирусам

Исследование провели сотрудники университета Мэриленда в Колледж-Парке в США Американские ученые провели исследование и пришли к выводу, что секс на нашей планете появился благодаря вирусам, которые создали гены, управляющие слиянием половых клеток.

Ученые установили, как снизить вредное воздействие табака на здоровье

Ученым в ходе исследования удалось установить, каким образом возможно снизить вредное воздействие табака на человеческий организм.

Столичное метро запустило первое официальное приложение «Метро Москвы»

Столичный метрополитен запустил первое официальное приложение «Метро Москвы». Пользователи могут скачать его в App Store и Google play, сообщила пресс-служба подземки. Новое приложение выстраивает оптимальные маршруты с использованием всех видов городского транспорта.

Виновным во взломе немецкой компании оказался британец

Британская полиция задержала подозреваемого в осуществлении хакерской атаки на серверы крупного телекоммуникационного провайдера Deutsche Telekom. Им оказался 29-летний гражданин Великобритании.

В США ищут подрядчиков для строительства стены на границе с Мексикой

Таможенно-пограничная служба США в начале марта предложит потенциальным подрядчикам представить свои проекты по строительству стены на границе с Мексикой, а уже в апреле рассчитывает заключить соответствующие контракты, передаёт Associated Press.

Собственные доходы муниципалитетов в Чувашии в январе возросли на 12%

В семи муниципалитетах собственные доходы были ниже уровня аналогичного периода 2016 года: наибольшее снижение отмечено в Алатыре (на 15,9%) и Аликовском районе (на 11,5%). Поступление налоговых доходов в местные бюджеты составило 399,9 млн рублей, что на 8,3% выше уровня января 2016 года.

Публикации сайта «Medievalist» разрешены для некоммерческого использования без ограничений, если иное не оговорено отдельно. Указывать сайт «Medievalist» как источник предоставленных материалов и размещать ссылку на него обязательно.

     
 
              Яндекс.Метрика