Тогоева О.И. "ИСТИННАЯ ПРАВДА"
Языки средневекового правосудия

 
 
 
использует технологию Google и индексирует только интернет-библиотеки с книгами в свободном доступе
 
Ломоносов: жизнь, творчество, эпоха
 
  Предыдущаявсе страницы

Следующая  

Тогоева О.И.
"ИСТИННАЯ ПРАВДА"
Языки средневекового правосудия
стр. 102

появлялись ссылки на прецеденты — т.е. на решения, вынесенные ранее по схожим делам или в схожих ситуациях. Так, мы узнаем, что задержанных по подозрению в совершении преступления обыскивали при помещении в тюрьму: «...этот человек был арестован и отведен в Шатле, где ...его обыскали, чтобы узнать, что у него есть при себе, так, как это принято делать (comme il est acoustume de faire)»21, а вора-еврея должны были казнить «так, как это принято в отношении евреев (en 1а maniere qu'il est acoustume a justicier juifs)»22.

Однако, большинство этих записей, как мне кажется, отличает одна любопытная особенность:    часто они даются в высшей степени

абстрактно, без конкретного содержания. Нам сложно понять - особенно в ситуации, когда мы не располагаем трактатами, специально посвященными судопроизводству того времени, и вынуждены опираться в изучении средневековой процедуры на те же прецеденты - что скрывается за фразами «допросы с пытками, обычными в подобных случаях», «послать на обычную в данном регионе пытку, не прибегая к чрезмерной жестокости», «послать на пытку, чтобы узнать правду, как это принято делать в подобных случаях»23 , «наказать в соответствии с составом преступления»24, «протащить по улицам обычным способом»25, «с обычным в таких случаях наказанием»26. Впрочем, возможно судьям и не было особой необходимости уточнять конкретное содержание подобных формульных записей. Они вводились в текст протоколов в качестве своеобразных пустых знаков27 , не несущих информации, но предполагавших единственно возможную, правильную трактовку происходящего - указание на давность традиции, а, следовательно, на ее апробированность и оправданность. К ним же, по всей видимости, следует отнести формульные записи, призванные свидетельствовать о безошибочном ведении судьями того или иного дела. В первую очередь это касалось обязательных указаний на справедливое применение пытки и добровольное признание обвиняемого (что, естественно, далеко не всегда соответствовало действительности). (Ил. 2)

21 RCh, II, 9.

22RCh,II, 51.

23    Х2а 7, f. 63vB-66vA (19 mars 1361/1362); X 2a 6, f. 187B-188A (9 juin 1354); X 2a 7, f. 68B-vA (s.d.).

24    X 2a 7, f. 77B-78A (7 sept. 1362).

25    RCh, II, 65.

26RCh,II, 155.

27 О понятии «пустой знак» см.: Austin J.L. How to do Things with Words. Oxford, 1962; Idem. Truth // Proceedings of the Aristotelian Society. Suppl. 1950. Vol. 24. P. 111-134.


  Предыдущая Первая Следующая  
 
 
 

Новости

 
Телемарафон «Крылья» в помощь больным детям стартует 4 июня

«Альфа-канал» дает старт благотворительному телемарафону «Крылья». Четвертый год подряд телекомпания вместе жителями области собирает деньги на лечение амурских детей. Средства нужны на программу реабилитации детей с диагнозом ДЦП.

В Приамурье снизилась младенческая смертность

Все больше маленьких амурчан получают право на жизнь и счастливое детство - в Приамурье неуклонно снижается показатель младенческой смертности, а детские дома с каждым годом пустеют.

Деньги из телефона: как работают системы оплаты покупок смартфоном

Владельцы смартфонов, планшетов и смарт-часов с операционной системой (ОС) Android с 23 мая могут оплачивать покупки с помощью своего мобильного устройства. Эксперты предполагают, что новая услуга будет популярной. Во-первых, в России большинство людей пользуются аппаратами именно с ОС Android.

Уфологи нашли на Марсе окаменевший ствол дерева

Уфолог обнаружил на снимке поверхности Марса ствол окаменевшего дерева. По мнению его коллег, эта находка представляет собой новое доказательство в теории обитаемости Красной планеты.

Жители Воронежской области хранят в банках 300 млрд рублей

В организации отмечают, что за первые три месяца текущего года общая сумма вкладов увеличилась на 31,2 миллиона рублей. Средняя ставка по вкладам – 6,3% годовых. При этом жители региона по-прежнему отдают предпочтение вкладам в рублях – они составляют более 88% от всех депозитов в банках.

В России ставки по ипотеке могут опуститься ниже 8%

Как пишет издание «Известия», однако ставка по жилищным кредитам все-таки не опустится до «европейских» 3-5%, считают эксперты, поскольку экономика России показывает замедленный рост. Кроме того, причина в высоких рисках кредитования и неблагоприятных макроэкономических условиях.

Индеец с флейтой

Родился Роберто в одной из самых колоритных стран Южной Америки — Эквадоре.

Южная Корея намерена увеличить туристический поток в Приморский край

Делегация из Республики Корея во главе с президентом Национальной организации туризма Кореи Чхан Су Чжон прибыла в Приморский край для обсуждения вопросов увеличения потока туристов между странами, налаживания межкультурных и межкоммуникационных связей, сообщает ЕНВ.

Публикации сайта «Medievalist» разрешены для некоммерческого использования без ограничений, если иное не оговорено отдельно. Указывать сайт «Medievalist» как источник предоставленных материалов и размещать ссылку на него обязательно.

     
 
              Яндекс.Метрика