Тогоева О.И. "ИСТИННАЯ ПРАВДА"
Языки средневекового правосудия

 
 
 
использует технологию Google и индексирует только интернет-библиотеки с книгами в свободном доступе
 
Ломоносов: жизнь, творчество, эпоха
 
  Предыдущаявсе страницы

Следующая  

Тогоева О.И.
"ИСТИННАЯ ПРАВДА"
Языки средневекового правосудия
стр. 102

появлялись ссылки на прецеденты — т.е. на решения, вынесенные ранее по схожим делам или в схожих ситуациях. Так, мы узнаем, что задержанных по подозрению в совершении преступления обыскивали при помещении в тюрьму: «...этот человек был арестован и отведен в Шатле, где ...его обыскали, чтобы узнать, что у него есть при себе, так, как это принято делать (comme il est acoustume de faire)»21, а вора-еврея должны были казнить «так, как это принято в отношении евреев (en 1а maniere qu'il est acoustume a justicier juifs)»22.

Однако, большинство этих записей, как мне кажется, отличает одна любопытная особенность:    часто они даются в высшей степени

абстрактно, без конкретного содержания. Нам сложно понять - особенно в ситуации, когда мы не располагаем трактатами, специально посвященными судопроизводству того времени, и вынуждены опираться в изучении средневековой процедуры на те же прецеденты - что скрывается за фразами «допросы с пытками, обычными в подобных случаях», «послать на обычную в данном регионе пытку, не прибегая к чрезмерной жестокости», «послать на пытку, чтобы узнать правду, как это принято делать в подобных случаях»23 , «наказать в соответствии с составом преступления»24, «протащить по улицам обычным способом»25, «с обычным в таких случаях наказанием»26. Впрочем, возможно судьям и не было особой необходимости уточнять конкретное содержание подобных формульных записей. Они вводились в текст протоколов в качестве своеобразных пустых знаков27 , не несущих информации, но предполагавших единственно возможную, правильную трактовку происходящего - указание на давность традиции, а, следовательно, на ее апробированность и оправданность. К ним же, по всей видимости, следует отнести формульные записи, призванные свидетельствовать о безошибочном ведении судьями того или иного дела. В первую очередь это касалось обязательных указаний на справедливое применение пытки и добровольное признание обвиняемого (что, естественно, далеко не всегда соответствовало действительности). (Ил. 2)

21 RCh, II, 9.

22RCh,II, 51.

23    Х2а 7, f. 63vB-66vA (19 mars 1361/1362); X 2a 6, f. 187B-188A (9 juin 1354); X 2a 7, f. 68B-vA (s.d.).

24    X 2a 7, f. 77B-78A (7 sept. 1362).

25    RCh, II, 65.

26RCh,II, 155.

27 О понятии «пустой знак» см.: Austin J.L. How to do Things with Words. Oxford, 1962; Idem. Truth // Proceedings of the Aristotelian Society. Suppl. 1950. Vol. 24. P. 111-134.


  Предыдущая Первая Следующая  
 
 

Новости

 
Минздрав после смерти женщины в ФАПе разослал в больницы письмо

Министерство здравоохранения Беларуси после трагической гибели женщины в ФАПе в Молодечненском районе разослало учреждениям здравоохранения письмо, в котором рекомендует ограничить применение антибиотиков пенициллинового и цефалоспоринового ряда в домашних условиях.

Борисовский ребенок попал в реанимацию после инъекции антибиотика

Школьник из Борисова попал в реанимацию с анафилактическим шоком после инъекции антибиотика цефтриаксона, сообщил в воскресенье портал ex-Press. Инцидент произошел 20 января: 11-летнему мальчику дома сделали укол антибиотика, растворенного в однопроцентном лидокаине.

Playtonic представила несколько мультиплеерных режимов в Yooka-Laylee

Студия-разработчик Playtonic решила внести небольшие изменения в приключенческом платформере Yooka-Laylee. Теперь в игре можно пользоваться 8 арканными режимами, которые будут отличаться от механики основной игры. Также изменения коснулись поддержки количества игроков - их расширили до четырех.

PlayStation VR сможет воспроизводить видео YouTube 360

Разработчики японской технологической компании Sony значительно улучшили функционал консоли PlayStation VR. Как сообщается на официальном сайте корпорации, гаджет сможет воспроизводить видео в формате 360 из видео-хостинга YouTube.

Презентация курортов Кубани пройдет в Санкт-Петербурге

Мероприятие пройдет в северной столице России с 26 по 28 января. На стенде Краснодарского края будут ежедневно проходить презентации курортных территорий и различных направлений отдыха в регионе.

Два туристических маршрута по «распутинским» местам готовят в Иркутской области

Два варианта поездок для поклонников творчества писателя Валентина Распутина готовят к его юбилею в Иркутской области.

Публикации сайта «Medievalist» разрешены для некоммерческого использования без ограничений, если иное не оговорено отдельно. Указывать сайт «Medievalist» как источник предоставленных материалов и размещать ссылку на него обязательно.

     
 
              Яндекс.Метрика