Тогоева О.И. "ИСТИННАЯ ПРАВДА"
Языки средневекового правосудия

 
 
 
использует технологию Google и индексирует только интернет-библиотеки с книгами в свободном доступе
 
Ломоносов: жизнь, творчество, эпоха
 
  Предыдущаявсе страницы

Следующая  

Тогоева О.И.
"ИСТИННАЯ ПРАВДА"
Языки средневекового правосудия
стр. 116

- Правда в том, что мне больше не о чем сказать, кроме того, что я уже вам рассказал»1.

Однако, в окончательном приговоре по уголовному делу уважительное «вы» могло заменяться на уничижительное «ты»: «...ты, Жанна, обычно называемая Девой, была обвинена...»  75, «Мы заявляем, что ты, Жиль де Ре,... найден виновным в ереси»  76.

Как отмечает Ф.Мишо-Фрежавиль, речь в этом случае шла вовсе не о попытке каким-то образом сблизиться с обвиняемым, завоевать его доверие или, напротив, оскорбить его или унизить. По ее мнению, мы имеем здесь дело с обычными формульными записями приговора  77. Обращение на «ты» свидетельствовало, что вина человека доказана, что он признан преступником, которого надлежит исключить из общества -причем сделать это еще на уровне текста: «...и будешь ты повешен высоко и далеко от земли, чтобы ты понял, что эта земля, которую ты не побоялся осквернить, отныне не дарует тебе ни укрытия, ни поддержки... »2.

Однако, чтобы исключить того или иного человека из общества, недостаточно было превратить его в объект отношений, поставить в подчиненное положение во время самого процесса. Чтобы сомнений в принятом решении не возникало, чтобы окружающие вслед за судьями сочли обвиняемого «достойным смерти (dignes de mourir)», следовало создать его соответствующий портрет. При этом судьи менее всего были заинтересованы в том, чтобы рассказывать о жизни обвиняемого. В большей степени они были склонны показать его личность, особенности психики, чувств и поведения3.

Самым простым, но от этого не менее действенным методом для создания психологического портрета преступника было использование уже знакомых нам пустых знаков. Условно их можно разделить на три группы.

1

   Bataille G. Op. cit. P. 239. О вставках прямой речи в судебные протоколы как о еще одном средстве создания образа преступника см. ниже.

2

   GasparriF. Op. cit. P. 178.

3

   Ту же особенность подметила в письмах о помиловании Натали З.Дэвис. Этот прием она называет созданием «иллюзии мимезиса» — т.е. воссозданием ситуации, в которой будет очевидно, что автор письма действовал справедливо (Davis N.Z. Op. cit. P. 95).


  Предыдущая Первая Следующая  
 
 

Новости

 
В Тамбовской области зарегистрировали первый случай укуса клеща

Начало весны способствует ранней активизации клещей и началу эпидемического сезона. В этом году первый укус клеща был зарегистрирован 14 марта (в 2016 году - 12 марта). От насекомого пострадал житель Мучкапского района, который обратился за помощью в медицинское учреждение.

Владимир Вавилов планирует открыть еще два хосписа в Татарстане

Круглый стол состоялся в знаменательный день: сегодня исполнилось 14 лет с момента государственной регистрации Фонда имени А. Вавиловой. Владимир Вавилов перед заседанием провел для гостей экскурсию по хоспису.

Ученые: Компьютерные игры полезно влияют на мозг человека

Компьютерные игры увеличивают скорость реакции, улучшают способность ориентирования в пространстве, а также увеличивают возможности кратковременной памяти.

Помощник Путина поддержал замедление доступа к сайтам

Помощник президента России Игорь Щеголев рассказал, что поддерживает идею замедления скорости доступа к сайтам компаний, которые не соблюдают российское законодательство.

Эксперты: воронежские строительные компании увеличили показатели даже в условиях стагнации

Объемы жилого и промышленного строительства выросли даже в условиях падения ВВП России. Основной причиной скачка строительной активности эксперты называют стабильно высокий спрос на жилую недвижимость на воронежском рынке.

В центре Бухары появится уникальный ремесленный кластер

На территории кластера планируется построить квартал ремесленников и крытый рынок, состоящий из двухэтажных домов с традиционными ремесленными мастерскими, магазинами и торговыми лавками национальной сувенирной продукции, золотошвейных изделий, книжной продукции, фруктов и овощей, сладостей и другой востребованной среди туристов продукции.

Россиянин заплатил более 1 млн рублей за перелет из Лондона в Токио

Перелет из Лондона в Токио рейсом авиакомпании «British Airways» россиянину обошелся в 1,07 млн рублей. Перелет состоялся в 2016 году первым классом. По данным «Аэроклуба», данный билет оказался самым дорогим в минувшем году среди деловых туристов из России.

В Краснодаре презентуют туристский потенциал Крыма

Мероприятие пройдет в рамках Дней Республики Крым. Как писал интернет-порталу «Кубань 24», министерство курортов и туризма региона планирует презентовать санаторно-курортный и туристский потенциал республики в 13 регионах России, в том числе в Краснодарском крае.

Публикации сайта «Medievalist» разрешены для некоммерческого использования без ограничений, если иное не оговорено отдельно. Указывать сайт «Medievalist» как источник предоставленных материалов и размещать ссылку на него обязательно.

     
 
              Яндекс.Метрика