Тогоева О.И. "ИСТИННАЯ ПРАВДА"
Языки средневекового правосудия

 
 
 
использует технологию Google и индексирует только интернет-библиотеки с книгами в свободном доступе
 
Ломоносов: жизнь, творчество, эпоха
 
  Предыдущаявсе страницы

Следующая  

Тогоева О.И.
"ИСТИННАЯ ПРАВДА"
Языки средневекового правосудия
стр. 116

- Правда в том, что мне больше не о чем сказать, кроме того, что я уже вам рассказал»1.

Однако, в окончательном приговоре по уголовному делу уважительное «вы» могло заменяться на уничижительное «ты»: «...ты, Жанна, обычно называемая Девой, была обвинена...»  75, «Мы заявляем, что ты, Жиль де Ре,... найден виновным в ереси»  76.

Как отмечает Ф.Мишо-Фрежавиль, речь в этом случае шла вовсе не о попытке каким-то образом сблизиться с обвиняемым, завоевать его доверие или, напротив, оскорбить его или унизить. По ее мнению, мы имеем здесь дело с обычными формульными записями приговора  77. Обращение на «ты» свидетельствовало, что вина человека доказана, что он признан преступником, которого надлежит исключить из общества -причем сделать это еще на уровне текста: «...и будешь ты повешен высоко и далеко от земли, чтобы ты понял, что эта земля, которую ты не побоялся осквернить, отныне не дарует тебе ни укрытия, ни поддержки... »2.

Однако, чтобы исключить того или иного человека из общества, недостаточно было превратить его в объект отношений, поставить в подчиненное положение во время самого процесса. Чтобы сомнений в принятом решении не возникало, чтобы окружающие вслед за судьями сочли обвиняемого «достойным смерти (dignes de mourir)», следовало создать его соответствующий портрет. При этом судьи менее всего были заинтересованы в том, чтобы рассказывать о жизни обвиняемого. В большей степени они были склонны показать его личность, особенности психики, чувств и поведения3.

Самым простым, но от этого не менее действенным методом для создания психологического портрета преступника было использование уже знакомых нам пустых знаков. Условно их можно разделить на три группы.

1

   Bataille G. Op. cit. P. 239. О вставках прямой речи в судебные протоколы как о еще одном средстве создания образа преступника см. ниже.

2

   GasparriF. Op. cit. P. 178.

3

   Ту же особенность подметила в письмах о помиловании Натали З.Дэвис. Этот прием она называет созданием «иллюзии мимезиса» — т.е. воссозданием ситуации, в которой будет очевидно, что автор письма действовал справедливо (Davis N.Z. Op. cit. P. 95).


  Предыдущая Первая Следующая  
 
 

Новости

 
Депутаты Казгордумы оценили ход капремонта в 4 казанских поликлиниках

Депутаты единодушно заключили, что новая республиканская программа капремонта учреждений первичного звена здравоохранения в Казани была принята крайне своевременно, поскольку к настоящему времени поликлиники, расположенные в обветшавших зданиях, введенных в эксплуатацию более 30 лет назад, требуют срочного капитального ремонта, который к тому же не проводился в них прежде.

Число пострадавших от укусов клещей в КЧР превысило 160 человек

Число пострадавших от укусов клещей в Карачаево-Черкесии на 25 мая текущего года достигло 165 человек, обратившихся за помощью в медицинские учреждения региона. Среди них 76 детей, уточняется в информации республиканского управления Роспотребнадзора.

Первое в мире цифровое надгробие установили на могиле в Словении

Первый в мире цифровой надгробный памятник появился на одном из кладбищ в Словении. Необычное надгробие было установлено на могиле некоего Янеза Млакара, умершего 17 лет назад.

Новый вертолет Ка-62 совершил первый испытательный полет

Опытный образец нового вертолета Ка-62 совершил 25 мая первый испытательный полет на летно-испытательной станции Арсеньевской авиационной компании «Прогресс» им. Н.И. Сазыкина холдинга «Вертолеты России» (входит в госкорпорацию «Ростех»). Об этом говорится в пресс-релизе, поступившем в РБК.

В Тольятти предлагают больше всего квартир по Самарской области

Замыкают список Похвистнево и Октябрьск – 122 и 123 квартиры соответственно. По результатам проведенного мониторинга средняя удельная цена предложения 1 кв.м общей площади жилой недвижимости на вторичном рынке в городских округах Самарской области составила 40 933 рубля.

В Твери квартиры падают в цене

Интересная тенденция: элитные квартиры «б/у» обогнали в цене новостройки повышенной комфортности. На первичном рынке новостройки улучшенного качества упали в цене на 1,7% и теперь за квадратный метр в этом сегменте просят 45 тыс 275 рубля.

Названы самые популярные у россиян железнодорожные направления в июне

Самым популярным у российских туристов внутренним направлением железнодорожных путешествий в июне оказался маршрут Москва — Санкт-Петербург. Об этом эксперты компании «Туту.ру» в четверг, 25 мая, рассказали корреспонденту «Ленты.ру».

Почти 40% россиян хотели бы отдохнуть в Крыму летом – ВЦИОМ

Только 6% россиян планируют провести отпуск за рубежом, 29% респондентов рассказали, что проведут лето на даче и 10% отдохнут на черноморском побережье Крыма и Кавказа. Примечательно, что 37% опрошенных ответили, что с удовольствием отдохнули бы в Крыму.

Публикации сайта «Medievalist» разрешены для некоммерческого использования без ограничений, если иное не оговорено отдельно. Указывать сайт «Medievalist» как источник предоставленных материалов и размещать ссылку на него обязательно.

     
 
              Яндекс.Метрика