Тогоева О.И. "ИСТИННАЯ ПРАВДА"
Языки средневекового правосудия

 
 
 
использует технологию Google и индексирует только интернет-библиотеки с книгами в свободном доступе
 
Ломоносов: жизнь, творчество, эпоха
 
  Предыдущаявсе страницы

Следующая  

Тогоева О.И.
"ИСТИННАЯ ПРАВДА"
Языки средневекового правосудия
стр. 168

В двух манускриптах «Защитника дам» Мартина Ле Франка, выполненных около 1449 г., на миниатюре были представлены вместе «дама Юдифь», выходящая из палатки Олоферна и сжимающая в правой руке его голову, и Жанна д’Арк с копьем в правой руке и со щитом - в левой 72. (Ил. 4) В «Сводном изложении» инквизитора Франции Жана Бреаля, составленном по материалам процесса о реабилитации,

осада Орлеана сравнивалась исключительно с осадой Ветулии, а действия Жанны - с поступком Юдифи 73.

Как мне кажется, отчасти и по этой причине библейская Юдифь воспринималась людьми средневековья и продолжает восприниматься современными исследователями феномена Жанны д’Арк исключительно в положительном ключе. Никто никогда, насколько мне известно, не сомневался - особенно при сопоставлении с французской героиней - в ее «моральном облике». Однако, как показали мои дальнейшие поиски, сделать это все же следовало...

***

Католическая церковь считает «Книгу Юдифи» канонической и включает ее в Библию. И, хотя ее текст известен в трех разных вариантах, общим местом всегда оставалось убийство предводителя вражеского войска хитрой женщиной и освобождение осажденного города. В «классической» версии Олоферн, генерал Навуходоносора, царя Ассирии, осаждает Ветулию, родной город Юдифи. В еврейских мидрашах (комментариях Библии) Олоферн осаждает Иерусалим. В некоторых византийских источниках он становится военачальником Дария и тоже осаждает Иерусалим 74.

72    BN, Mss. Fr. 12461,12476.

73    Recollectio f. Johannis Brehalli // PN, 2, 405-600, здесь 410: “Unde ipse pius adjutor Deus in tribulatione tunc clementer et in opportunitate succurrit, quando maxime et ad extremum sibi necesse fuit; sicuti populo israelitico, de salute desperanti in Bethulia crudeliter obsesso, concessa est probissima Judith in summo necessitatis articulo, ut eum ab oppressione cui succumbebat liberaret”.


  Предыдущая Первая Следующая  
 
 

Новости

 
Ученые нашли способ стирать воспоминания

Ученые доказали, что стирание воспоминаний действительно возможно. В ходе опытов исследователи обнаружили клетки мозга, которые хранят информацию о прошлом.

Психологи дали советы, как избежать конфликта с любимыми

Психологи рассказали, что служит причиной возникновения конфликтов между партнерами. Они дали советы, как избежать ссоры с любимым человеком. По мнению специалистов, ссоры между партнерами, чаще всего происходят из-за так называемых «токсических мыслей».

ФАС обязала Apple открыть единый сервисный центр в России

В ФАС посчитали, что из-за того, что компания не поставляет в РФ необходимых запчастей, интересы потребителей ущемлены. До 1 мая 2017 года компания должна открыть на территории РФ единый сервисный центр, в который будут отправляться неисправные смартфоны.

«Электронный поводырь» стал лучшим социальным проектом 2016 года

Разработанный в Алтайском крае компактный прибор «Электронный поводырь», помогающий людям с нарушением зрения ориентироваться в пространстве, стал лучшим социальным проектом 2016 года.

Дороги во Владивостоке улучшат за счет краевого бюджета

Мероприятия программы будут включать ремонт дорог, установку светофоров и другие, – подчеркнул вице-губернатор Василий Усольцев. В краевом центре планируют привести в порядок основные транспортные коммуникации.

Почти 15 млрд рублей потратят в этом году на ремонт подмосковных дорог

В свою очередь министр по дорожному хозяйству Московской области Игорь Тресков отметил, что по объему строительства дорожных объектов в Подмосковье лидирует Одинцовский район.

Турция заплатит по шесть тысяч долларов за привезенных на Черное море туристов

Турция заплатит за каждый чартерный рейс на черноморское побережье страны минимум шесть тысяч долларов. Власти республики расширили географию программы субсидирования туроператоров и авиакомпаний, которые отправляют путешественников на отдых.

Турмаршрут Орла вошел в федеральный проект «Русские усадьбы»

Маршрут рассчитан на два дня и одну ночь. В программе — экскурсия по Орлу и поездка в Спасское-Лутовиново. Туристическая тропа вошла в федеральный проект "Русские усадьбы" наравне с усадьбой Лермонтова и Ясной Поляной.

Публикации сайта «Medievalist» разрешены для некоммерческого использования без ограничений, если иное не оговорено отдельно. Указывать сайт «Medievalist» как источник предоставленных материалов и размещать ссылку на него обязательно.

     
 
              Яндекс.Метрика