Тогоева О.И. "ИСТИННАЯ ПРАВДА"
Языки средневекового правосудия

 
 
 
использует технологию Google и индексирует только интернет-библиотеки с книгами в свободном доступе
 
Ломоносов: жизнь, творчество, эпоха
 
  Предыдущаявсе страницы

Следующая  

Тогоева О.И.
"ИСТИННАЯ ПРАВДА"
Языки средневекового правосудия
стр. 168

В двух манускриптах «Защитника дам» Мартина Ле Франка, выполненных около 1449 г., на миниатюре были представлены вместе «дама Юдифь», выходящая из палатки Олоферна и сжимающая в правой руке его голову, и Жанна д’Арк с копьем в правой руке и со щитом - в левой 72. (Ил. 4) В «Сводном изложении» инквизитора Франции Жана Бреаля, составленном по материалам процесса о реабилитации,

осада Орлеана сравнивалась исключительно с осадой Ветулии, а действия Жанны - с поступком Юдифи 73.

Как мне кажется, отчасти и по этой причине библейская Юдифь воспринималась людьми средневековья и продолжает восприниматься современными исследователями феномена Жанны д’Арк исключительно в положительном ключе. Никто никогда, насколько мне известно, не сомневался - особенно при сопоставлении с французской героиней - в ее «моральном облике». Однако, как показали мои дальнейшие поиски, сделать это все же следовало...

***

Католическая церковь считает «Книгу Юдифи» канонической и включает ее в Библию. И, хотя ее текст известен в трех разных вариантах, общим местом всегда оставалось убийство предводителя вражеского войска хитрой женщиной и освобождение осажденного города. В «классической» версии Олоферн, генерал Навуходоносора, царя Ассирии, осаждает Ветулию, родной город Юдифи. В еврейских мидрашах (комментариях Библии) Олоферн осаждает Иерусалим. В некоторых византийских источниках он становится военачальником Дария и тоже осаждает Иерусалим 74.

72    BN, Mss. Fr. 12461,12476.

73    Recollectio f. Johannis Brehalli // PN, 2, 405-600, здесь 410: “Unde ipse pius adjutor Deus in tribulatione tunc clementer et in opportunitate succurrit, quando maxime et ad extremum sibi necesse fuit; sicuti populo israelitico, de salute desperanti in Bethulia crudeliter obsesso, concessa est probissima Judith in summo necessitatis articulo, ut eum ab oppressione cui succumbebat liberaret”.


  Предыдущая Первая Следующая  
 
 
 

Новости

 
Врачи возвращают полученный миллион и уезжают из Зауралья

О результатах программной пятилетки рассказывает руководитель Департамента здравоохранения Лариса Кокорина: - В рамках этой программы 210 врачей, трудоустроившихся в медицинские организации сельской местности, получили поддержку в виде миллиона.

Депутаты рассмотрят законопроект о контрольных закупках

В Госдуму передан законопроект о контрольных закупках.

AliExpress запустит официальные продажи смартфонов Xiaomi в РФ

Представитель AliExpress в России Антон Пантелеев заявил, что компания надеется стать крупнейшим продавцом Xiaomi в нашей стране, а в будущем -расширить круг партнеров.

NASA: США пока не обсуждали с РФ покупку добавочных мест на «Союзах»

Не исключено, что Соединенные Штаты приобретут у России добавочные места на ракетах «Союз».

Вытеснить долевую стройку. Прикамье «ударилось» в новые финансовые схемы

На начало ноября-2017 число обманутых дольщиков в Прикамье составляет 1892 человека.

В Минстрое подсчитали сколько семей смогут получить ипотеку от Путина

Льготная ипотека Владимир Путин предложил запустить новую ипотечную программу для семей, у которых с первого января 2018 родится второй или третий ребенок.

Алтайский край в любой момент может отказаться от курортного сбора

По словам главы Ростуризма, в регионах, где введен сбор, речь идет не об обязанности, а об эксперименте Регионы России, где вводится курортный сбор, в любой момент могут отказаться от него, заявил глава Ростуризма Олег Сафонов.

Крымский отель признан лучшим местом для отдыха в мире

Крымский отель Mriya Resort & Spa назвали лучшим в мире курортным комплексом для отдыха (World’s Leading Leisure Resort), авиакомпанию «Аэрофлот» наградили за лучший бренд.

Публикации сайта «Medievalist» разрешены для некоммерческого использования без ограничений, если иное не оговорено отдельно. Указывать сайт «Medievalist» как источник предоставленных материалов и размещать ссылку на него обязательно.

     
 
              Яндекс.Метрика