Тогоева О.И. "ИСТИННАЯ ПРАВДА"
Языки средневекового правосудия

 
 
 
использует технологию Google и индексирует только интернет-библиотеки с книгами в свободном доступе
 
Ломоносов: жизнь, творчество, эпоха
 
  Предыдущаявсе страницы

Следующая  

Тогоева О.И.
"ИСТИННАЯ ПРАВДА"
Языки средневекового правосудия
стр. 168

В двух манускриптах «Защитника дам» Мартина Ле Франка, выполненных около 1449 г., на миниатюре были представлены вместе «дама Юдифь», выходящая из палатки Олоферна и сжимающая в правой руке его голову, и Жанна д’Арк с копьем в правой руке и со щитом - в левой 72. (Ил. 4) В «Сводном изложении» инквизитора Франции Жана Бреаля, составленном по материалам процесса о реабилитации,

осада Орлеана сравнивалась исключительно с осадой Ветулии, а действия Жанны - с поступком Юдифи 73.

Как мне кажется, отчасти и по этой причине библейская Юдифь воспринималась людьми средневековья и продолжает восприниматься современными исследователями феномена Жанны д’Арк исключительно в положительном ключе. Никто никогда, насколько мне известно, не сомневался - особенно при сопоставлении с французской героиней - в ее «моральном облике». Однако, как показали мои дальнейшие поиски, сделать это все же следовало...

***

Католическая церковь считает «Книгу Юдифи» канонической и включает ее в Библию. И, хотя ее текст известен в трех разных вариантах, общим местом всегда оставалось убийство предводителя вражеского войска хитрой женщиной и освобождение осажденного города. В «классической» версии Олоферн, генерал Навуходоносора, царя Ассирии, осаждает Ветулию, родной город Юдифи. В еврейских мидрашах (комментариях Библии) Олоферн осаждает Иерусалим. В некоторых византийских источниках он становится военачальником Дария и тоже осаждает Иерусалим 74.

72    BN, Mss. Fr. 12461,12476.

73    Recollectio f. Johannis Brehalli // PN, 2, 405-600, здесь 410: “Unde ipse pius adjutor Deus in tribulatione tunc clementer et in opportunitate succurrit, quando maxime et ad extremum sibi necesse fuit; sicuti populo israelitico, de salute desperanti in Bethulia crudeliter obsesso, concessa est probissima Judith in summo necessitatis articulo, ut eum ab oppressione cui succumbebat liberaret”.


  Предыдущая Первая Следующая  
 
 
 

Новости

 
Новый онкорадиологический центр в Балашихе начал принимать пациентов

Глава Подмосковья отметил, что ежедневно здесь будут проходить лечение порядка 200 человек, 80% пациентов - более двух тысяч человек в год - будут обслуживаться бесплатно, по полису ОМС.

На Ставрополье клещи покусали 394 человека

Региональное управление Роспотребнадзора сообщает, что за медицинской помощью из-за укусов клещей обратились 394 ставропольца.

Роскомнадзор требует удаления Telegram из Google Play и App Store

Роскомнадзор выдвинул дополнительные требования различным компаниям из-за Telegram.

Telegram потерял 3 % аудитории за первую неделю блокировки

За неделю блокировки аудитория Telegram сократилась на 3 %, сообщает vc.ru.

В Москве выросла доля частных инвесторов в недвижимость из регионов

Более четверти запросов на покупку инвестиционной недвижимости в Москве приходится на частных клиентов из регионов России с бюджетом до $10 млн.

Дача в ипотеку: почему банки неохотно выдают кредиты на «6 соток»

Главной проблемой ипотеки на «6 соток» является сложность ее получения, говорит директор департамента загородной недвижимости «Инком-Недвижимость» Андрей Кройтор.

К ЧМ-2018 «Подорожник» начнут продавать в петербургских отелях

Договор на продажу карт подписали уже более 20 гостиниц в Москве и более 10 отелей в Петербурге, и этот список будет пополняться.

Стоимость туров на Камчатку и Сахалин снизилась почти на 50%

Россияне в 2018 году смогут купить туры на Камчатку Курилы и Сахалин по новым, сниженным ценам.

Публикации сайта «Medievalist» разрешены для некоммерческого использования без ограничений, если иное не оговорено отдельно. Указывать сайт «Medievalist» как источник предоставленных материалов и размещать ссылку на него обязательно.

     
 
              Яндекс.Метрика