ные параллельно один другому, базилики и храмы; увидишь также Капито
лий и произведения искусства, находящиеся там, на Палатине и в садах
Ливии, и легко забудешь обо всем, что лежит вне города. Таков Рим.

9.    Что касается городов Лациума, то их положение можно определить

в одних случаях по разным отличительным признакам, а в других_по

наиболее известным дорогам, которые проложены по Лациуму, ибо эти
города расположены или на этих дорогах, или вблизи, или между ними.
Наиболее известные дороги: Аппиева, Латинская и Валериева. Аппиева
дорога отделяет приморские части Лациума вплоть до Синуессы, Валери- с 23
ева дорога — части около Сабинской области до страны марсов; Латин
ская же дорога проходит между ними; она соединяется с Аппиевой доро
гой у Касилина, города, лежащего в 90 стадиях от Капуи. Латинская дорога
начинается от Аппиевой дороги, недалеко от Рима сворачивает налево и
затем, пройдя через Тускуланскую гору между городом Тускулом и Албан
ской горой, спускается к городу Альгиду и к гостиницам Пиктов. Далее она
соединяется с Лабиканской дорогой; последняя, как и Пренестинская до
рога, начинается у Эсквилинских ворот, но оставляет Пренестинскую дорогу

и Эсквилинскую равнину влево и проходит больше чем на 120 стадий,
приближаясь к Лабику. Этот древний город лежал на высоком холме, но
теперь разрушен. Она оставляет Тускул вправо и оканчивается у Пиктов
и Латинской дороги. Это место находится в 210 стадиях от Рима. Затем
следуют на самой Латинской дороге значительные поселения и города:
Ферентин, Фрусинон (мимо которого протекает река Коса), Фабратерия
(мимо которой течет Трер), Аквин (большой город, мимо которого течет
большая река Мельпий), Интерамний (расположенный при слиянии двух
рек — Лириса и другой) и, наконец, Касин (также значительный город),
последний город Лациума; ведь так называемый Теан Сидицинский, кото
рый лежит за Касином, самим своим эпитетом показывает принадлежность
к сидицинам. Последние — это оски, вымершее кампанское племя. Поэтому
город можно считать кампанским, хотя это самый большой из городов на
Латинской дороге, таковым можно считать и непосредственно следующий
за ним город³⁶ каленов (также значительный), хотя он примыкает к Ка-
силину.

10.    По обеим сторонам Латинской дороги сначала направо расположены
между ней и Аппиевой дорогой города Сет:ия и Сигния, производящие
вино; первая—один из самых дорогих сортов, а последняя — самое луч
шее закрепляющее средство для желудка, так называемое «сигнинское»
вино. Дальше, перед Сигнией находятся Приверн, Кора, Суесса, а также

1 рапонтий, Велитры и Алетрий. Кроме этих, еще Фрегеллы, мимо которых
протекает река Лирис. Устье его находится у Минтурн; теперь это простое
селение, а некогда был значительный город, который властвовал прежде
над многими, только что упомянутыми окрестными городами. Еще и теперь
жители этих городов собираются во Фрегеллы на ярмарки и отправляют
там некоторые священные обряды. Но после восстания город был разрушен
римлянами. Множество этих городов как на Латинской дороге, так и по ту

— 221 —