Жития святых, патерики, прологи, минеи, фрагменты хроник, апокрифы.
А.П. Лопухин ТОЛКОВАЯ БИБЛИЯ или Комментарий на все книги св. писания Ветхого и Нового Завета. С иллюстрациями. ЧАСТЬ ПЕРВАЯ ТОМ ТРЕТИЙ
  Предыдущая все страницы
Следующая    
А.П. Лопухин
ТОЛКОВАЯ БИБЛИЯ
или Комментарий на все книги св. писания Ветхого и Нового Завета.
С иллюстрациями.
ЧАСТЬ ПЕРВАЯ
ТОМ ТРЕТИЙ
стр. 335
Увеличить страницу
шею моею. 13. И даровал мне Всевышнип милость и благоволение у Енемес-сара, и я был у него поставщи-ком; 14. и ход ил в Мидию, и отдал на сохранение Гаваилу, брату Гаврия, в Рагах Мидийских, десять талантов серебра. 15. Когда же умер Енемессар, вместо него воцарился сын его Сеннахирим, котораго пути не были постоянны, и я уже не мог ходить в Мидию. 16. Во дни Енемессара я делал много благодеяний братьям моим: 17. алчущим давал хлеб мой, нагим одежды мои и, если кого из племени моего видел умер-шим и выброшенным за стену Ниневии, погребал его. 18. Тайпо погребал я и тех, которых убивал царь Сеннахирим, когда обращенный в бегс-тво возвратился из Иудеи. А он многих умертвил в ярости своей. И отискивал царь трупы, но их не находили. 19. Один из Ниневитян пошел и донес царю, что я погребаю их; тогда я скрылся. Узнав же, что меня ищут убить, от страха убежал из города 20. И было расхищено все имущество мое, и не осталось у меня ничего, кроме Анны, жены моей, и в Ассприйском плеву (по Вульгате, напротпв, Товит уведен был в плен уже с женою и сыном: igitur, cum per captivitatem devenisset cum uxore sua et filio-in civitatem Niniven cum omni tribu sua), так какь на родине Товит был лишь в отроческие годы (ст. 4). Vulg. в ст. 9 есть прибавка, что Товит, по Vulg.—Tobias— свое собственное имя дал и сыну своему Товип: nomen suum imponens еи,—и другое добавлсние о религиозно-нравственном воспитании сына отцом: quem ab infantia timere Deum docuit et abstinere ab omni peccato. Влагочестие Товита в плену, как позже Данипла (Дан. I, 8) Иудифн (Иуд. X, 5) Елеазара и Маккавеев (2 Макк. VII, гл.), выразилось (ст. 10—12) иервее всего в воздержании от языческих снедеи, 1% xffiv âpxwv xffiv l&vfflv,—соответственно важному значению законов о пище в законодательстве Моисеевом (Лев. XI. Втор. XIV гл., ср. Лев. VII, 23, 25; XVII, 10. Втор. XV, 23 и др.). Ниневия (Ион. Ill гл. Onomast. 748)— столица Ассирии, лежали на левом, Восточном берегу Тигра, против Мосула; теперь на развалинах ея лежать селения Куюнджик и небн-Юнус. 13—20. Влаговоление Вожие к благочестивому Товиту выразилось милостивым отношением к нему царя Енемессара —Салманассара, который сделал Товита своим „поставщнком", LXX иуораотт)с, слав, купец; это занятие дало Товиту возможность приобрести некототорое состояние и вручить некоему Гаваилу в Рагах Мидийских. В Вульгате сообщение это заменено более соответствующим моральной тенденции перевода замечанием, что царь ассирийский предоставил Товиту саободу ходить, куда он захочег и делать, что ему угодно: dédit illi potestatem quoeumque vellet ire, habens libertatem quaecumqe facere voluisset. Но мысль греческаго текста, как более простая и естественная, заслуживаете решительного предпочтения пред явно искусственною конструкциею Вульгаты, то обстоятельство, что в книге Товита I, 14; IV, 1, 20; V, 5 и др. Мидийский город Para представляется существующим во время ассирий-скаго владычества, давало повод некоторым нзследователям (Ян, Бертольд и др.) отрицать историческую достоверностышиги—натомосновании, что, по свидетельству Стра-бона (Geograph. XI, 13, 6), город этот был построен гораздо позже, п именно Селевком Никатором. Но в действнтельностн Раги—Екбатаны существовали в глубокой древности, по некоторым за тысячу лет до нашей эры, как свидетельствуют упоминания этого города в Анесте (Spigel Fr. Avesta, I Bd. 565) и в мидо-пер-сидских преданиях и клинообразных надписях (сн. Rilter. С. Die Erdkande von Asien. Bd. VI. I Abtl. s.s. 29 ff. 601, 604), и свидетельство Страбоиа, равно как аналогичное свидетельство Плиния Старшаго (Nat. Hist. liv. VI, с. 14) о иостроение Раг— Екбатан Селевком должно понимать в смысле сообщения о возстановлении. ГЛАВА 1. Т О В И Т А. 331
  Предыдущая Начало Следующая    
На Главную
 
 
использует технологию Google и индексирует только интернет-библиотеки с книгами в свободном доступе
 
карта библиотеки

Новости

              Яндекс.Метрика
     
Осенью купол храм «Споручница грешных» на улице Камова увенчает крест
Строительство святыни началось прошлым летом, сейчас полным ходом идет кирпичная кладка стен и монтаж купола. Предполагается, что к концу нынешнего лета строительство храма в честь иконы Божией матери «Споручница грешных» будет завершено, и над главным куполом церкви воссияет золоченый крест.
В Волжском начинается строительство нового храма
Молитву возглавил епископ Калачевский и Палласовский Иоанн. Добавим, что решение о строительстве нового храма было принято осенью прошлого года в связи с тем, что маленький приход уже не вмещает всех желающих. Строительные работы начнутся сразу по окончании Пасхальных богослужений.
РПЦ придаст Исаакиевскому собору статус патриаршего храма
Статус патриаршего храма получит Исаакиевский собор в Санкт-Петербурге после его передачи Русской православной церкви, заявила глава юридического отдела Московской патриархии игуменья Ксения, сообщает 27 апреля РБК.
Сегодня православные верующие празднуют Радоницу
Сегодня множество жителей города Краснодара посетят городские кладбища. Поэтому вопрос обеспечения всех условий для этого был обсужден на аппаратном совещании в мэрии.

 

Публикации сайта "Агиограф" разрешены для некоммерческого использования без ограничений, если иное не оговорено особо.