Жития святых, патерики, прологи, минеи, фрагменты хроник, апокрифы.
А.П. Лопухин ТОЛКОВАЯ БИБЛИЯ или Комментарий на все книги св. писания Ветхого и Нового Завета. С иллюстрациями. ЧАСТЬ ПЕРВАЯ ТОМ ТРЕТИЙ
  Предыдущая все страницы
Следующая    
А.П. Лопухин
ТОЛКОВАЯ БИБЛИЯ
или Комментарий на все книги св. писания Ветхого и Нового Завета.
С иллюстрациями.
ЧАСТЬ ПЕРВАЯ
ТОМ ТРЕТИЙ
стр. 434
Увеличить страницу
ГЛАВА tj-я. 1. В ту ночь Господь отнял сонь от царя, ионвелел (слуге) принести памятную книгу дневных записей; и читали их пред царем, 2. и найдено записанным там, как донес Мардохей на Гавафу и фарру, двух евнухов царских, оберегавших порог, которые замышляли наложить руку на царя Артаксеркса. 3. И сказал царь: какая дана почесть и отличие Мардохею за это? й сказали отроки царя, служившие при нем: ничего не сделано ему. 4. (Когда царь раепрашивал о благодеянии Мардохея, пришел на двор Аман, и) сказал царь: кто на дворе? Аман же пришел тогда на внешний двор царскаго дома поговорить с царем, чтобы по- весили Мардохея на дереве, которое он приготовил для Него. 5. И сказали отроки царю: вот, Аман стоить на дворе. И сказал царь: пусть войдет. 6. И вошел Аман. И сказал ему царь: что сделать бы тому че-ловеку, котораго царь хочет отличить почестью? Аман подумал в сердце своем: кому другому за-хочет царь оказать почесть, кроме меня? 7. Й сказал Аман царю: тому человеку, котораго царь хочет отличить почестью, 8. пусть принесут одеяние царское, в которое одевается царь, и приведут коня, на котором ездит царь, возложат царский венец на голову его, 9. и пусть подадут одеяние и YI. 1—3. Царь вспоминает о заслуге Мардохея и изявляет желание наградить его.— 4—11. Аман, не подозревая, изобретает высшую награду, при чем сам же оказывается исполнителем царской воли о возвеличении Мардохея.—12—14. Разочаро- вание Амана. 1. Более точный перевод (без упоыинания имени Божия): „в ту ночь еон бежал от царя".,. 3. „Ничего не еделано ему" — говорят „отроки"' царя на вопрос о награждена Мардохея. Греческая прибавка (пред I главой), напротив, в чнсле послед-ствий .услуги Мардохея—указываете то, что „приказал царь Мардохею служите при дворце и дал ему подарки за это". Выше уже было сказано, что приблнжение Мардохея ко двору достаточно оправдывается и другими причинами (прп-ближение Есфири), и потому, признавая во всяком случае большую естественность того, что дело обстояло так, как передается в данном месте, можно употребить лпшь некоторое усилие примирить с этим противоречивую повидимому подробность греческой прибавки. Можно допустить, что-Мардохей в свое время действительно получил что-то и какие-то подарки за свою услугу, но это „что-то" и „подарки" были так ничтожны по сравнению с величием услуги, что легко могли быть забыты к этому времени и давали полное основаиие сказать, что „ничего не сделано ему" (Мардохею). 4—11. Едва ли можно придумать более жгучее уязвление гордости н самодгобия, какое представляло прнказание царя Аману относительно Мардохея. Человек, котораго сам царь возиес на такую высоту, что называл его ,вторым" по себе, „отцоми" и т. п. и отличнл такими почестями, как поклоиение ниц подданных пред иим,— 430 ТОЛКОВАЯ БИБЛИЯ. ГЛАВА 6.
  Предыдущая Начало Следующая    
На Главную
 
 
использует технологию Google и индексирует только интернет-библиотеки с книгами в свободном доступе
 
карта библиотеки

Новости

              Яндекс.Метрика
     
МУГИСО подарило РПЦ еще один памятник истории и культуры
Как пояснили в пресс-службе МУГИСО, эта работа была проведена в рамках Федерального закона «О передаче религиозным организациям имущества религиозного назначения, находящегося в государственной или муниципальной собственности». Церковь Рождества Христова была построена в первой половине XIX века.
В России за три года стало вдвое меньше атеистов
Социологи отмечают, что продолжается увеличение доли тех, кто считает себя верующим или "в какой-то мере религиозным": за три года с 35% до 53%.
Ветхие здания Москвы предложили перестраивать в храмы
В качестве примера Владимир Ресин рассказал о храме Казанской иконы Божией Матери по 9-й Парковой, который перестраивается из старого административного здания, отданного около 15 лет назад Русской Церкви, сообщает сайт депутата. Здание передало Церкви Министерство путей сообщения.
На реке Чусовой 28 июля пройдёт массовое крещение
Как сообщает екатеринбургская епархия, 28 июля Князе-Владимирский храм посёлка Станционный-Полевской Полевского традиционно, уже в 14-й раз, отметит праздник своего небесного покровителя массовым крещением в водах реки Чусовой. Программа праздника: 08.00 — водосвятный молебен на реке.

 

Публикации сайта "Агиограф" разрешены для некоммерческого использования без ограничений, если иное не оговорено особо.