Жития святых, патерики, прологи, минеи, фрагменты хроник, апокрифы.
А.П. Лопухин ТОЛКОВАЯ БИБЛИЯ или Комментарий на все книги св. писания Ветхого и Нового Завета. С иллюстрациями. ЧАСТЬ ПЕРВАЯ ТОМ ПЕРВЫЙ
  Предыдущая все страницы
Следующая    
А.П. Лопухин
ТОЛКОВАЯ БИБЛИЯ
или Комментарий на все книги св. писания Ветхого и Нового Завета.
С иллюстрациями.
ЧАСТЬ ПЕРВАЯ
ТОМ ПЕРВЫЙ
стр. 240
Увеличить страницу
ГЛАВА 40-я. 1. После сего виночерпий царя Египетского и хлебодар провинились пред господином своим, царем Египетским. 2. И прогневался фараон на двух царедворцев своих, на глав-ного виночерпия и на главного хлебодара, 3. и отдал их под стражу в дом начальника телохранителей, в темницу, в место, где заклю-чен был Иосиф. 4. Начальник телохранителей приставил к ним Иосифа, и он служил им. И пробыли они под стражею несколько времени. Абен-Эзра счнтал египетским словом, a Яблонский сближал это слово с коптск. soncharch.—„стража связавных, но Гезениус находить возможвым видеть здесь слово одвого корня с евр. sachar, ограждать, откуда sohar (sochar)—укрепление, что наиболее подходить к éx6p(i)p.à у LXX-ти (слав, „твердывя). Начальник темницы (ст. 21, 22, 23), у которого Иосиф заслужил блоговолевие, отличен от Потпфара, при доме которого, вероятно, находилась темница и которому начальник лоследней был, вероятно, подчинен. Так исчезает противоречие находимое критиками вь библейсвомь разсказе —в том имевво, что Иосифь имел двух господь п что было 2 начальника стражи. Пс. СИѴ, 18, упомпнаеть о заключении Иосифа в оковы; во это было, вероятяо, лишь в первое время по заключении. Заключен был Иосифь, может быть, 28 лет оть роду, так как после 2-л*втнего заключения, при возвышенип ва пост первого министра фараона, он имел 30 леть (LXI, 46). XL. Иосиф изясняет в темнице сны двум придворным фараона; предвестие буду- щего возвышения Иосифа. 1. Евр. текст ст. 1 не называет виночерпия п хлебодара главными илн начальствующими, но прибавка эта у LXX и слав, в ст. 1 вполне точна, так как ниже (ст. 2, 7—9) вельможи, провинпвшиеся пред фараоном, не раз называются в евр. т.— начальвиком впночерпиев и начальникомь хлебодаров. Должности эти при восточвых царских дворах считались и были очень важвымп; вся сила восточных деспотов опиралась на множество придворвых, совмвщавшпхь личную службу царю с службою государственною. В чем состояла впна придворвых фараова, библ. текст не говорить. Имея в виду произвол восточвых деспотов, каравших своих слуг и за ничтожные проступки, р. Ярхи полагал, что в чашу виночерпИя могла попасть муха, в хлебе, подаваемом фараону хлебодаромь, могли оказаться соринка, уголь и под.; Тарг. Ионаеава, напротнв, с большею вероятностью предполагает подозрение обоих вельмож в вамеревии отравить царя; в этом обвинении виночерпий оправдался, а хлебодар—иет. 2—4. Навлекшие на себя гиев фараова царедворцы царем были отданы, за неимением нарочитых государственных тюрем в древвем ЕГИПТЕ (как и на всем Востоке, даже и в вовое время), в темницу при доме Потифара, который получает теперь возможность смягчить участь не только этих вельмож, но и раиее заключен-иого здесь Иосифа: он приставляете его к вельможам для личиых услуг их. Евр. jamim, дии, нередко означаюте: год (1 Цар. I, 3, 7; П, 19), но здесь (ст. 4) слово это, вероятяо, означает неопределенное и, может быть, небольшое число дней. ГЛАВА 40. Б Ы Т I В. 221
  Предыдущая Начало Следующая    
На Главную
 
 
использует технологию Google и индексирует только интернет-библиотеки с книгами в свободном доступе
 
карта библиотеки

Новости

              Яндекс.Метрика
     
При кемеровской церкви родились четыре страуса эму
В Кемерове при церкви «Утоли моя печали» родились четыре страуса эму. Год назад взрослую пару страусов эму подарили на юбилей настоятелю церкви Любомиру Крохтяку. При храме уже есть небольшое хозяйство, где живут кролики, куры и индюки.
В Пензе обсудили проблемы национальных автономий области
Участники совместного заседания советов по делам национально-культурных автономий и по взаимодействию с религиозными объединениями при правительстве области обсудили работу в сфере противодействия экстремизму, календарь мероприятий на текущий год, а также отчитались в своей работе и рассказали о существующих проблемах.
Мединский заявил о необходимости цивилизованного договора по Исаакию
Министр культуры России Владимир Мединский заявил о необходимости цивилизованного договора по Исаакиевскому собору в Санкт-Петербурге. Об этом он заявил в интервью газете "Московский комсомолец".
Ученые: Гробнице Иисуса Христа грозит обрушение
Греческие ученые из афинского Национального технического университета (National Technical University of Athens) заявили, что гробнице Иисуса Христа грозит обрушение. Это связано с тем, что помещение стоит на неустойчивом фундаменте.

 

Публикации сайта "Агиограф" разрешены для некоммерческого использования без ограничений, если иное не оговорено особо.