Произведения античных авторов на русском языке, а также материалы и исследования по истории античности

 
 
 
использует технологию Google и индексирует только интернет-библиотеки с книгами в свободном доступе
 
 
  Предыдущаявсе страницы

Следующая  

СТРАБОН
География в 17 книгах
стр. 293

ФРАГМЕНТЫ КНИГИ VII1

1.    Киней говорит, что в Фессалии есть город [Додона] и что дуб и
прорицалище Зевса перенесены отсюда в Эпир (Steph. Byz. Dodone, s. v.).

1a. В прежние времена прорицалище находилось около Скотуссы, го
рода Пеласгиотиды. После того как кто-то сжег дерево, прорицалище
было по повелению оракула Аполлона перенесено в Дсдону. Предсказа
ния давались оракулом не словами, а известными знаками, подобно тому
как это делал оракул Аммона в Ливии. Это были, быть может, какие-ни
будь особенности в полете 3 голубей, наблюдая которые,- жрицы давали
предсказания. Рассказывают, впрочем, что на языке молоссов и феспро-
тов старухи называются peliai,1 а старики — pelioi. Быть может, пресло
вутые пелиады вовсе не птицы, а 3 старухи, жившие при храме (Ехс.
Vat).

1Ь. Что касается Скотуссы, то я уже упомянул о ней при описании
Додоны и оракула в Фессалии, потому что город поблизости от этого
места (Strabo IX, V, 20).

1с. Согласно Географу,2 в Додоне почитается дуб, который считался
древнейшим растением, [плоды которого] впервые послужили в пищу
людям. Тот же писатель говорит относительно тамошних так называемых
«пророческих голубей», что за полетом этих птиц наблюдали для птице-
гаданья, подобно тому как были известны предсказатели по полету воро
нов (Eustath. ad Odyss. XIV, 327).

2.    У феспротов и молоссов, как и у македонян, старухи назывались
peliai, а старики — pelioi. Во всяком случае они называли лиц, занимав
ших у них почетные должности, «пелигонами», у лаконцев и массалийцев
такие же лица назывались геронтами.3 Отсюда, говорят, происходит миф

о голубях на додонском дубе (Ехс. Vat.).

3.    Поговорка «додонский медный сосуд»4 произошла так: в святи
лище стоял медный сосуд с держащей медный бич человеческой фигурой
под ним — посвятительный дар коркирян. Бич этот был тройной в виде
цепочки с косточками, свисавшими вниз; косточки эти, колеблемые ветром,
все время ударялись о сосуд и производили столь протяжные звуки, что
измерявший время от начала звука до его конпа мог сосчитать до 400.
Отсюда-то и пошла поговорка «бич коркирян» (Ехс. ed.).

4.    Пеония лежит к востоку от этих племен и на запад от Фракийских
гор, от македонян же — к северу; по дороге, идущей через город Горти-
ний и Стобы, она оставляет [узкий] проход [к югу],5 через который про
текает Аксий, затрудняющий проход из Пеонии в Македонию, так же
как Пеней, устремляясь со стороны Греции через Темпейскую долину,




— 300 —

1

Фрагменты VII книги взяты главным образом из так называемых «Ватикан
ского» и «Палатинских извлечений», Евстафия, древнего комментатора Гомера, лекси
кографа Стефана Византийского, Афинея, так называемого «Большого этимологического
лексикона» и др.


  Предыдущая Начало Следующая  
 
 

Новости

Роспотребнадзор предупредил об опасности комаров во Франции

Роспотребнадзор предупредил об ухудшении эпидемиологической ситуации во Франции из-за увеличения числа комаров, которые являются переносчиками лихорадок Зика, денге и чикунгунья. Об этом сообщается на сайте ведомства. Отмечается, что власти страны проводят дезинсекционные мероприятия около водоемов.

В Роспотребнадзоре напомнили, как не заболеть на отдыхе

20 мая Роспотребнадзор открыл Всероссийскую горячую линию по вопросам качества и безопасности летнего отдыха. Единый консультационный центр ведомства работает в круглосуточном режиме и принимает одновременно до 100 звонков.

Sony наглядно показала, насколько PlayStation 5 мощнее PlayStation 4

Журналист The Wall Street Journal Такаши Мочизуки разместил в твиттере видео с закрытого мероприятия, проводимого Sony, на котором японская компания впервые продемонстрировала игровые возможности новой консоли с предполагаемым названием PlayStation 5.

Rage 2 стартовала в английской рознице в 4 раза хуже оригинала

Gamesindustry.biz не сообщил о точном количестве копий Rage 2, проданных в первую неделю, но зато рассказал о том, что это количество составляет лишь четверть от стартового тиража Rage, вышедшей в 2011 году.

Стартовали продажи квартир в новом доме ЖК «Хрустальные ключи»

Начались продажи квартир в доме 3Б ЖК «Хрустальные ключи» от «Группы ЛСР». Сдача дома планируется в 4 квартале 2020 года.

Гостям авиасалона МАКС предложат испытать чувство невесомости

Посетители авиасалона МАКС смогут совершить тренировочные полеты и испытать чувство невесомости на самолетах, предназначенных для обучения космонавтов. Уже получены заявки от желающих на два подобных полета, сообщил РИА Новости начальник центра подготовки космонавтов Герой России Павел Власов.

Туристы из двух регионов лишились прямой перевозки в Тунис

По информации туроператора, Тунис пользуется высоким спросом среди российских туристов. «Существенных корректировок в сезон или досрочных отмен полетных программ из регионов не было», – прокомментировали в пресс-службе компании.

Публикации сайта «Classicist» разрешены для некоммерческого использования без ограничений, если иное не оговорено отдельно.
Указывать сайт «Classicist» как источник предоставленных материалов и размещать ссылку на него обязательно.

              Яндекс.Метрика