Произведения античных авторов на русском языке, а также материалы и исследования по истории античности

 
 
 
использует технологию Google и индексирует только интернет-библиотеки с книгами в свободном доступе
 
 
  Предыдущаявсе страницы

Следующая  

СТРАБОН
География в 17 книгах
стр. 293

ФРАГМЕНТЫ КНИГИ VII1

1.    Киней говорит, что в Фессалии есть город [Додона] и что дуб и
прорицалище Зевса перенесены отсюда в Эпир (Steph. Byz. Dodone, s. v.).

1a. В прежние времена прорицалище находилось около Скотуссы, го
рода Пеласгиотиды. После того как кто-то сжег дерево, прорицалище
было по повелению оракула Аполлона перенесено в Дсдону. Предсказа
ния давались оракулом не словами, а известными знаками, подобно тому
как это делал оракул Аммона в Ливии. Это были, быть может, какие-ни
будь особенности в полете 3 голубей, наблюдая которые,- жрицы давали
предсказания. Рассказывают, впрочем, что на языке молоссов и феспро-
тов старухи называются peliai,1 а старики — pelioi. Быть может, пресло
вутые пелиады вовсе не птицы, а 3 старухи, жившие при храме (Ехс.
Vat).

1Ь. Что касается Скотуссы, то я уже упомянул о ней при описании
Додоны и оракула в Фессалии, потому что город поблизости от этого
места (Strabo IX, V, 20).

1с. Согласно Географу,2 в Додоне почитается дуб, который считался
древнейшим растением, [плоды которого] впервые послужили в пищу
людям. Тот же писатель говорит относительно тамошних так называемых
«пророческих голубей», что за полетом этих птиц наблюдали для птице-
гаданья, подобно тому как были известны предсказатели по полету воро
нов (Eustath. ad Odyss. XIV, 327).

2.    У феспротов и молоссов, как и у македонян, старухи назывались
peliai, а старики — pelioi. Во всяком случае они называли лиц, занимав
ших у них почетные должности, «пелигонами», у лаконцев и массалийцев
такие же лица назывались геронтами.3 Отсюда, говорят, происходит миф

о голубях на додонском дубе (Ехс. Vat.).

3.    Поговорка «додонский медный сосуд»4 произошла так: в святи
лище стоял медный сосуд с держащей медный бич человеческой фигурой
под ним — посвятительный дар коркирян. Бич этот был тройной в виде
цепочки с косточками, свисавшими вниз; косточки эти, колеблемые ветром,
все время ударялись о сосуд и производили столь протяжные звуки, что
измерявший время от начала звука до его конпа мог сосчитать до 400.
Отсюда-то и пошла поговорка «бич коркирян» (Ехс. ed.).

4.    Пеония лежит к востоку от этих племен и на запад от Фракийских
гор, от македонян же — к северу; по дороге, идущей через город Горти-
ний и Стобы, она оставляет [узкий] проход [к югу],5 через который про
текает Аксий, затрудняющий проход из Пеонии в Македонию, так же
как Пеней, устремляясь со стороны Греции через Темпейскую долину,




— 300 —

1

Фрагменты VII книги взяты главным образом из так называемых «Ватикан
ского» и «Палатинских извлечений», Евстафия, древнего комментатора Гомера, лекси
кографа Стефана Византийского, Афинея, так называемого «Большого этимологического
лексикона» и др.


  Предыдущая Начало Следующая  
 
 

Новости

Севастопольские ученые научат человека дышать водой

Например, медицина получит инструмент для помощи детям с легочными патологиями. Кроме того, технология откроет новые возможности для спасения утопающих. Дышать под водой, по версии севастопольских ученых, позволит кислород, находящийся во введенной в легкие жидкости.

Передвижной флюорограф проверит кинешемцев

Завтра, 25 марта, в Кинешме пройдет масштабное обследование горожан на цифровом флюорографе. Передвижной пункт будет работать на площади Революции (Красные торговые ряды) с 10 до 14 часов.В качестве помощников медиков выступят волонтеры – учащиеся медицинского колледжа.

Таблетки вечной жизни: ученые изобрели лекарство от старости

Во время проверки препарата на мышах ученые установили, что в результате его приема ДНК старых особей стали практически неотличимы от ДНК молодых. Испытать "таблетки вечной жизни" на людях специалисты намерены уже через полгода. Эффективное лекарство от старости может появиться уже через пять лет.

Apple с помощью нового устройства превратит iPhone в MacBook

Компания Apple подала заявление на патент устройства, которое превратит iPhone в процессор, питающий настольный компьютер.

Ставки на ипотеку снизят только осенью — эксперты

Снижение ключевой ставки Центрального банка России на 0.25% не окажет серьезное давление на рынок жилья в кредит. Эксперты уверены, что стоит ожидать изменений только осенью. Банк России в эту пятницу снизил ключевую ставку на 0.25% и теперь она составляет 9.75% годовых.

Продажи новостроек в США в феврале выросли на 6,1%, выше прогноза

Продажи новых домов в США в феврале выросли на 6,1% по сравнению с пересмотренным показателем января - до 592 тысяч, свидетельствуют данные бюро переписи населения министерства торговли США.

Рязанская область попала в список лучших мест для конных прогулок в России

На сайте 100 дорог опубликовали список пяти лучших в России мест для прогулок на лошадях. Рязанская область попала в данный рейтинг. Так, авторы статьи порекомендовали тем, кто окажется в средней полосе России, совершить конную прогулку по Мещере.

Невинномысские школьники сходили в поход за значками ГТО

Накануне 40 учащихся 11-классов Невинномысска в рамках выполнения одного из заданий комплекса ГТО сходили в поход, где экзаменаторы проверили их туристические навыки. Местом для проведения испытания стал Тебердинский мост через реку Большой Зеленчук и его окрестности.

Публикации сайта «Classicist» разрешены для некоммерческого использования без ограничений, если иное не оговорено отдельно.
Указывать сайт «Classicist» как источник предоставленных материалов и размещать ссылку на него обязательно.

              Яндекс.Метрика