Произведения античных авторов на русском языке, а также материалы и исследования по истории античности

 
 
 
использует технологию Google и индексирует только интернет-библиотеки с книгами в свободном доступе
 
 
  Предыдущаявсе страницы

Следующая  

СТРАБОН
География в 17 книгах
стр. 293

ФРАГМЕНТЫ КНИГИ VII1

1.    Киней говорит, что в Фессалии есть город [Додона] и что дуб и
прорицалище Зевса перенесены отсюда в Эпир (Steph. Byz. Dodone, s. v.).

1a. В прежние времена прорицалище находилось около Скотуссы, го
рода Пеласгиотиды. После того как кто-то сжег дерево, прорицалище
было по повелению оракула Аполлона перенесено в Дсдону. Предсказа
ния давались оракулом не словами, а известными знаками, подобно тому
как это делал оракул Аммона в Ливии. Это были, быть может, какие-ни
будь особенности в полете 3 голубей, наблюдая которые,- жрицы давали
предсказания. Рассказывают, впрочем, что на языке молоссов и феспро-
тов старухи называются peliai,1 а старики — pelioi. Быть может, пресло
вутые пелиады вовсе не птицы, а 3 старухи, жившие при храме (Ехс.
Vat).

1Ь. Что касается Скотуссы, то я уже упомянул о ней при описании
Додоны и оракула в Фессалии, потому что город поблизости от этого
места (Strabo IX, V, 20).

1с. Согласно Географу,2 в Додоне почитается дуб, который считался
древнейшим растением, [плоды которого] впервые послужили в пищу
людям. Тот же писатель говорит относительно тамошних так называемых
«пророческих голубей», что за полетом этих птиц наблюдали для птице-
гаданья, подобно тому как были известны предсказатели по полету воро
нов (Eustath. ad Odyss. XIV, 327).

2.    У феспротов и молоссов, как и у македонян, старухи назывались
peliai, а старики — pelioi. Во всяком случае они называли лиц, занимав
ших у них почетные должности, «пелигонами», у лаконцев и массалийцев
такие же лица назывались геронтами.3 Отсюда, говорят, происходит миф

о голубях на додонском дубе (Ехс. Vat.).

3.    Поговорка «додонский медный сосуд»4 произошла так: в святи
лище стоял медный сосуд с держащей медный бич человеческой фигурой
под ним — посвятительный дар коркирян. Бич этот был тройной в виде
цепочки с косточками, свисавшими вниз; косточки эти, колеблемые ветром,
все время ударялись о сосуд и производили столь протяжные звуки, что
измерявший время от начала звука до его конпа мог сосчитать до 400.
Отсюда-то и пошла поговорка «бич коркирян» (Ехс. ed.).

4.    Пеония лежит к востоку от этих племен и на запад от Фракийских
гор, от македонян же — к северу; по дороге, идущей через город Горти-
ний и Стобы, она оставляет [узкий] проход [к югу],5 через который про
текает Аксий, затрудняющий проход из Пеонии в Македонию, так же
как Пеней, устремляясь со стороны Греции через Темпейскую долину,




— 300 —

1

Фрагменты VII книги взяты главным образом из так называемых «Ватикан
ского» и «Палатинских извлечений», Евстафия, древнего комментатора Гомера, лекси
кографа Стефана Византийского, Афинея, так называемого «Большого этимологического
лексикона» и др.


  Предыдущая Начало Следующая  
 
 

Новости

Более 1000 коронарных ангиографий провели в брянском диспансере

В областном кардиологическом диспансере Брянска проведено более тысячи коронарных ангиографий, из которых 400 — в экстренном порядке.

Роспотребнадзор отмечает сокращение заболеваемости гриппом в России

Глава ведомства рассказала, что продолжается рост заболеваемости гриппом и ОРВИ в странах Северного полушария в целом, в Европе и в Соединённых Штатах Америки.

Продажи игровых консолей в России резко выросли

Продажи консолей в России выросли на 31% в 2018 году как в штучном, так и в денежном выражении. Об этом сообщает объединённая компания "Связной | Евросеть". За прошлый год ресейлер продал 620 тысяч таких устройств, выручка с них составила 12,5 миллиарда рублей.

Чемпион UFC провел фаталити из Mortal Kombat в реальной жизни

Финальную "испытательную" часть доверили провести действующему чемпиону UFC в тяжелом весе Дэниелу Кормье, который в отличие от Саб-Зиро, все же использовал перчатки.

Закон о самозанятых: что нужно знать тем, кто сдает жилье в аренду

Перечень видов деятельности, которые подпадают под действие нового закона, не слишком широк и подразумевает именно самозанятость, то есть работу на себя, а также сдачу своего имущества в аренду или наем (посредники под действие закона не подпадают).

«Территория жизни» взяла на себя половину ипотечных платежей клиентов

На компенсацию от застройщика могут рассчитывать только те, кто заключит договор на покупку квартиры в ЖК «Арбековская застава» до 31 марта. В этом случае половину платежей по ипотеке за новосела группа компаний «Территория жизни» будет вносить до 25 декабря.

Китай в 2018 году посетили 30,5 миллиона иностранных туристов

Министерство культуры и туризма КНР сообщило о том, что в 2018 году иностранные туристы побывали в Китае 30,54 миллионов раз. По сравнению с 2017 годом количество визитов зарубежных путешественников в Поднебесную выросло на 4,7%.

Зрители всероссийской премьеры фильма «Тобол» узнают об уникальном туре в Тобольск

Туристы побывают на местах съемок фильма «Тобол», погрузятся в атмосферу исторических событий начала XVIII века, побывают на экскурсии по Тобольску - древней столицы Сибири, считавшейся третьей в России после Москвы и Санкт-Петербурга.

Публикации сайта «Classicist» разрешены для некоммерческого использования без ограничений, если иное не оговорено отдельно.
Указывать сайт «Classicist» как источник предоставленных материалов и размещать ссылку на него обязательно.

              Яндекс.Метрика