Тогоева О.И. "ИСТИННАЯ ПРАВДА"
Языки средневекового правосудия

 
 
 
использует технологию Google и индексирует только интернет-библиотеки с книгами в свободном доступе
 
Ломоносов: жизнь, творчество, эпоха
 
  Предыдущаявсе страницы

Следующая  

Тогоева О.И.
"ИСТИННАЯ ПРАВДА"
Языки средневекового правосудия
стр. 61

Безусловно, из показаний Марион можно было представить себе суть дела. Однако создается впечатление, что не детали преступления волновали обвиняемую. Скорее, она была полностью погружена в воспоминания о своей, такой прекрасной, но разрушенной любви. Эти воспоминания могут быть сведены нами к одной единственной фигуре любовного дискурса - «Я люблю тебя». «После первого признания слова «Я люблю тебя» ничего больше не значат; в них лишь повторяется -

загадочным, столь пустым он кажется, образом - прежнее сообщение (которое, быть может, обошлось без этих слов)»  21. По мнению Ролана Барта, «Я люблю тебя» даже не является собственно фразой, поэтому субъект никогда не может найти свое место на уровне этого выражения1. Возможно, именно с этим было связано его бесконечное повторение Марион.

«Слова никогда не бывают безумны, безумен синтаксис... В глубине фигуры кроется что-то от «вербальной галлюцинации»: усеченная фраза, которая чаще всего ограничивается своей синтаксической частью («Хотя ты и ...», «Если ты еще не...»). Так рождается волнение, свойственное любой фигуре: даже самая короткая несет в себе испуг напряженного ожидания». Однако, «Я люблю тебя» находится «вне синтаксиса»  23. Следовательно, «волнение», заложенное в этой фигуре, нужно искать на каком-то ином уровне. Вероятно, оно связано с «бездейственным» характером «Я люблю тебя»: субъект произносит фразу и ждет на нее ответа24. Не дождавшись, произносит ее вновь и вновь. Таким образом возникает свойственная данной фигуре «предельная ситуация» - ситуация неудовлетворенного ожидания. Марион говорила «Я люблю тебя» - но Анселин не отвечал ей. Бесконечное повторение одного и того же заменяло синтаксис и само по себе выглядело безумным, давало возможность заподозрить Марион в отсутствии душевного равновесия25. Она и сама, видимо, отчасти понимала это, замечая в разговоре с Марго, что «рискует потерять рассудок, и ей кажется лучше

21    Барт Р. Фрагменты речи влюбленного. М., 1999. С. 409.

22    Там же. С. 84,412.

23    Там же. С. 84-85,410.

24    Интересные замечания о любовном дискурсе рыцарских романов, сводящемуся к «беспомощной» фразе «Я вас люблю», см.: Trachsler R. Parler d'amour. Les strategies de seduction dans "Joufroi de Poitiers" // Romania. 1992-1995. T. 113. P. 118-139.

1

   По мнению Мари Моксьон, подобному дискурсу свойствена форма отношений «я» —>


  Предыдущая Первая Следующая  
 
 
 

Новости

 
За год в Ульяновске стало на 531 многодетную семью больше

За год в Ульяновской области увеличилось количество многодетных семей. Если 1 июля прошлого года в городе их было 3428, то теперь на 531 больше – 3959 семей.

В Алтайском крае собираются провести оптимизацию сети ЦРБ

В Алтайском крае собираются серьезно оптимизировать государственную систему здравоохранения в сельских районах. Речь об этом, в частности, шла в выступлении министра здравоохранения Ирины Долговой на заседании фракции «Единая Россия» в Заксобрании в июне.

Илон Маск рассказал о рисках запуска ракеты Falcon Heavy

Первый пуск сверхтяжелой ракеты Falcon Heavy компании SpaceX с высокой вероятностью провалится, сообщает Space News со ссылкой на заявление главы SpaceX Илона Маска на конференции НАСА по перспективам исследований на борту МКС.

Астрономы: к Земле 22 июля приблизится опасный астероид

Гигантского размера космическое тело приблизится к Земле 22 июля. Астероид ученые назвали «2017 МВ1» и он считается «потенциально опасным». На языке ученых это значит, что возможно, астероид вреда не нанесет.

Уровень доступности жилья в Москве побил десятилетний рекорд

Эксперты компании «ИНКОМ-Недвижимость» подсчитали, что условная доступность вторичного жилья в Москве, рассчитанная исходя из среднедушевого денежного дохода местного населения за год и средней стоимости неновых квартир в столице, достигла максимума с 2007 года и имеет тенденцию к увеличению за счет снижения цен на недвижимость.

Продажи «Строительного треста» снизились на 8%

По итогам I полугодия 2017 года общий объем продаж "Строительного треста" снизился на 8% относительно аналогичного периода 2016 года.

Формировать курортный сбор должен бизнес, а не туристы, заявил депутат

Участвовать в формировании курортного сбора в РФ должны, по большей части, государство и бизнес, а не туристы, заявил журналистам зампред комитета ГД по физической культуре, спорту, туризму и делам молодежи Сергей Кривоносов.

Стюардессы рассказали о самых раздражающих поступках авиапассажиров

В июне бывшая российская бортпроводница рассказала, какое поведение пассажиров выводит из себя ее и ее коллег. Оказалось, что стюардесс особенно раздражают пьяные, встающие сразу после посадки путешественники и аплодирующие пилотам в связи с удачным приземлением лайнера туристы.

Публикации сайта «Medievalist» разрешены для некоммерческого использования без ограничений, если иное не оговорено отдельно. Указывать сайт «Medievalist» как источник предоставленных материалов и размещать ссылку на него обязательно.

     
 
              Яндекс.Метрика