Тогоева О.И. "ИСТИННАЯ ПРАВДА"
Языки средневекового правосудия

 
 
 
использует технологию Google и индексирует только интернет-библиотеки с книгами в свободном доступе
 
Ломоносов: жизнь, творчество, эпоха
 
  Предыдущаявсе страницы

Следующая  

Тогоева О.И.
"ИСТИННАЯ ПРАВДА"
Языки средневекового правосудия
стр. 61

Безусловно, из показаний Марион можно было представить себе суть дела. Однако создается впечатление, что не детали преступления волновали обвиняемую. Скорее, она была полностью погружена в воспоминания о своей, такой прекрасной, но разрушенной любви. Эти воспоминания могут быть сведены нами к одной единственной фигуре любовного дискурса - «Я люблю тебя». «После первого признания слова «Я люблю тебя» ничего больше не значат; в них лишь повторяется -

загадочным, столь пустым он кажется, образом - прежнее сообщение (которое, быть может, обошлось без этих слов)»  21. По мнению Ролана Барта, «Я люблю тебя» даже не является собственно фразой, поэтому субъект никогда не может найти свое место на уровне этого выражения1. Возможно, именно с этим было связано его бесконечное повторение Марион.

«Слова никогда не бывают безумны, безумен синтаксис... В глубине фигуры кроется что-то от «вербальной галлюцинации»: усеченная фраза, которая чаще всего ограничивается своей синтаксической частью («Хотя ты и ...», «Если ты еще не...»). Так рождается волнение, свойственное любой фигуре: даже самая короткая несет в себе испуг напряженного ожидания». Однако, «Я люблю тебя» находится «вне синтаксиса»  23. Следовательно, «волнение», заложенное в этой фигуре, нужно искать на каком-то ином уровне. Вероятно, оно связано с «бездейственным» характером «Я люблю тебя»: субъект произносит фразу и ждет на нее ответа24. Не дождавшись, произносит ее вновь и вновь. Таким образом возникает свойственная данной фигуре «предельная ситуация» - ситуация неудовлетворенного ожидания. Марион говорила «Я люблю тебя» - но Анселин не отвечал ей. Бесконечное повторение одного и того же заменяло синтаксис и само по себе выглядело безумным, давало возможность заподозрить Марион в отсутствии душевного равновесия25. Она и сама, видимо, отчасти понимала это, замечая в разговоре с Марго, что «рискует потерять рассудок, и ей кажется лучше

21    Барт Р. Фрагменты речи влюбленного. М., 1999. С. 409.

22    Там же. С. 84,412.

23    Там же. С. 84-85,410.

24    Интересные замечания о любовном дискурсе рыцарских романов, сводящемуся к «беспомощной» фразе «Я вас люблю», см.: Trachsler R. Parler d'amour. Les strategies de seduction dans "Joufroi de Poitiers" // Romania. 1992-1995. T. 113. P. 118-139.

1

   По мнению Мари Моксьон, подобному дискурсу свойствена форма отношений «я» —>


  Предыдущая Первая Следующая  
 
 

Новости

 
В Индии 25 млн человек вышли на акцию против продажи алкоголя

В индийском штате Бихар около 25 млн человек вышли на улицы в знак поддержки введенного в 2016 году закона о полном запрете продажи и употребления любых спиртных напитков на территории штата, передает Hindustan Times.

В Мексике больных раком детей «лечили» дистиллированной водой

В медицинском центре мексиканского штата Веракрус детей, больных раком, вместо химиотерапии, лечили дистиллированной водой. Выдавая ее за «дорогостоящее лекарство». В результате, как сообщил правозащитник Артуро Нарваэс, под угрозу была поставлена жизнь многих детей.

Ученые определили, кто взламывает страницы в соцсетях чаще всего

Ученые установили, кто чаще всего взламывает страницы в социальных сетях. Об этом рассказали в пресс-центре Университета Британской Колумбии. По словам специалистов, примерно 25 процентов взломщиков являются друзьями или знакомыми пострадавших.

Компания Uber назначила главным инженером бывшего сотрудника Google

Амит Сингхал, работая в Google, был руководителем исследовательского подразделения компании. В августе Uber приступила к испытаниям беспилотных такси, созданных в рамках совместного проекта со шведским автопроизводителем Volvo. Машины разработаны на базе внедорожника Volvo XC90.

На строительство самарского метро в 2017 году потратят 741 млн рублей

В Самарской области утвердили изменения в региональной программе развития транспортной системы. На строительство метро в областной столице в 2017 году потратят 741 млн рублей. Также программа предполагает финансирование модернизации дорог - освещения, ремонта и так далее.

«ЕР» возьмет на контроль создание дополнительных мест в школах

Эффективность расходования бюджетных средств, выделенных на программу по введению дополнительных мест в школах, возьмет на контроль "Единая Россия". Речь об этом шла на дискуссионной площадке "Умная сила и культурное лидерство" в рамках работы XVI съезда партии.

Спрос на зимний отдых в Европе у россиян вырос на треть

В ноябре эксперты туриндустрии назвали деревню Церматт в Швейцарии наиболее популярным у россиян горнолыжным курортом Европы на зиму 2016-2017 годов.

Публикации сайта «Medievalist» разрешены для некоммерческого использования без ограничений, если иное не оговорено отдельно. Указывать сайт «Medievalist» как источник предоставленных материалов и размещать ссылку на него обязательно.

     
 
              Яндекс.Метрика