Тогоева О.И. "ИСТИННАЯ ПРАВДА"
Языки средневекового правосудия

 
 
 
использует технологию Google и индексирует только интернет-библиотеки с книгами в свободном доступе
 
Ломоносов: жизнь, творчество, эпоха
 
  Предыдущаявсе страницы

Следующая  

Тогоева О.И.
"ИСТИННАЯ ПРАВДА"
Языки средневекового правосудия
стр. 61

Безусловно, из показаний Марион можно было представить себе суть дела. Однако создается впечатление, что не детали преступления волновали обвиняемую. Скорее, она была полностью погружена в воспоминания о своей, такой прекрасной, но разрушенной любви. Эти воспоминания могут быть сведены нами к одной единственной фигуре любовного дискурса - «Я люблю тебя». «После первого признания слова «Я люблю тебя» ничего больше не значат; в них лишь повторяется -

загадочным, столь пустым он кажется, образом - прежнее сообщение (которое, быть может, обошлось без этих слов)»  21. По мнению Ролана Барта, «Я люблю тебя» даже не является собственно фразой, поэтому субъект никогда не может найти свое место на уровне этого выражения1. Возможно, именно с этим было связано его бесконечное повторение Марион.

«Слова никогда не бывают безумны, безумен синтаксис... В глубине фигуры кроется что-то от «вербальной галлюцинации»: усеченная фраза, которая чаще всего ограничивается своей синтаксической частью («Хотя ты и ...», «Если ты еще не...»). Так рождается волнение, свойственное любой фигуре: даже самая короткая несет в себе испуг напряженного ожидания». Однако, «Я люблю тебя» находится «вне синтаксиса»  23. Следовательно, «волнение», заложенное в этой фигуре, нужно искать на каком-то ином уровне. Вероятно, оно связано с «бездейственным» характером «Я люблю тебя»: субъект произносит фразу и ждет на нее ответа24. Не дождавшись, произносит ее вновь и вновь. Таким образом возникает свойственная данной фигуре «предельная ситуация» - ситуация неудовлетворенного ожидания. Марион говорила «Я люблю тебя» - но Анселин не отвечал ей. Бесконечное повторение одного и того же заменяло синтаксис и само по себе выглядело безумным, давало возможность заподозрить Марион в отсутствии душевного равновесия25. Она и сама, видимо, отчасти понимала это, замечая в разговоре с Марго, что «рискует потерять рассудок, и ей кажется лучше

21    Барт Р. Фрагменты речи влюбленного. М., 1999. С. 409.

22    Там же. С. 84,412.

23    Там же. С. 84-85,410.

24    Интересные замечания о любовном дискурсе рыцарских романов, сводящемуся к «беспомощной» фразе «Я вас люблю», см.: Trachsler R. Parler d'amour. Les strategies de seduction dans "Joufroi de Poitiers" // Romania. 1992-1995. T. 113. P. 118-139.

1

   По мнению Мари Моксьон, подобному дискурсу свойствена форма отношений «я» —>


  Предыдущая Первая Следующая  
 
 
 

Новости

 
Диетолог рассказала о жирах, полезных для здоровья

Врач-диетолог Елена Соломатина в интервью изданию «Вечерняя Москва» рассказала, что не все жиры опасны для фигуры и организма. Многие из них, не только растительные, но и животного происхождения, являются настоящим кладезем полезных веществ.

В Курганской области откроют амбулаторные центры для онкобольных

Первый и единственный в Зауралье центр амбулаторной онкологической помощи откроется 1 июля. В планах – открытие второго центра. Об этом 26 июня сообщила директор департамента здравоохранения Курганской области Лариса Кокорина.

Samsung Galaxy Fold 2 показался на рендерах

Вчера в Сети засветился концепт модели, выполненной в форма-факторе раскладушки (такой наверняка будет выпущен в Китае в рамках серии W), а сейчас есть возможность оценить дизайн возможного преемника Galaxy Fold. Эти рендеры сделаны на основе схематичных изображений, сопровождающих патентную заявку.

Представлены бюджетные смартфоны LG W10, W30 и W30 Pro

Компания LG пополнила ассортимент смартфонов недорогими моделями W10, W30 и W30 Pro, которые будут продаваться в Индии только онлайн. Первые две новинки получили чипсет MediaTek Helio P22, 6,2-и 6,26-дюймовые дисплеи с разрешением HD+, аккумуляторы на 4000 мАч, 3 ГБ оперативной и 32 ГБ флеш-памяти.

Загородные дома Подмосковья за год подорожали на 3,5%

По итогам июня 2019 года средняя стоимость домовладения в Московской области составила 14,6 млн рублей, увеличившись за год на 3,5%. Об этом "Стройгазете" сообщили в аналитическом отделе компании "Мир квартир".

Сургутнефтегазбанк и ГК «А101» запускают программу бизнес-ипотеки

Сургутнефтегазбанк и ГК «А101» предлагают физическим и юридическим лицам новую программу бизнес-ипотеки. Об этом сообщили в пресс-слуюбе компании «А101». Программа на выгодных условиях касается физ.

Петербург стал лучшим городом для молодых путешественников

Выяснилось, что молодые люди чаще предпочитают путешествовать компаниями или вдвоем. В преддверии Дня молодежи, который вся страна отмечает 27 июня, аналитическое агентство ТурСтат составило рейтинг самых привлекательных городов для молодых путешественников.

Билет из Москвы во Владивосток обошелся пассажиру в 360 тыс. рублей

Хотя в целом на внутренних авиалиниях приобретается всего 4% таких билетов – здесь компании меньше готовы переплачивать за комфортный перелет своих сотрудников. Другое дело, когда речь идет о поездке за рубеж: на международных рейсах 11% отдают предпочтение путешествиям в салоне бизнес-класса.

Публикации сайта «Medievalist» разрешены для некоммерческого использования без ограничений, если иное не оговорено отдельно. Указывать сайт «Medievalist» как источник предоставленных материалов и размещать ссылку на него обязательно.

     
 
              Яндекс.Метрика