Тогоева О.И. "ИСТИННАЯ ПРАВДА"
Языки средневекового правосудия

 
 
 
использует технологию Google и индексирует только интернет-библиотеки с книгами в свободном доступе
 
Ломоносов: жизнь, творчество, эпоха
 
  Предыдущаявсе страницы

Следующая  

Тогоева О.И.
"ИСТИННАЯ ПРАВДА"
Языки средневекового правосудия
стр. 170

бесстрашной женщины начала превращаться в безупречную. Именно так представлял ее себе Рабан Мавр, создавший в 834 г. комментарии на «Книгу Юдифи»: он считал главным отрицательным персонажем этой истории слугу Олоферна Вагао, всячески подталкивавшего Юдифь к грехопадению; она же, вверив себя Всевышнему, демонстрировала исключительную добродетель1.

Таким образом в культуре средневековой    Европы    на    самом    деле

оказались заимствованы и продолжали развиваться две традиции восприятия библейскойгероини. С одной стороны, Юдифь видели в

образе Церкви или Богоматери, т.е. в образе спасительницы избранного народа, чьи моральные качества не ставились под сомнение 80. С подобной точкой зрения мы сталкиваемся, к примеру, у Рабана Мавра 81, в Glossa ordinaria XIII в.82 или во французском сборнике exampla    начала XIV в. “Ci nous dit” 83. С другой стороны, на некоторых средневековых авторов, безусловно, оказали влияние еврейская и византийская традиция, рассматривавшие Юдифь как падшую женщину, добившуюся

79    Beati Rabani Mauri Expositio in Librum Judith // PL. T. 109. Col. 539-615, здесь Col. 571: “Quae Vagao Judith persuadet, ad illicitas pertinent voluptates, quae autem Judith respondit, boni animi ostendit virtutes, ille provocat ad libidinis luxum, ilia se paratam testatur ad coelestis imperii jussum”. О средневековых комментариях на «Книгу Юдифи» см.: Riche P. Instruments du travail et methodes de l’exegete a l’epoque carolingienne // Le Moyen Age et la Bible / Sous la dir. de P.Riche, G.Lobrichon. P., 1984. P. 147-161.

80    Многие средневековые авторы любили сравнивать с Юдифью, как с образцом добродетели и набожности, самых разных представительниц королевских домов Европы: Stocker М. Op. cit. Р. 67-82.

81    Beati Rabani Mauri Expositio in Librum Judith. Col. 565: “Illis ergo omnibus ornamentis se sancta Ecclesia ornat, quia omnium virtutum decore se illustrare certat”.

82    Glossa ordinaria // PL. T. 113. Col. 731-740, здесь Col. 736: “Judith, id est Ecclesia, commendat praesbyteris portam. Id est castrorum Dei sollicitam custodiam, ut pervigili et solerti cura contra hostium insidias semper parati assistant et orationibus muniti”.

1


  Предыдущая Первая Следующая  
 
 
 

Новости

 
В Орловской области зарегистрирован первый случай «птичьего» гриппа

В Орловской области зафиксировали первый случай «птичьего» гриппа.

Россиян предупредили о вспышке лихорадки долины Рифт в Кении

Роспотребнадзор предупредил российских туристов о вспышке лихорадки долины Рифт (ЛДР) в Кении.

Ghostek показал чехол для бюджетного iPhone-2018 с диагональю 6,1

Известный производитель показал чехол для бюджетного iPhone-2018 с экраном диагональю в 6,1 дюйм.

Эксперты сравнили скорость iOS 12 и Android 8

Эксперты сравнили iPhone X с iOS 12 и Samsung Galaxy S9+ с Android 8, чтобы выяснить, какая из операционных систем быстрее.

В Крыму посоветовали туристам не брать на отдых детей до одного года

Главный внештатный специалист Минздрава Крыма по инфекционным болезням у детей Людмила Прокудина посоветовала туристам не брать на отдых детей до одного года, сообщает «Крыминформ».

Абрамцево вошло в ТОП-5 для летнего отдыха

Поселок Абрамцево вошел ТОП-5 для отдыха на летние выходные. Рейтинг составил сервис бронирования жилья Tvil.ru.

Публикации сайта «Medievalist» разрешены для некоммерческого использования без ограничений, если иное не оговорено отдельно. Указывать сайт «Medievalist» как источник предоставленных материалов и размещать ссылку на него обязательно.

     
 
              Яндекс.Метрика