Тогоева О.И. "ИСТИННАЯ ПРАВДА"
Языки средневекового правосудия

 
 
 
использует технологию Google и индексирует только интернет-библиотеки с книгами в свободном доступе
 
Ломоносов: жизнь, творчество, эпоха
 
  Предыдущаявсе страницы

Следующая  

Тогоева О.И.
"ИСТИННАЯ ПРАВДА"
Языки средневекового правосудия
стр. 225

мистерия (Mystere d'un jeune enfant donne au diable), в прологе к которой говорилось: «Здесь начинается мистерия или миракль о славной Деве Марии, рассказывающая о маленьком ребенке, посвященном его матерью дьяволу еще до его рождения (que sa mere donna au dyable quant il fut engendre)»1.

Что же касается мотива убийства беременных женщин (бытовавшего, как представляется, отдельно от мотива убийства новорожденных детей), то он получил весьма интересное развитие именно в бретонской литературе.Речь идет о легендарном короле Коморе, якобы правившем в Бретани в VI в.2 Его история представлена в источниках в двух, по-видимому связанных друг с другом, версиях.

Алан Бушар кратко упоминал Комора в своей хронике (конец XV-начало XVI в.). Он сообщал, что этот бретонский король собирался жениться на св.Трифимии (Ste.Triphime) - дочери Героха (Gueroch), графа Ваннского. Он посватался к ней, сыграл свадьбу, и через некоторое время его супруга почувствовала себя беременной. Однажды в часовне, где она молилась, ей явились призраки семи жен короля и стали уговаривать бежать прочь от мужа, говоря, что он убьет ее. Так и произошло - Комор убил свою беременную супругу. Но отец последней обратился с просьбой к св.Гильдасу (St.Gildas), и тот оживил королеву3. Более интересный вариант этой истории принадлежит некоему Альберту Великому, священнику из Морлекса (Morlaix), и содержится в «Жизнеописании святых Бретани», составленном в 30-х годах XVII в.4. Здесь Комор превращался в «злобного и порочного сеньора», графа Корнуальского (comte de Cornuaille, meschant et vicieux seigneur), желающего жениться на старшей дочери Герока (Guerok) - Трифинии (Triphine). Он осмелился просить ее руки, но граф отказал Комору «по причине чрезвычайной жестокости, с которой тот обращался с другими своими женами, которых, как только они становились беременными,

приказывал убивать самым бесчеловечным образом»5.

102    Babelon J. La bibliotheque francaise de Fernand Colomb. P., 1913. P. 142-144, 282-332. Миракль с таким названием был представлен в Метце в 1512 г. (Lalou Е. Mystere d'un jeune enfant donne au diable // Dictionnaire des lettres francaises. P. 1051).

103    О Коморе (Chomor, Conomorus, Chomorus) cm.: Cazelles B. Op. cit. P. 137, n. 5. Французская исследовательница отмечает, что речь могла идти о реально существовавшем персонаже, о котором, в частности, упоминает Григорий Турский в своей «Хронике» (под именем Cuonomorus).

1

2

3

   Bayard J.P. Op. Cit. P. 215. Подробный анализ этого отрывка см.: Cazelles В. Op. cit. P. 137- 139.

4

   Albert le Grand. Les vies des saints de la Bretagne armorique. 3 ed. Renne, 1680.

5

   Ibidem. P. 16: "...a cause de l'extreme cruaute et barbarie dont il avoit use vers ses autres


  Предыдущая Первая Следующая  
 
 
 

Новости

 
Омичи и гости города узнают свой ВИЧ-статус на вокзале

Акция пройдет в эту среду, 26 июля, в медицинском пункте железнодорожного вокзала. Впрочем, узнать свой ВИЧ-статус смогут не только пассажиры, но и вообще все желающие.

В Омской области обнаружили два новых очага африканской чумы свиней

В очаг заражения попали деревня Солоновка Таврического района и село Увало-Ядрино Любинского района. Об этом сообщили сегодня, 24 июля, на заседании региональной комиссии по предупреждению распространения и ликвидации очагов особо опасных болезней животных.

Клименко: В России треть компьютеров заражена «криптовалютным» вирусом

В интервью RNS Клименко заявил, что порядка 20-30% устройств в России заражена вредоносным ПО для майнинга биткоинов. Как отметил советник главы государства, большая часть зараженных устройств – «айфоны и Mac поменьше».

В Telegram появилась функция самоуничтожающихся фото и видео

В новой версии мессенджера Telegram появилась функция самоуничтожающихся фото и видео. Так, пользователи получили возможность отправки медиафайлов, которые со временем будут удалены из чата, при этом если получатель сделает скриншот, то отправитель будет об этом уведомлен.

Век доли не видать: российские политики ополчились на «долевку»

"Уралинформбюро" решило выяснить отношение строителей, экономистов, политиков и дольщиков Урала к столь категоричной инициативе. Юрий Чумерин, директор Союза Стройиндустрии Свердловской области: Чтобы жилье было доступным, люди должны получать большую зарплату.

Абсолют Банк открыл центр кредитования в Иркутске

Центры ипотечного кредитования, включая офисы формата ЦИК и мини-ЦИК, сегодня работают во всех регионах присутствия банка. Всего в Абсолют Банке действует 44 таких офиса. В июне 2017 года Абсолют Банк увеличил совокупный портфель ипотечных кредитов региональной сети до 40 млрд рублей.

Лесные пожары в Хорватии не помешали отдыху туристов в этой стране

Ростуризм рекомендовал российским гражданам, находящимся на территории этих стран, соблюдать меры личной безопасности, следовать указаниям местных властей и избегать посещения зон лесных пожаров.

Tele2 составил летнюю карту путешествий москвичей

Оператор Tele2 подвел промежуточные итоги роуминговой активности московских абонентов за границей в первые месяцы лета. Одним из самых популярных туристических направлений оказалась Турция, страна также стала лидером по количеству услуг связи, использованных клиентами Tele2 в международном роуминге.

Публикации сайта «Medievalist» разрешены для некоммерческого использования без ограничений, если иное не оговорено отдельно. Указывать сайт «Medievalist» как источник предоставленных материалов и размещать ссылку на него обязательно.

     
 
              Яндекс.Метрика