Тогоева О.И. "ИСТИННАЯ ПРАВДА"
Языки средневекового правосудия

 
 
 
использует технологию Google и индексирует только интернет-библиотеки с книгами в свободном доступе
 
Ломоносов: жизнь, творчество, эпоха
 
  Предыдущаявсе страницы

Следующая  

Тогоева О.И.
"ИСТИННАЯ ПРАВДА"
Языки средневекового правосудия
стр. 225

мистерия (Mystere d'un jeune enfant donne au diable), в прологе к которой говорилось: «Здесь начинается мистерия или миракль о славной Деве Марии, рассказывающая о маленьком ребенке, посвященном его матерью дьяволу еще до его рождения (que sa mere donna au dyable quant il fut engendre)»1.

Что же касается мотива убийства беременных женщин (бытовавшего, как представляется, отдельно от мотива убийства новорожденных детей), то он получил весьма интересное развитие именно в бретонской литературе.Речь идет о легендарном короле Коморе, якобы правившем в Бретани в VI в.2 Его история представлена в источниках в двух, по-видимому связанных друг с другом, версиях.

Алан Бушар кратко упоминал Комора в своей хронике (конец XV-начало XVI в.). Он сообщал, что этот бретонский король собирался жениться на св.Трифимии (Ste.Triphime) - дочери Героха (Gueroch), графа Ваннского. Он посватался к ней, сыграл свадьбу, и через некоторое время его супруга почувствовала себя беременной. Однажды в часовне, где она молилась, ей явились призраки семи жен короля и стали уговаривать бежать прочь от мужа, говоря, что он убьет ее. Так и произошло - Комор убил свою беременную супругу. Но отец последней обратился с просьбой к св.Гильдасу (St.Gildas), и тот оживил королеву3. Более интересный вариант этой истории принадлежит некоему Альберту Великому, священнику из Морлекса (Morlaix), и содержится в «Жизнеописании святых Бретани», составленном в 30-х годах XVII в.4. Здесь Комор превращался в «злобного и порочного сеньора», графа Корнуальского (comte de Cornuaille, meschant et vicieux seigneur), желающего жениться на старшей дочери Герока (Guerok) - Трифинии (Triphine). Он осмелился просить ее руки, но граф отказал Комору «по причине чрезвычайной жестокости, с которой тот обращался с другими своими женами, которых, как только они становились беременными,

приказывал убивать самым бесчеловечным образом»5.

102    Babelon J. La bibliotheque francaise de Fernand Colomb. P., 1913. P. 142-144, 282-332. Миракль с таким названием был представлен в Метце в 1512 г. (Lalou Е. Mystere d'un jeune enfant donne au diable // Dictionnaire des lettres francaises. P. 1051).

103    О Коморе (Chomor, Conomorus, Chomorus) cm.: Cazelles B. Op. cit. P. 137, n. 5. Французская исследовательница отмечает, что речь могла идти о реально существовавшем персонаже, о котором, в частности, упоминает Григорий Турский в своей «Хронике» (под именем Cuonomorus).

1

2

3

   Bayard J.P. Op. Cit. P. 215. Подробный анализ этого отрывка см.: Cazelles В. Op. cit. P. 137- 139.

4

   Albert le Grand. Les vies des saints de la Bretagne armorique. 3 ed. Renne, 1680.

5

   Ibidem. P. 16: "...a cause de l'extreme cruaute et barbarie dont il avoit use vers ses autres


  Предыдущая Первая Следующая  
 
 
 

Новости

 
Татарстан и Белоруссия планируют сотрудничать в области онкологии

Минздрав Белоруссии планирует развивать сотрудничество с медучреждениями Татарстана в области лечения онкозаболеваний.

Пик вспышки менингита в Карелии пришелся на сентябрь-октябрь

В Министерстве здравоохранения Карелии рассказали о снижении числа заболеваний энтеровирусной инфекцией и, в частности, серозным менингитом.

Дизайнер Apple создал обручальное кольцо из цельного бриллианта

Главный дизайнер Apple Джонатан Айв поучаствовал в создании свадебного кольца из цельного бриллианта.

Компания Intel официально представила 5G-модем XMM 8160

Поставки Intel XMM 8160 с 5G начнутся во второй половине следующего года. Устройства с поддержкой модема выйдут на рынок через пару лет.

В октябре спрос на премиальные новостройки Москвы вырос почти на 50%

По сравнению с сентябрем спрос вырос 46%, а с октябрем 2017 года – на 68%. 30% покупателей выбрали жилье площадью 100-125 кв. метров.

Стоимость квартир в Рязани растет — исследование

Цены на квартиры в Рязани продолжают расти. Об этом свидетельствуют результаты исследования федерального портала «МИР КВАРТИР».

На Новый год почти все номера в отелях курорта «Домбай» забронированы

Ранее министр туризма, курортов и молодежной политики КЧР Анзор Эркенов на пресс-конференции по вопросам развития туристической отрасли региона сообщал, что к предстоящему сезону на горнолыжном курорте расчитывают открыть три гостиницы.

Названы самые популярные у россиян города для зимнего отдыха

Сотрудники компании по возврату компенсаций за сорванные авиарейсы AirHelp назвали самые популярные у россиян города для зимнего отдыха.

Публикации сайта «Medievalist» разрешены для некоммерческого использования без ограничений, если иное не оговорено отдельно. Указывать сайт «Medievalist» как источник предоставленных материалов и размещать ссылку на него обязательно.

     
 
              Яндекс.Метрика