Тогоева О.И. "ИСТИННАЯ ПРАВДА"
Языки средневекового правосудия

 
 
 
использует технологию Google и индексирует только интернет-библиотеки с книгами в свободном доступе
 
Ломоносов: жизнь, творчество, эпоха
 
  Предыдущаявсе страницы

Следующая  

Тогоева О.И.
"ИСТИННАЯ ПРАВДА"
Языки средневекового правосудия
стр. 225

мистерия (Mystere d'un jeune enfant donne au diable), в прологе к которой говорилось: «Здесь начинается мистерия или миракль о славной Деве Марии, рассказывающая о маленьком ребенке, посвященном его матерью дьяволу еще до его рождения (que sa mere donna au dyable quant il fut engendre)»1.

Что же касается мотива убийства беременных женщин (бытовавшего, как представляется, отдельно от мотива убийства новорожденных детей), то он получил весьма интересное развитие именно в бретонской литературе.Речь идет о легендарном короле Коморе, якобы правившем в Бретани в VI в.2 Его история представлена в источниках в двух, по-видимому связанных друг с другом, версиях.

Алан Бушар кратко упоминал Комора в своей хронике (конец XV-начало XVI в.). Он сообщал, что этот бретонский король собирался жениться на св.Трифимии (Ste.Triphime) - дочери Героха (Gueroch), графа Ваннского. Он посватался к ней, сыграл свадьбу, и через некоторое время его супруга почувствовала себя беременной. Однажды в часовне, где она молилась, ей явились призраки семи жен короля и стали уговаривать бежать прочь от мужа, говоря, что он убьет ее. Так и произошло - Комор убил свою беременную супругу. Но отец последней обратился с просьбой к св.Гильдасу (St.Gildas), и тот оживил королеву3. Более интересный вариант этой истории принадлежит некоему Альберту Великому, священнику из Морлекса (Morlaix), и содержится в «Жизнеописании святых Бретани», составленном в 30-х годах XVII в.4. Здесь Комор превращался в «злобного и порочного сеньора», графа Корнуальского (comte de Cornuaille, meschant et vicieux seigneur), желающего жениться на старшей дочери Герока (Guerok) - Трифинии (Triphine). Он осмелился просить ее руки, но граф отказал Комору «по причине чрезвычайной жестокости, с которой тот обращался с другими своими женами, которых, как только они становились беременными,

приказывал убивать самым бесчеловечным образом»5.

102    Babelon J. La bibliotheque francaise de Fernand Colomb. P., 1913. P. 142-144, 282-332. Миракль с таким названием был представлен в Метце в 1512 г. (Lalou Е. Mystere d'un jeune enfant donne au diable // Dictionnaire des lettres francaises. P. 1051).

103    О Коморе (Chomor, Conomorus, Chomorus) cm.: Cazelles B. Op. cit. P. 137, n. 5. Французская исследовательница отмечает, что речь могла идти о реально существовавшем персонаже, о котором, в частности, упоминает Григорий Турский в своей «Хронике» (под именем Cuonomorus).

1

2

3

   Bayard J.P. Op. Cit. P. 215. Подробный анализ этого отрывка см.: Cazelles В. Op. cit. P. 137- 139.

4

   Albert le Grand. Les vies des saints de la Bretagne armorique. 3 ed. Renne, 1680.

5

   Ibidem. P. 16: "...a cause de l'extreme cruaute et barbarie dont il avoit use vers ses autres


  Предыдущая Первая Следующая  
 
 

Новости

 
Женщина родила близнецов после заявления врачей о смертельном диагнозе

Женщина обращалась во множество клиник, но никаких результатов это не принесло. Однако в клинике "Содействие" женщине поставили смертельный диагноз — рак шейки матки.

Ученые сделали огромный шаг с борьбе с супербактериями

Ученые еще на шаг приблизились к проблеме борьбы с супербактериями. Ученые умы изобрели такую молекулу, которая способна менять силу устойчивости к антибиотикам у нескольких штаммов микробов в одно время.

Стали известны характеристики смартфонов Moto G5 и Moto G5 Plus

Характеристики подтвердились, когда смартфоны прошли сертификацию в Министерстве связи Индонезии, а их официальный анонс ожидается на выставке MWC 2017. Предполагается, что в США цены на смартфоны Moto G5 и Moto G5 Plus составят 249 и 299 долларов соответственно.

Зарядки 150-долларового смартфона Xiaomi хватит на двое суток

Китайская компания «Xiaomi» провела презентацию новинки – смартфона «Redmi Note 4», ёмкости аккумулятора которого хватит на двое суток. Эта информация стала известна из уст вице-президента «Xiaomi» Уго Барра в Нью-Дели.

На строительство метро в Самаре в 2017 году выделят 741 миллион рублей

Строительство метро в Самаре в этом году будет продолжено. На развите подземного транспорта планируутся направить 741 миллион рублей. Об этом со ссылкой на главу регионального Минтранса Ивана Пивкина сообщает Волга Ньюс.

Московский монорельс перейдёт на работу в экскурсионном режиме

С 23 января московский монорельс перейдёт на новое расписание по причине снижения пассажиропотока в 2016 году.

Россияне вернулись на курорты Китая

Россияне вновь завоевали первенство среди иностранных туристов на китайском курорте Санья, отмечает информационное агентство «Жэньминь Жибао». На протяжении последних лет популярность тропического приморского города у жителей России падала.

На западе Крыма началось строительство рекреационных кластеров

По информации пресс-службы ведомства, Стрельбицкий в ходе рабочей поездки ознакомился с началом строительных работ в Западном Крыму. В частности он посетил объекты кластеров «Лечебно-оздоровительный отдых» в Саках и «Детский отдых и оздоровление» в Евпатории.

Публикации сайта «Medievalist» разрешены для некоммерческого использования без ограничений, если иное не оговорено отдельно. Указывать сайт «Medievalist» как источник предоставленных материалов и размещать ссылку на него обязательно.

     
 
              Яндекс.Метрика