Тогоева О.И. "ИСТИННАЯ ПРАВДА"
Языки средневекового правосудия

 
 
использует технологию Google и индексирует только интернет-библиотеки с книгами в свободном доступе
 
 
Ломоносов: жизнь, творчество, эпоха
  Предыдущаявсе страницы

Следующая  

Тогоева О.И.
"ИСТИННАЯ ПРАВДА"
Языки средневекового правосудия
стр. 225

мистерия (Mystere d'un jeune enfant donne au diable), в прологе к которой говорилось: «Здесь начинается мистерия или миракль о славной Деве Марии, рассказывающая о маленьком ребенке, посвященном его матерью дьяволу еще до его рождения (que sa mere donna au dyable quant il fut engendre)»1.

Что же касается мотива убийства беременных женщин (бытовавшего, как представляется, отдельно от мотива убийства новорожденных детей), то он получил весьма интересное развитие именно в бретонской литературе.Речь идет о легендарном короле Коморе, якобы правившем в Бретани в VI в.2 Его история представлена в источниках в двух, по-видимому связанных друг с другом, версиях.

Алан Бушар кратко упоминал Комора в своей хронике (конец XV-начало XVI в.). Он сообщал, что этот бретонский король собирался жениться на св.Трифимии (Ste.Triphime) - дочери Героха (Gueroch), графа Ваннского. Он посватался к ней, сыграл свадьбу, и через некоторое время его супруга почувствовала себя беременной. Однажды в часовне, где она молилась, ей явились призраки семи жен короля и стали уговаривать бежать прочь от мужа, говоря, что он убьет ее. Так и произошло - Комор убил свою беременную супругу. Но отец последней обратился с просьбой к св.Гильдасу (St.Gildas), и тот оживил королеву3. Более интересный вариант этой истории принадлежит некоему Альберту Великому, священнику из Морлекса (Morlaix), и содержится в «Жизнеописании святых Бретани», составленном в 30-х годах XVII в.4. Здесь Комор превращался в «злобного и порочного сеньора», графа Корнуальского (comte de Cornuaille, meschant et vicieux seigneur), желающего жениться на старшей дочери Герока (Guerok) - Трифинии (Triphine). Он осмелился просить ее руки, но граф отказал Комору «по причине чрезвычайной жестокости, с которой тот обращался с другими своими женами, которых, как только они становились беременными,

приказывал убивать самым бесчеловечным образом»5.

102    Babelon J. La bibliotheque francaise de Fernand Colomb. P., 1913. P. 142-144, 282-332. Миракль с таким названием был представлен в Метце в 1512 г. (Lalou Е. Mystere d'un jeune enfant donne au diable // Dictionnaire des lettres francaises. P. 1051).

103    О Коморе (Chomor, Conomorus, Chomorus) cm.: Cazelles B. Op. cit. P. 137, n. 5. Французская исследовательница отмечает, что речь могла идти о реально существовавшем персонаже, о котором, в частности, упоминает Григорий Турский в своей «Хронике» (под именем Cuonomorus).

1

2

3

   Bayard J.P. Op. Cit. P. 215. Подробный анализ этого отрывка см.: Cazelles В. Op. cit. P. 137- 139.

4

   Albert le Grand. Les vies des saints de la Bretagne armorique. 3 ed. Renne, 1680.

5

   Ibidem. P. 16: "...a cause de l'extreme cruaute et barbarie dont il avoit use vers ses autres


  Предыдущая Первая Следующая  
 
 
 
 
 

Новости

 
Ученые назвали работу в кафе более эффективной, чем в офисе

После эксперимента выяснилось, что музыка отвлекает людей так же сильно, как и разговоры на профессиональные темы. Результаты данного исследования японские ученые озвучили на конференции в Америке.

Ученые выяснили, сколько человек ежегодно умирают от рака

Только в 2015 году раковые заболевания были диагностированы у 17 500 000 человек, 8 700 000 из них скончались.

Компания LeEco уволит 10% сотрудников из-за кризиса

Компания LeEco, которая разрабатывает смартфоны, телевизоры, ТВ-приставки и даже автомобили, испытывает серьезные экономические трудности. В связи с этим ее руководство собирается уволить 10% своих сотрудников.

Apple предлагает бесплатно отдать часы Apple Watch на утилизацию

Программа переработки осуществляется во всех городах, где есть магазин от «яблочного» бренда. Если раньше сдавать можно было только смартфоны, планшеты и компьютеры, то теперь список пополнился «умными» часами. Эксперты выяснили, что за сдачу Apple Watch владелец ничего не получит.

Минобрнауки: Число бюджетных мест в вузах не уменьшится

Число бюджетных месту в высших образовательных учреждениях России не уменьшится в 2017-2018 годах, об этом сказала журналистам замминистра образования и науки России Людмила Огородова в Швеции в ходе чемпионата рабочих профессий EuroSkills.

К Новому году Нижний Новгород украсят на 11 млн рублей

На украшение Нижнего Новгорода к Новому году власти города выделят из бюджета более 11 миллионов рублей. Право на преображение городской инфраструктуры досталось петербургской компании ГК "Мегаполис". Об этом стало известно на веб-портале государственных закупок.

Costa Cruises отменила круиз из Венеции в Дубай из-за поломки лайнера

По данным РСТ, все туристы были размещены за счет Costa Cruises в отелях с полным пансионом и экскурсионным обслуживанием. Ожидалось, что через два дня круизная компания отправит туристов самолетом на остров Сицилия, откуда и начнется круиз.

Лучший путешественник по Приморью получит модный фотоаппарат

Как сообщили организаторы, конкурс «Лучший путешественник по Приморью» призван привлечь как можно больше людей рассказать свои истории о путешествиях по Приморскому краю. Это поможет сформировать наиболее полную картину того, что нравится нашим туристам, а участникам - получить хорошие призы.

Публикации сайта «Medievalist» разрешены для некоммерческого использования без ограничений, если иное не оговорено отдельно. Указывать сайт «Medievalist» как источник предоставленных материалов и размещать ссылку на него обязательно.

     
 
              Яндекс.Метрика