Тогоева О.И. "ИСТИННАЯ ПРАВДА"
Языки средневекового правосудия

 
 
 
использует технологию Google и индексирует только интернет-библиотеки с книгами в свободном доступе
 
Ломоносов: жизнь, творчество, эпоха
 
  Предыдущаявсе страницы

Следующая  

Тогоева О.И.
"ИСТИННАЯ ПРАВДА"
Языки средневекового правосудия
стр. 225

мистерия (Mystere d'un jeune enfant donne au diable), в прологе к которой говорилось: «Здесь начинается мистерия или миракль о славной Деве Марии, рассказывающая о маленьком ребенке, посвященном его матерью дьяволу еще до его рождения (que sa mere donna au dyable quant il fut engendre)»1.

Что же касается мотива убийства беременных женщин (бытовавшего, как представляется, отдельно от мотива убийства новорожденных детей), то он получил весьма интересное развитие именно в бретонской литературе.Речь идет о легендарном короле Коморе, якобы правившем в Бретани в VI в.2 Его история представлена в источниках в двух, по-видимому связанных друг с другом, версиях.

Алан Бушар кратко упоминал Комора в своей хронике (конец XV-начало XVI в.). Он сообщал, что этот бретонский король собирался жениться на св.Трифимии (Ste.Triphime) - дочери Героха (Gueroch), графа Ваннского. Он посватался к ней, сыграл свадьбу, и через некоторое время его супруга почувствовала себя беременной. Однажды в часовне, где она молилась, ей явились призраки семи жен короля и стали уговаривать бежать прочь от мужа, говоря, что он убьет ее. Так и произошло - Комор убил свою беременную супругу. Но отец последней обратился с просьбой к св.Гильдасу (St.Gildas), и тот оживил королеву3. Более интересный вариант этой истории принадлежит некоему Альберту Великому, священнику из Морлекса (Morlaix), и содержится в «Жизнеописании святых Бретани», составленном в 30-х годах XVII в.4. Здесь Комор превращался в «злобного и порочного сеньора», графа Корнуальского (comte de Cornuaille, meschant et vicieux seigneur), желающего жениться на старшей дочери Герока (Guerok) - Трифинии (Triphine). Он осмелился просить ее руки, но граф отказал Комору «по причине чрезвычайной жестокости, с которой тот обращался с другими своими женами, которых, как только они становились беременными,

приказывал убивать самым бесчеловечным образом»5.

102    Babelon J. La bibliotheque francaise de Fernand Colomb. P., 1913. P. 142-144, 282-332. Миракль с таким названием был представлен в Метце в 1512 г. (Lalou Е. Mystere d'un jeune enfant donne au diable // Dictionnaire des lettres francaises. P. 1051).

103    О Коморе (Chomor, Conomorus, Chomorus) cm.: Cazelles B. Op. cit. P. 137, n. 5. Французская исследовательница отмечает, что речь могла идти о реально существовавшем персонаже, о котором, в частности, упоминает Григорий Турский в своей «Хронике» (под именем Cuonomorus).

1

2

3

   Bayard J.P. Op. Cit. P. 215. Подробный анализ этого отрывка см.: Cazelles В. Op. cit. P. 137- 139.

4

   Albert le Grand. Les vies des saints de la Bretagne armorique. 3 ed. Renne, 1680.

5

   Ibidem. P. 16: "...a cause de l'extreme cruaute et barbarie dont il avoit use vers ses autres


  Предыдущая Первая Следующая  
 
 
 

Новости

 
Детский сад в Южно-Сахалинске закрыли на карантин

В детском саду Ивушка в Южно-Сахалинске на этой неделе зафиксирован случай заболевания детей острым гастроэнтеритом. Для предупреждения распространения инфекции учреждение закрыли на карантин. Во всех помещениях, группах и пищеблоке проводится дезинфекция.

Минздрав: жители РФ потребляют втрое меньше суточной нормы йода

По словам чиновника, в среднем россияне потребляют в три раза меньше суточной нормы йода, дефицит которого может привести к проблемам с щитовидкой, а также усугубить течение болезни Альцгеймера и сердечно-сосудистых заболеваний.

Facebook в 2020 году запустит свою криптовалюту

Что еще известно: Впервые о создании новой криптовалюты Facebook стало известно в декабре 2018 года. Bloomberg писал, что новое средство платежей станет инструментом для покупок и переводов денег внутри соцсетей, мессенджеров и сервисов компании.

Опять не везет. Из смартфонов Huawei исчезнут слоты для карт microSD

Еще одним ударом стало исключение производителя из организации SD Association. Это означает, что Huawei больше не сможет выпускать смартфоны со слотами для карт памяти SD или microSD, пишет Slashgear.

В Башкирии ставку ипотеки по жилстройсбережениям снизили до 5,5%

С 27 мая для граждан, открывающих вклад на 6 лет, ставка ипотечного кредита в «Уралсибе» снижена до 5,5%, для вкладов на 5 лет – до 6% годовых, — сообщил руководитель дирекции развития ипотечного кредитования банка Никита Ханенко.

Казань вошла в тройку лидеров по росту цен на жилье

Рост цен на жилье зафиксирован в 83 городах из 89, участвовавшие в исследовании. Быстрее всего цены растут в Хабаровске и Благовещенске, там квартиры подорожали на 16 процентов. На третьем месте в списке Казань — в столице РТ цены за метр «вторички» выросли на 15 процентов.

Отели Египта начнут работать по новым правилам

Министерством туризма Египта разработаны новые критерии оценки услуг отелей в соответствии с рекомендациями экспертов Всемирной туристской организации, сообщили в Ассоциация туроператоров России.

Тайвань запускает первый регулярный рейс из Владивостока

Сегодня Тайвань запускает первый регулярный рейс из Владивостока.

Публикации сайта «Medievalist» разрешены для некоммерческого использования без ограничений, если иное не оговорено отдельно. Указывать сайт «Medievalist» как источник предоставленных материалов и размещать ссылку на него обязательно.

     
 
              Яндекс.Метрика