Тогоева О.И. "ИСТИННАЯ ПРАВДА"
Языки средневекового правосудия

 
 
 
использует технологию Google и индексирует только интернет-библиотеки с книгами в свободном доступе
 
Ломоносов: жизнь, творчество, эпоха
 
  Предыдущаявсе страницы

Следующая  

Тогоева О.И.
"ИСТИННАЯ ПРАВДА"
Языки средневекового правосудия
стр. 225

мистерия (Mystere d'un jeune enfant donne au diable), в прологе к которой говорилось: «Здесь начинается мистерия или миракль о славной Деве Марии, рассказывающая о маленьком ребенке, посвященном его матерью дьяволу еще до его рождения (que sa mere donna au dyable quant il fut engendre)»1.

Что же касается мотива убийства беременных женщин (бытовавшего, как представляется, отдельно от мотива убийства новорожденных детей), то он получил весьма интересное развитие именно в бретонской литературе.Речь идет о легендарном короле Коморе, якобы правившем в Бретани в VI в.2 Его история представлена в источниках в двух, по-видимому связанных друг с другом, версиях.

Алан Бушар кратко упоминал Комора в своей хронике (конец XV-начало XVI в.). Он сообщал, что этот бретонский король собирался жениться на св.Трифимии (Ste.Triphime) - дочери Героха (Gueroch), графа Ваннского. Он посватался к ней, сыграл свадьбу, и через некоторое время его супруга почувствовала себя беременной. Однажды в часовне, где она молилась, ей явились призраки семи жен короля и стали уговаривать бежать прочь от мужа, говоря, что он убьет ее. Так и произошло - Комор убил свою беременную супругу. Но отец последней обратился с просьбой к св.Гильдасу (St.Gildas), и тот оживил королеву3. Более интересный вариант этой истории принадлежит некоему Альберту Великому, священнику из Морлекса (Morlaix), и содержится в «Жизнеописании святых Бретани», составленном в 30-х годах XVII в.4. Здесь Комор превращался в «злобного и порочного сеньора», графа Корнуальского (comte de Cornuaille, meschant et vicieux seigneur), желающего жениться на старшей дочери Герока (Guerok) - Трифинии (Triphine). Он осмелился просить ее руки, но граф отказал Комору «по причине чрезвычайной жестокости, с которой тот обращался с другими своими женами, которых, как только они становились беременными,

приказывал убивать самым бесчеловечным образом»5.

102    Babelon J. La bibliotheque francaise de Fernand Colomb. P., 1913. P. 142-144, 282-332. Миракль с таким названием был представлен в Метце в 1512 г. (Lalou Е. Mystere d'un jeune enfant donne au diable // Dictionnaire des lettres francaises. P. 1051).

103    О Коморе (Chomor, Conomorus, Chomorus) cm.: Cazelles B. Op. cit. P. 137, n. 5. Французская исследовательница отмечает, что речь могла идти о реально существовавшем персонаже, о котором, в частности, упоминает Григорий Турский в своей «Хронике» (под именем Cuonomorus).

1

2

3

   Bayard J.P. Op. Cit. P. 215. Подробный анализ этого отрывка см.: Cazelles В. Op. cit. P. 137- 139.

4

   Albert le Grand. Les vies des saints de la Bretagne armorique. 3 ed. Renne, 1680.

5

   Ibidem. P. 16: "...a cause de l'extreme cruaute et barbarie dont il avoit use vers ses autres


  Предыдущая Первая Следующая  
 
 
 

Новости

 
В Нигерии более 140 людей погибли из-за вспышки менингита

В течении последней недели власти Нигерии предпринимают все возможные меры по локализации нового штамма менингита, который стремительно распространяется по всей стране. Из-за него уже погибло более 140 человек и количество смертей продолжает расти.

Ученые выяснили, почему немеют руки

Порой не всегда руки могут неметь из-за неправильно положения. Иногда это может говорить о более серьезных проблемах. Ученые рекомендуют обратить внимание на несколько причин онемения в руках.

Facebook запустил приложение для связи с чиновниками

Компания Facebook разработала сервис Town Hall, который позволяет находить местных и федеральных чиновников и следить за их работой. О запуске приложения сообщил на своей странице в Facebook глава компании Марк Цукерберг.

Подземные лунные туннели могут стать поселениями людей

Открытие сделали японские исследователи.

Таунхаусы с отделкой в «Гармонии» рекомендуется бронировать заранее

Особой популярностью у покупателей пользуются дома европейского типа - таунхаусы, которые можно приобрести как с финишной отделкой, так и с ремонтом и мебелью. Специалисты рынка недвижимости объясняют повышенный спрос на таунхаусы с ремонтом следующим рядом причин.

Актуальные инвестиции: как грамотно распорядиться личным капиталом?

Цены на недвижимость продолжат падать, ставки по депозитам снижаются и в среднем не превышают 7%*, кроме того, продолжается отзыв лицензий у банков, нестабильность крупнейших экономик влечёт за собой нестабильность курсов мировых валют.

Турция хочет возобновить переговоры с Россией об упрощенном визовом режиме

Рубль, можно сказать, окреп, и поездки за рубеж стали дешевле. В то время как цены на путешествия внутри России никак не изменились.

Греческий остров Родос стал любимым местом отдыха российских туристов

По утверждению экспертов компании, число запросов о покупке авиабилетов для полета на Родос с марта по май этого года стало больше на 113 процентов, чем за тот же период времени в 2016 году. На втором месте по количеству наплыва туристов расположились Афины.

Публикации сайта «Medievalist» разрешены для некоммерческого использования без ограничений, если иное не оговорено отдельно. Указывать сайт «Medievalist» как источник предоставленных материалов и размещать ссылку на него обязательно.

     
 
              Яндекс.Метрика