Тогоева О.И. "ИСТИННАЯ ПРАВДА"
Языки средневекового правосудия

 
 
использует технологию Google и индексирует только интернет-библиотеки с книгами в свободном доступе
 
 
Ломоносов: жизнь, творчество, эпоха
  Предыдущаявсе страницы

Следующая  

Тогоева О.И.
"ИСТИННАЯ ПРАВДА"
Языки средневекового правосудия
стр. 268

к представителю архиепископа) с сообщением о том, что у них есть человек, которого необходимо казнить 12. До момента приведения приговора в исполнение могло пройти какое-то время, поскольку у архиепископа, имевшего в своем распоряжении виселицу, не было собственного палача. Палач по прозвищу Убыток (Dommage), к услугам которого прибегали в то время в Реймсе, проживал в Шалоне, и его следовало каждый раз специально оттуда приглашать13.

Когда палач прибывал на место, назначался день для передачи преступника. Осужденный в сопровождении декана аббатства, бальи и сержантов покидал стены тюрьмы и подходил к камню, около которого его поджидали люди архиепископа. Декан аббатства поднимался на камень и обращался к прево Реймса с речью, объясняя, за какое именно преступление присутствующий здесь человек осужден на смертную казнь. Он предлагал прево забрать этого человека - в обмен на 30 парижских денье. Декан получал от прево деньги, и сержанты аббатства вели преступника дальше - по улице, в конце которой стоял деревянный крест. Только здесь они окончательно передавали его людям архиепископа14.

К этому, весьма подробному описанию, данному сержантом аббатства Жаном Бонбёфом, следует добавить несколько деталей, известных по другим свидетельским показаниям. Так, Ферри Тюрпэн уточнял, что передача преступника происходила на рыночной площади бурга св.Ремигия, около дома Гийома Кокренеля, который в свое время был деканом аббатства1. По дороге из тюрьмы преступник, по свидетельству

12    ER, 550: "... lui deposant...ala signifier a Colesson de Sez, pour lors prevost, en disant que es prisons desdis religieux avoit ung malfaiteur condempnez a recevoir mort, et qu'ilz feissent diligence d'avoir ung bourel pour le mectre a execution; et l’en estoit prest de eulx delivrer".

13    ER, 549: "...fut par la justice d'iceulz religieux mande ung nomme maistre Dommange, bourreau, demourant a Chaalons".

14    ER, 539: ".... auquel jour tel malfaiteur, aprez ce que par la justice desdis religieux est condempnez a recevoir mort, icellui malfaiteur est prins et mene des prisons desdis religieux a une pierre qui est tenant a la maison qui fut Guillaume Cocrenel, auquel lieu le doyen d'iceulz religieux montre sur ladicte pierre, declaire au prevost de Reins, qui la est, la cause de l’emprisonnement dudit prisonnier, ladite condempnacion sur lui faite, et pour icelle mectre a execution ledit doyen bailie a icellui prevost et delivre ledit prisonnier; et ledit prevost est tenu, en recevant ledit prisonnier, de bailler et paier audit doyen trente deniers parisis; et apres ce que par icellui doyen tel prisonnier est delivre audit prevost en prenant trente deniers, les sergens dudit ban prennent ledit prisonnier, et le mainnent au long de la charriere pardevant Saint-Thimothieu, jusques a l'endroit de la croix de fust, auquel lieu le baillent audit prevost, lequel est tenus de le prendre, et mener au gibet, sans tourner autre part."

1

   ER, 549: "...icellui meffaiteur estoit admene au marchie de Saint-Remy, assez prez d'une


  Предыдущая Первая Следующая  
 
 
 
 
 

Новости

 
Канадские учёные: работа в ночную смену приводит к развитию онкологии

Канадские учёные из Квебекского университета выяснили, что работа в ночную смену способствует развитию раковых клеток и недоброкачественных опухолей.

Ученые нашли средство, спасающее от преждевременной смерти

Ученые смогли доказать, что 20 граммов этого лакомства в сутки способны снизить вероятность возникновения онкологии (на 15%) и ишемии сердца (на 30%), а также риск преждевременной смерти (на 22%).

Samsung предложил «Евросети» заключить мировое соглашение

Как пишет «Интерфакс», в суде представитель Samsung попросил закрыть настоящее судебное разбирательство из-за того, что будут обсуждаться вопросы о заключении мирового соглашения, условия которого будут конфиденциальными. Соответствующее ходатайство подали во время заседания суда.

Хакеры из КНДР украли секретную информацию у минобороны Южной Кореи

Министерство обороны Южной Кореи заявило об утечке информации военного значения, содержащей секретные данные, сообщил телеканал NHK. Министерство обороны начало расследование, подозревая, что информация была украдена хакерами из Северной Кореи.

Число регистраций прав на жилье в Москве за 11 месяцев выросло на 10%

Число регистраций прав на жилье на основании договоров купли-продажи (мены) в Москве за 11 месяцев 2016 года выросло по сравнению с аналогичным периодом прошлого года на 10% — до 109 тысячи, следует из сообщения столичного управления Росреестра.

Чиновники Волгограда снизили расходы на себя на 222 миллиона рублей

В бюджеты на будущий год заложено меньше средств на содержание административного аппарата города, чем в прошлом. Сумма на расходы чиновников уменьшится на 222 миллиона рублей и составит 879,3 миллионов рублей, - сообщили корреспонденту сайта "Блокнот Волгограда" в пресс-службе мэрии города.

Развитие морского туризма обсудят в Приморье на международном форуме

"Наша задача - выработка мер для эффективного продвижения морского туризма регионов Дальнего Востока на отечественном и международном туристских рынках, развитие паромного, круизного и яхтенно-катерного видов туризма", - приводятся в сообщении слова директора департамента туризма Приморья Константина Шестакова.

Американцы больше всех потратили на российские отели в январе – июне

Второе место занимают туристы из Германии, которые тратили в среднем 6,5 тыс. Их расходы выросли на 56% к январю - июню 2015 года. Третью строчку занимают финны – 6,4 тыс. руб. (+8%). Наибольшей популярностью у иностранцев пользовались трехзвездочные отели.

Публикации сайта «Medievalist» разрешены для некоммерческого использования без ограничений, если иное не оговорено отдельно. Указывать сайт «Medievalist» как источник предоставленных материалов и размещать ссылку на него обязательно.

     
 
              Яндекс.Метрика