Тогоева О.И. "ИСТИННАЯ ПРАВДА"
Языки средневекового правосудия

 
 
 
использует технологию Google и индексирует только интернет-библиотеки с книгами в свободном доступе
 
Ломоносов: жизнь, творчество, эпоха
 
  Предыдущаявсе страницы

Следующая  

Тогоева О.И.
"ИСТИННАЯ ПРАВДА"
Языки средневекового правосудия
стр. 268

к представителю архиепископа) с сообщением о том, что у них есть человек, которого необходимо казнить 12. До момента приведения приговора в исполнение могло пройти какое-то время, поскольку у архиепископа, имевшего в своем распоряжении виселицу, не было собственного палача. Палач по прозвищу Убыток (Dommage), к услугам которого прибегали в то время в Реймсе, проживал в Шалоне, и его следовало каждый раз специально оттуда приглашать13.

Когда палач прибывал на место, назначался день для передачи преступника. Осужденный в сопровождении декана аббатства, бальи и сержантов покидал стены тюрьмы и подходил к камню, около которого его поджидали люди архиепископа. Декан аббатства поднимался на камень и обращался к прево Реймса с речью, объясняя, за какое именно преступление присутствующий здесь человек осужден на смертную казнь. Он предлагал прево забрать этого человека - в обмен на 30 парижских денье. Декан получал от прево деньги, и сержанты аббатства вели преступника дальше - по улице, в конце которой стоял деревянный крест. Только здесь они окончательно передавали его людям архиепископа14.

К этому, весьма подробному описанию, данному сержантом аббатства Жаном Бонбёфом, следует добавить несколько деталей, известных по другим свидетельским показаниям. Так, Ферри Тюрпэн уточнял, что передача преступника происходила на рыночной площади бурга св.Ремигия, около дома Гийома Кокренеля, который в свое время был деканом аббатства1. По дороге из тюрьмы преступник, по свидетельству

12    ER, 550: "... lui deposant...ala signifier a Colesson de Sez, pour lors prevost, en disant que es prisons desdis religieux avoit ung malfaiteur condempnez a recevoir mort, et qu'ilz feissent diligence d'avoir ung bourel pour le mectre a execution; et l’en estoit prest de eulx delivrer".

13    ER, 549: "...fut par la justice d'iceulz religieux mande ung nomme maistre Dommange, bourreau, demourant a Chaalons".

14    ER, 539: ".... auquel jour tel malfaiteur, aprez ce que par la justice desdis religieux est condempnez a recevoir mort, icellui malfaiteur est prins et mene des prisons desdis religieux a une pierre qui est tenant a la maison qui fut Guillaume Cocrenel, auquel lieu le doyen d'iceulz religieux montre sur ladicte pierre, declaire au prevost de Reins, qui la est, la cause de l’emprisonnement dudit prisonnier, ladite condempnacion sur lui faite, et pour icelle mectre a execution ledit doyen bailie a icellui prevost et delivre ledit prisonnier; et ledit prevost est tenu, en recevant ledit prisonnier, de bailler et paier audit doyen trente deniers parisis; et apres ce que par icellui doyen tel prisonnier est delivre audit prevost en prenant trente deniers, les sergens dudit ban prennent ledit prisonnier, et le mainnent au long de la charriere pardevant Saint-Thimothieu, jusques a l'endroit de la croix de fust, auquel lieu le baillent audit prevost, lequel est tenus de le prendre, et mener au gibet, sans tourner autre part."

1

   ER, 549: "...icellui meffaiteur estoit admene au marchie de Saint-Remy, assez prez d'une


  Предыдущая Первая Следующая  
 
 
 

Новости

 
Воробьев поручил повысить зарплаты бюджетникам

Губернатор Московской области Андрей Воробьев поручил повысить зарплаты бюджетникам с 1 сентября.

Показатель детской смертности снизился в Алтайском крае

В регионе создана трехуровневая система охраны здоровья матери и ребенка Показатель детской смертности в Алтайском крае существенно снизился в 2016 году, сообщает региональный минздрав.

Российские ученые создали полиэтиленовые имплантаты костей

В ходе испытаний созданные из полиэтилена импланты вживили лабораторным животным Российские ученые успешно испытали новые импланты губчатых костей, созданные на основе сверхвысокомолекулярного полиэтилена, сообщает Nation News.

Астрофизики нашли у Солнца признаки планеты

Ученые из Соединенных Штатов нашли подтверждение того, что Солнце имеет признаки, присущие планетам. Речь идет о волнах Россби, которые наблюдаются, в частности, на Земле. Под этим термином в науке понимают бегущие волны, образующиеся в атмосферах планет.

Полгода другая погода

По итогам февраля в Перми подорожали квартиры на первичном рынке. Последние полгода такого не было. После полугодового перерыва в Перми возобновился рост цен на первичном рынке недвижимости.

Сбербанк снизил ставки на строительство загородного дома

Процентные ставки для заемщиков теперь составляют от 12,25% до 13,75%. При этом строить дом можно 2 года, а средства для этого брать не все сразу, а по мере надобности. Проценты будут начисляться тоже не на всю сумму, а только на освоенную часть кредита.

Крупный логистический центр может появиться в порту Камбарки

В Камбарке может быть реализован инвестиционный проект с участием Китайской Народной Республики. Об этом в частности шла речь на встрече представителей Китая с председателем правительства Удмуртии Виктором Савельевым. Гости из КНР специально приехали в республику оценить перспективы сотрудничества.

Между Нижним Новгородом и Португалией могут запустить прямые авиарейсы

Встречу организовали в понедельник, 28 марта. В ходе разговора собеседники пришли к выводу, что между Нижним Новгородом и Португалией хотелось бы наладить прямое авиасообщение.

Публикации сайта «Medievalist» разрешены для некоммерческого использования без ограничений, если иное не оговорено отдельно. Указывать сайт «Medievalist» как источник предоставленных материалов и размещать ссылку на него обязательно.

     
 
              Яндекс.Метрика